| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
4. நியதஸ்ஸனியாமகதா²வண்ணனா
4. Niyatassaniyāmakathāvaṇṇanā
663-664. அப்பத்தனியாமானந்தி யே அனுப்பன்னமிச்ச²த்தஸம்மத்தனியதத⁴ம்மா புக்³க³லா, தேஸங் த⁴ம்மே. கே பன தே? யதா²வுத்தபுக்³க³லஸந்தானபரியாபன்னா த⁴ம்மா. தே ஹி பூ⁴மித்தயபரியாபன்னதாய ‘‘தேபூ⁴மகா’’தி வுத்தா. யே பன பத்தனியாமானங் ஸந்தானே பவத்தா அனியதத⁴ம்மா, ந தேஸமெத்த² ஸங்க³ஹோ கதோ. ந ஹி தேஹி ஸமன்னாக³மேன அனியததா அத்தி². தேனேவாஹ ‘‘தேஹி ஸமன்னாக³தோபி அனியதோயேவா’’தி. இமங் வோஹாரமத்தந்தி இமினா நியாமோ நாம கோசி த⁴ம்மோ நத்தி², உபசிதஸம்பா⁴ரதாய அபி⁴ஸம்பு³ஜ்ஜி²துங் ப⁴ப்³ப³தாவ ததா² வுச்சதீதி த³ஸ்ஸேதி. நியதோதி வசனஸ்ஸ காரணபா⁴வேன வுத்தோதி யோஜனா. உப⁴யஸ்ஸபீதி நியதோ நியாமங் ஓக்கமதீதி வசனத்³வயஸ்ஸ.
663-664. Appattaniyāmānanti ye anuppannamicchattasammattaniyatadhammā puggalā, tesaṃ dhamme. Ke pana te? Yathāvuttapuggalasantānapariyāpannā dhammā. Te hi bhūmittayapariyāpannatāya ‘‘tebhūmakā’’ti vuttā. Ye pana pattaniyāmānaṃ santāne pavattā aniyatadhammā, na tesamettha saṅgaho kato. Na hi tehi samannāgamena aniyatatā atthi. Tenevāha ‘‘tehi samannāgatopi aniyatoyevā’’ti. Imaṃ vohāramattanti iminā niyāmo nāma koci dhammo natthi, upacitasambhāratāya abhisambujjhituṃ bhabbatāva tathā vuccatīti dasseti. Niyatoti vacanassa kāraṇabhāvena vuttoti yojanā. Ubhayassapīti niyato niyāmaṃ okkamatīti vacanadvayassa.
நியதஸ்ஸனியாமகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Niyatassaniyāmakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (129) 4. நியதஸ்ஸ நியாமகதா² • (129) 4. Niyatassa niyāmakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 4. நியதஸ்ஸ நியாமகதா²வண்ணனா • 4. Niyatassa niyāmakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 4. நியதஸ்ஸனியாமகதா²வண்ணனா • 4. Niyatassaniyāmakathāvaṇṇanā
