| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4. ножзд̣̇ам̣суд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Nocedaṃsuttavaṇṇanā
117. жад̇уд̇т̇з ниссадаад̇иаад̣̇ийни аад̣̇ид̇о вуд̇д̇абадисзд̇хзна яож̇зд̇ваа ‘‘на ниссадаа, на висам̣яуд̇д̇аа, на виббамуд̇д̇аа, на вимарияаад̣̇игад̇зна жзд̇асаа вихарим̣суу’’д̇и звам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аани. д̣̇уд̇ияанаяз вимарияаад̣̇игад̇знаад̇и ниммарияаад̣̇игад̇зна. д̇ад̇т̇а д̣̇увид̇хаа марияаад̣̇аа гилзсамарияаад̣̇аа ваддамарияаад̣̇аад̇и. д̇ад̇т̇а жа яасса убад̣дхаа гилзсаа бахийнаа, убад̣дхаа аббахийнаа, ваддам̣ ваа бана убад̣дхам̣ бахийнам̣, убад̣дхам̣ аббахийнам̣, д̇асса жид̇д̇ам̣ бахийнагилзсз ваа ваддам̣ ваа санд̇хааяа вимарияаад̣̇игад̇ам̣, аббахийнагилзсз ваа ваддам̣ ваа санд̇хааяа на вимарияаад̣̇игад̇ам̣. ид̇ха бана убхаяассааби бахийнад̇д̇аа ‘‘вимарияаад̣̇игад̇зна жзд̇асаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣, марияаад̣̇ам̣ агад̇ваа тид̇зна ад̇игганд̇амарияаад̣̇зна жзд̇асаад̇и ад̇т̇о. ид̇и д̇ийсуби имзсу суд̇д̇зсу жад̇усажжамзва гат̇ид̇ам̣. жад̇уд̇т̇ам̣.
117. Catutthe nissaṭātiādīni ādito vuttapaṭisedhena yojetvā ‘‘na nissaṭā, na visaṃyuttā, na vippamuttā, na vimariyādikatena cetasā vihariṃsū’’ti evaṃ veditabbāni. Dutiyanaye vimariyādikatenāti nimmariyādikatena. Tattha duvidhā mariyādā kilesamariyādā vaṭṭamariyādāti. Tattha ca yassa upaḍḍhā kilesā pahīnā, upaḍḍhā appahīnā, vaṭṭaṃ vā pana upaḍḍhaṃ pahīnaṃ, upaḍḍhaṃ appahīnaṃ, tassa cittaṃ pahīnakilese vā vaṭṭaṃ vā sandhāya vimariyādikataṃ, appahīnakilese vā vaṭṭaṃ vā sandhāya na vimariyādikataṃ. Idha pana ubhayassāpi pahīnattā ‘‘vimariyādikatena cetasā’’ti vuttaṃ, mariyādaṃ akatvā ṭhitena atikkantamariyādena cetasāti attho. Iti tīsupi imesu suttesu catusaccameva kathitaṃ. Catutthaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. ножзд̣̇ам̣суд̇д̇ам̣ • 4. Nocedaṃsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. ножзд̣̇ам̣суд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Nocedaṃsuttavaṇṇanā
