Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཊཱིཀཱ • Nettippakaraṇa-ṭīkā |
༡༢. ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ
12. Otaraṇahāravibhaṅgavaṇṇanā
༤༢. ཨིནྡྲིཡེཧཱིཏི ཀརཎེ ཀརཎཝཙནཾ ‘‘མགྒེན གཙྪཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ, ‘‘ཕརསུནཱ ཚིནྡཏཱི’’ཏི ཨེཝམཱདཱིསུ ཝིཡ ཙ། ཨོཏརཎཱཏི ཨནུཔྤཝེསནཱ།
42.Indriyehīti karaṇe karaṇavacanaṃ ‘‘maggena gacchatī’’tiādīsu viya, ‘‘pharasunā chindatī’’ti evamādīsu viya ca. Otaraṇāti anuppavesanā.
པཉྙཱཀྑནྡྷེ སངྒཎྷནཝསེན སམྨཱསངྐཔྤོ ཝིཡཱཏི ཡོཛནཱ། ཨདྷིཙིཏྟཨནུཡུཏྟཱནཾ སདྡཧནུསྶཧནུཔཊྛཱནསམཱདཧནེཧི སདྡྷཱདཱིསུ ཨུཔཀརོནྟེསུ ཨེཝ པཉྙཱ དསྶནཀིཙྩཾ སཱདྷེཏཱིཏི དསྶེནྟོ ‘‘སདྡྷཱ..པེ॰… ཝུཏྟཱནཱི’’ཏི ཨཱཧ། ནོ ཙ བྷཝངྒཱཏི ཏེསཾ སངྑཱརཱནཾ པཝཏྟིཀཱརཎཏཱབྷཱཝཾ དསྶེཏི།
Paññākkhandhe saṅgaṇhanavasena sammāsaṅkappo viyāti yojanā. Adhicittaanuyuttānaṃ saddahanussahanupaṭṭhānasamādahanehi saddhādīsu upakarontesu eva paññā dassanakiccaṃ sādhetīti dassento ‘‘saddhā..pe… vuttānī’’ti āha. No ca bhavaṅgāti tesaṃ saṅkhārānaṃ pavattikāraṇatābhāvaṃ dasseti.
༤༣. ཏཐཱ ཝུཏྟོཏི ‘‘ནིསྶཡོ’’ཏི ཝུཏྟོ། ཙེཏནཱསཱིསེན ཏཎྷཾ ཨེཝ ཝདཏི ཙེཏནཱསཧཙརཎཏོ།
43.Tathā vuttoti ‘‘nissayo’’ti vutto. Cetanāsīsena taṇhaṃ eva vadati cetanāsahacaraṇato.
རཏྟསྶཱཏི མགྒེན ཨསམུཙྪིནྣརཱགསྶ། ཡེན པུགྒལོ ‘‘རཏྟོ’’ཏི ཝུཙྩཏི, ཏསྶ རཱགསྶ སམྦནྡྷིནཱི སུཁཱ ཝེདནཱ ཝུཏྟཱ ཏཏྠ ཏསྶ ཨནུསཡནཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘སུཁཱཡ…པེ॰… ཝུཏྟ’’ནྟི། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཐཱ’’ཏིཨཱདི།
Rattassāti maggena asamucchinnarāgassa. Yena puggalo ‘‘ratto’’ti vuccati, tassa rāgassa sambandhinī sukhā vedanā vuttā tattha tassa anusayanato. Tenāha ‘‘sukhāya…pe… vutta’’nti. Esa nayo sesesupi. Tenāha ‘‘tathā’’tiādi.
ཏཱནི ཨེཝ ཨིནྡྲིཡཱནཱིཏི སུཁསོམནསྶུཔེཀྑིནྡྲིཡཱནི། ‘‘སངྑཱརཔརིཡཱཔནྣཱནཱི’’ཏི ཝཙནཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཨིདྷ ཝེདནཱསཱིསེན ཙེཏནཱ ཝུཏྟཱ’’ཏི། ན ཧི ཝེདནཱ སངྑཱརཀྑནྡྷཔརིཡཱཔནྣཱ ཧོཏི། ཏཎྷཱཡ, དིཊྛིཡཱཏི ཙ ཨུཔཡོགེ ཀརཎཝཙནནྟི དསྶེནྟོ ‘‘ཏཎྷཱཡཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨིདཱནི ཨུཔཡོགཝསེནེཝ ‘‘ཏཎྷཱཡཱ’’ཏིཨཱདཱིནཾ ཨཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཝཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སེསདྷམྨཱནནྟི ཏཎྷཱཝཛྫིཏཨཝིསིཊྛདྷམྨཱནཾ། ཏཎྷཱཡ ནིསྶཡབྷཱཝེཏི ཡདཱ ཏཎྷཱ ཏེསཾ ནིསྶཡོ ཧོཏི།
Tāni eva indriyānīti sukhasomanassupekkhindriyāni. ‘‘Saṅkhārapariyāpannānī’’ti vacanaṃ sandhāyāha ‘‘idha vedanāsīsena cetanā vuttā’’ti. Na hi vedanā saṅkhārakkhandhapariyāpannā hoti. Taṇhāya, diṭṭhiyāti ca upayoge karaṇavacananti dassento ‘‘taṇhāyā’’tiādimāha. Idāni upayogavaseneva ‘‘taṇhāyā’’tiādīnaṃ atthaṃ dassetuṃ ‘‘yathā vā’’tiādimāha. Tattha sesadhammānanti taṇhāvajjitaavisiṭṭhadhammānaṃ. Taṇhāya nissayabhāveti yadā taṇhā tesaṃ nissayo hoti.
ཏཎྷཱཡ སེསདྷམྨཱནཾ པཙྩཡབྷཱཝེཏི ཡདཱ སེསདྷམྨཱ ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཧོནྟི། ‘‘ཀརཛཀཱཡསནྣིསྶིཏཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཝེདནཱདིཀྑནྡྷཏྟཡནིསྶིཏཱཔི གཧིཏཱ ཀཱཡཔྤསྶདྡྷིབྷཱཝཏོ། ཀཱརཎབྷཱཝནྟི པརམྤརཧེཏུབྷཱཝཾ། ཏཎྷཱདིཊྛིཨུཔཡེནཱཏི དིཊྛིཨུཔཡེན ཙ དིཊྛིསཧགཏཏཎྷཱཨུཔཡེན ཙ།
Taṇhāya sesadhammānaṃ paccayabhāveti yadā sesadhammā taṇhāpaccayā honti. ‘‘Karajakāyasannissitā’’ti iminā vedanādikkhandhattayanissitāpi gahitā kāyappassaddhibhāvato. Kāraṇabhāvanti paramparahetubhāvaṃ. Taṇhādiṭṭhiupayenāti diṭṭhiupayena ca diṭṭhisahagatataṇhāupayena ca.
‘‘ཨཱགཏཱིཏི ཨིདྷཱགཏི, གཏཱིཏི པེཙྩབྷཝོ’’ཏི པདདྭཡེན ཝུཏྟམེཝཏྠཾ པཱཀཊཏརཾ ཀཱཏུཾ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨཱགཏིགཏཱིཔི ན བྷཝནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ ཧུརནྟི དྭཱརཱརམྨཎདྷམྨཱ དསྶིཏཱ ཨཱསནྣདཱུརབྷཱཝེཧི དྭཱརཱརམྨཎེཧི ཝིནིཝཏྟེཏྭཱ གཧིཏཏྟཱ། ཨིདྷ དྭཱརཔྤཝཏྟདྷམྨཱ ‘‘ཨུབྷཡམནྟརེནཱ’’ཏི པདསྶ ཨཏྠབྷཱཝེན ཝུཏྟཱ། ཙཏུབྱཱུཧཧཱརེ པན ཨནིནྡྲིཡབདྡྷརཱུཔདྷམྨཱ ཏཐཱ ཝུཏྟཱ། ཀཱརཎབྷཱུཏེན ཨནནྟརཔཙྩཡབྷཱུཏེན, ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡབྷཱུཏེན ཙ། ཡེ དྷམྨཱ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘ཨཏྟཱ’’ཏི སམཉྙཱ, ཏེསཾ ཝིཉྙཱཎཱདིདྷམྨཱནཾ ཨབྷཱཝེན ཨནུཔྤཱདདྷམྨཏཾ ཨཱཔཱདིཏཏྟཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨནིསྶིཏསྶ ཙལིཏཾ ནཏྠཱི’’ཏིཨཱདིནཱ པཊིལོམཏོ པཙྩཡབྷཱཝོ དསྶིཏོཏི དསྶེནྟོ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨེསེཝནྟོ དུཀྑསྶཱཏི པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ’’ཏི ཝཏྭཱ ནནུ ‘‘ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱ སངྑཱརཱ’’ཏིཨཱདིཀོ པཊིཙྩསམུཔྤཱདོཏི ཙོདནཾ སནྡྷཱཡ ཡཐཱཝུཏྟསྶ པཊིཙྩསམུཔྤཱདབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སོ དུཝིདྷོ’’ཏིཨཱདིནཱ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཝསེན པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ ཝིབྷཏྟོ། ཏདཏྠཏཱཡཱཏི ཝཱིཏརཱགཝིམུཏྟིཨཏྠཏཱཡ། ཏབྦྷཱཝནྟི ལོཀུཏྟརཔཊིཙྩསམུཔྤཱདབྷཱཝཾ།
‘‘Āgatītiidhāgati, gatīti peccabhavo’’ti padadvayena vuttamevatthaṃ pākaṭataraṃ kātuṃ pāḷiyaṃ ‘‘āgatigatīpi na bhavantī’’ti vuttaṃ. Idha huranti dvārārammaṇadhammā dassitā āsannadūrabhāvehi dvārārammaṇehi vinivattetvā gahitattā. Idha dvārappavattadhammā ‘‘ubhayamantarenā’’ti padassa atthabhāvena vuttā. Catubyūhahāre pana anindriyabaddharūpadhammā tathā vuttā. Kāraṇabhūtena anantarapaccayabhūtena, upanissayapaccayabhūtena ca. Ye dhammā upādāya ‘‘attā’’ti samaññā, tesaṃ viññāṇādidhammānaṃ abhāvena anuppādadhammataṃ āpāditattāti attho. ‘‘Anissitassa calitaṃ natthī’’tiādinā paṭilomato paccayabhāvo dassitoti dassento pāḷiyaṃ ‘‘esevanto dukkhassāti paṭiccasamuppādo’’ti vatvā nanu ‘‘avijjāpaccayā saṅkhārā’’tiādiko paṭiccasamuppādoti codanaṃ sandhāya yathāvuttassa paṭiccasamuppādabhāvaṃ dassetuṃ ‘‘so duvidho’’tiādinā lokiyalokuttaravasena paṭiccasamuppādo vibhatto. Tadatthatāyāti vītarāgavimuttiatthatāya. Tabbhāvanti lokuttarapaṭiccasamuppādabhāvaṃ.
ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Otaraṇahāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ནེཏྟིཔྤཀརཎཔཱལི༹ • Nettippakaraṇapāḷi / ༡༢. ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒོ • 12. Otaraṇahāravibhaṅgo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡༢. ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 12. Otaraṇahāravibhaṅgavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ནེཏྟིཝིབྷཱཝིནཱི • Nettivibhāvinī / ༡༢. ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒཝིབྷཱཝནཱ • 12. Otaraṇahāravibhaṅgavibhāvanā