Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౬. ఓవాదసుత్తవణ్ణనా
6. Ovādasuttavaṇṇanā
౧౪౯. అత్తనో ఠానేతి సబ్రహ్మచారీనం ఓవాదకవిఞ్ఞాపకభావేన అత్తనో మహాసావకట్ఠానే ఠపనత్థం. అథ వా యస్మా ‘‘అహం దాని న చిరం ఠస్సామి, తథా సారిపుత్తమోగ్గల్లానా, అయం పన వీసంవస్సతాయుకో, ఓవదన్తో అనుసాసన్తో మమచ్చయేన భిక్ఖూనం మయా కాతబ్బకిచ్చం కరిస్సతీ’’తి అధిప్పాయేన భగవా ఇమం దేసనం ఆరభి. తస్మా అత్తనో ఠానేతి సత్థారా కాతబ్బఓవాదదాయకట్ఠానే. తేనాహ ‘‘ఏవం పనస్సా’’తిఆది. యథాహ భగవా ‘‘ఓవద, కస్సప…పే॰… త్వం వా’’తి. దుక్ఖేన వత్తబ్బా అప్పదక్ఖిణగ్గాహిభావతో. దుబ్బచభావకరణేహీతి కోధూపనాహాదీహి. అనుసాసనియా పదక్ఖిణగ్గహణం నామ అనుధమ్మచరణం, ఛిన్నపటిపత్తి కతా వామగ్గాహో నామాతి ఆహ ‘‘అనుసాసని’’న్తిఆది. అతిక్కమ్మ వదన్తేతి అఞ్ఞమఞ్ఞం అతిక్కమిత్వా అతిమఞ్ఞిత్వా వదన్తే. బహుం భాసిస్సతీతి ధమ్మం కథేన్తో కో విపులం కత్వా కథేస్సతి. అసహితన్తి పుబ్బేనాపరం నసహితం హేతుపమావిరహితం. అమధురన్తి న మధురం న కణ్ణసుఖం న పేమనీయం. లహుఞ్ఞేవ ఉట్ఠాతి అప్పవత్తనేన కూలట్ఠానం వియ తస్స కథనం.
149.Attano ṭhāneti sabrahmacārīnaṃ ovādakaviññāpakabhāvena attano mahāsāvakaṭṭhāne ṭhapanatthaṃ. Atha vā yasmā ‘‘ahaṃ dāni na ciraṃ ṭhassāmi, tathā sāriputtamoggallānā, ayaṃ pana vīsaṃvassatāyuko, ovadanto anusāsanto mamaccayena bhikkhūnaṃ mayā kātabbakiccaṃ karissatī’’ti adhippāyena bhagavā imaṃ desanaṃ ārabhi. Tasmā attano ṭhāneti satthārā kātabbaovādadāyakaṭṭhāne. Tenāha ‘‘evaṃ panassā’’tiādi. Yathāha bhagavā ‘‘ovada, kassapa…pe… tvaṃ vā’’ti. Dukkhena vattabbā appadakkhiṇaggāhibhāvato. Dubbacabhāvakaraṇehīti kodhūpanāhādīhi. Anusāsaniyā padakkhiṇaggahaṇaṃ nāma anudhammacaraṇaṃ, chinnapaṭipatti katā vāmaggāho nāmāti āha ‘‘anusāsani’’ntiādi. Atikkamma vadanteti aññamaññaṃ atikkamitvā atimaññitvā vadante. Bahuṃ bhāsissatīti dhammaṃ kathento ko vipulaṃ katvā kathessati. Asahitanti pubbenāparaṃ nasahitaṃ hetupamāvirahitaṃ. Amadhuranti na madhuraṃ na kaṇṇasukhaṃ na pemanīyaṃ. Lahuññeva uṭṭhāti appavattanena kūlaṭṭhānaṃ viya tassa kathanaṃ.
ఓవాదసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Ovādasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౬. ఓవాదసుత్తం • 6. Ovādasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౬. ఓవాదసుత్తవణ్ణనా • 6. Ovādasuttavaṇṇanā