| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༦. ཨོཝཱདསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Ovādasuttavaṇṇanā
༡༤༩. ཨཏྟནོ ཋཱནེཏི སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ ཨོཝཱདཀཝིཉྙཱཔཀབྷཱཝེན ཨཏྟནོ མཧཱསཱཝཀཊྛཱནེ ཋཔནཏྠཾ། ཨཐ ཝཱ ཡསྨཱ ‘‘ཨཧཾ དཱནི ན ཙིརཾ ཋསྶཱམི, ཏཐཱ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཱ, ཨཡཾ པན ཝཱིསཾཝསྶཏཱཡུཀོ, ཨོཝདནྟོ ཨནུསཱསནྟོ མམཙྩཡེན བྷིཀྑཱུནཾ མཡཱ ཀཱཏབྦཀིཙྩཾ ཀརིསྶཏཱི’’ཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན བྷགཝཱ ཨིམཾ དེསནཾ ཨཱརབྷི། ཏསྨཱ ཨཏྟནོ ཋཱནེཏི སཏྠཱརཱ ཀཱཏབྦཨོཝཱདདཱཡཀཊྛཱནེ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཝཾ པནསྶཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱཧ བྷགཝཱ ‘‘ཨོཝད, ཀསྶཔ…པེ॰… ཏྭཾ ཝཱ’’ཏི། དུཀྑེན ཝཏྟབྦཱ ཨཔྤདཀྑིཎགྒཱཧིབྷཱཝཏོ། དུབྦཙབྷཱཝཀརཎེཧཱིཏི ཀོདྷཱུཔནཱཧཱདཱིཧི། ཨནུསཱསནིཡཱ པདཀྑིཎགྒཧཎཾ ནཱམ ཨནུདྷམྨཙརཎཾ, ཚིནྣཔཊིཔཏྟི ཀཏཱ ཝཱམགྒཱཧོ ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནུསཱསནི’’ནྟིཨཱདི། ཨཏིཀྐམྨ ཝདནྟེཏི ཨཉྙམཉྙཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཨཏིམཉྙིཏྭཱ ཝདནྟེ། བཧུཾ བྷཱསིསྶཏཱིཏི དྷམྨཾ ཀཐེནྟོ ཀོ ཝིཔུལཾ ཀཏྭཱ ཀཐེསྶཏི། ཨསཧིཏནྟི པུབྦེནཱཔརཾ ནསཧིཏཾ ཧེཏུཔམཱཝིརཧིཏཾ། ཨམདྷུརནྟི ན མདྷུརཾ ན ཀཎྞསུཁཾ ན པེམནཱིཡཾ། ལཧུཉྙེཝ ཨུཊྛཱཏི ཨཔྤཝཏྟནེན ཀཱུལཊྛཱནཾ ཝིཡ ཏསྶ ཀཐནཾ།
149.Attano ṭhāneti sabrahmacārīnaṃ ovādakaviññāpakabhāvena attano mahāsāvakaṭṭhāne ṭhapanatthaṃ. Atha vā yasmā ‘‘ahaṃ dāni na ciraṃ ṭhassāmi, tathā sāriputtamoggallānā, ayaṃ pana vīsaṃvassatāyuko, ovadanto anusāsanto mamaccayena bhikkhūnaṃ mayā kātabbakiccaṃ karissatī’’ti adhippāyena bhagavā imaṃ desanaṃ ārabhi. Tasmā attano ṭhāneti satthārā kātabbaovādadāyakaṭṭhāne. Tenāha ‘‘evaṃ panassā’’tiādi. Yathāha bhagavā ‘‘ovada, kassapa…pe… tvaṃ vā’’ti. Dukkhena vattabbā appadakkhiṇaggāhibhāvato. Dubbacabhāvakaraṇehīti kodhūpanāhādīhi. Anusāsaniyā padakkhiṇaggahaṇaṃ nāma anudhammacaraṇaṃ, chinnapaṭipatti katā vāmaggāho nāmāti āha ‘‘anusāsani’’ntiādi. Atikkamma vadanteti aññamaññaṃ atikkamitvā atimaññitvā vadante. Bahuṃ bhāsissatīti dhammaṃ kathento ko vipulaṃ katvā kathessati. Asahitanti pubbenāparaṃ nasahitaṃ hetupamāvirahitaṃ. Amadhuranti na madhuraṃ na kaṇṇasukhaṃ na pemanīyaṃ. Lahuññeva uṭṭhāti appavattanena kūlaṭṭhānaṃ viya tassa kathanaṃ.
ཨོཝཱདསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ovādasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༦. ཨོཝཱདསུཏྟཾ • 6. Ovādasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༦. ཨོཝཱདསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Ovādasuttavaṇṇanā
