Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৯-১০. ওৰাদূপসঙ্কমনাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা
9-10. Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā
উপোসথস্স পুচ্ছনং উপোসথপুচ্ছা, সাৰকপচ্চযং, রস্সত্তঞ্চ কত্ৰা ‘‘উপোসথপুচ্ছক’’ন্তি ৰুত্তাতি আহ ‘‘উপোসথপুচ্ছন’’ন্তি। ওৰাদত্থাযাতি ওৰাদযাচনত্থায।
Uposathassa pucchanaṃ uposathapucchā, sāvakapaccayaṃ, rassattañca katvā ‘‘uposathapucchaka’’nti vuttāti āha ‘‘uposathapucchana’’nti. Ovādatthāyāti ovādayācanatthāya.
দসমং উত্তানত্থমেৰ।
Dasamaṃ uttānatthameva.
ওৰাদূপসঙ্কমনাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
আরামৰগ্গো ছট্ঠো।
Ārāmavaggo chaṭṭho.