Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౯-౧౦. ఓవాదూపసఙ్కమనాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా
9-10. Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā
ఉపోసథస్స పుచ్ఛనం ఉపోసథపుచ్ఛా, సావకపచ్చయం, రస్సత్తఞ్చ కత్వా ‘‘ఉపోసథపుచ్ఛక’’న్తి వుత్తాతి ఆహ ‘‘ఉపోసథపుచ్ఛన’’న్తి. ఓవాదత్థాయాతి ఓవాదయాచనత్థాయ.
Uposathassa pucchanaṃ uposathapucchā, sāvakapaccayaṃ, rassattañca katvā ‘‘uposathapucchaka’’nti vuttāti āha ‘‘uposathapucchana’’nti. Ovādatthāyāti ovādayācanatthāya.
దసమం ఉత్తానత్థమేవ.
Dasamaṃ uttānatthameva.
ఓవాదూపసఙ్కమనాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ఆరామవగ్గో ఛట్ఠో.
Ārāmavaggo chaṭṭho.