| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
9. баб̣б̣аж̇ж̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Pabbajjāsuttavaṇṇanā
59. навамз д̇асмаад̇и яасмаа звам̣ абарижид̇ажид̇д̇асса сааман̃н̃ад̇т̇о на самбаж̇ж̇ад̇и, д̇асмаа. яат̇аабаб̣б̣аж̇ж̇аабарижид̇ан̃жа но жид̇д̇ам̣ бхависсад̇ийд̇и яат̇аа баб̣б̣аж̇ж̇аануруубзна барижид̇ам̣. яз хи гзжи баб̣б̣аж̇анд̇и наама, саб̣б̣з д̇з арахад̇д̇ам̣ бад̇т̇зд̇ваа. д̇асмаа яам̣ жид̇д̇ам̣ арахад̇д̇аад̇хиг̇амад̇т̇ааяа барижид̇ам̣ вад̣дхид̇ам̣, д̇ам̣ яат̇аабаб̣б̣аж̇ж̇аабарижид̇ам̣ наамаад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. зваруубам̣ бана жид̇д̇ам̣ бхависсад̇ийд̇и сигкид̇аб̣б̣ам̣. логасса саман̃жа висаман̃жаад̇и сад̇д̇алогасса сужарид̇ад̣̇ужжарид̇аани. логасса бхаван̃жа вибхаван̃жаад̇и д̇асса вад̣дхин̃жа винаасан̃жа, д̇ат̇аа самбад̇д̇ин̃жа вибад̇д̇ин̃жа. логасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жаад̇и бана сан̇кааралогам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣, канд̇хаанам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ин̃жа бхзд̣̇ан̃жаад̇и ад̇т̇о.
59. Navame tasmāti yasmā evaṃ aparicitacittassa sāmaññattho na sampajjati, tasmā. Yathāpabbajjāparicitañca no cittaṃ bhavissatīti yathā pabbajjānurūpena paricitaṃ. Ye hi keci pabbajanti nāma, sabbe te arahattaṃ patthetvā. Tasmā yaṃ cittaṃ arahattādhigamatthāya paricitaṃ vaḍḍhitaṃ, taṃ yathāpabbajjāparicitaṃ nāmāti veditabbaṃ. Evarūpaṃ pana cittaṃ bhavissatīti sikkhitabbaṃ. Lokassa samañca visamañcāti sattalokassa sucaritaduccaritāni. Lokassa bhavañca vibhavañcāti tassa vaḍḍhiñca vināsañca, tathā sampattiñca vipattiñca. Lokassasamudayañca atthaṅgamañcāti pana saṅkhāralokaṃ sandhāya vuttaṃ, khandhānaṃ nibbattiñca bhedañcāti attho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 9. баб̣б̣аж̇ж̇аасуд̇д̇ам̣ • 9. Pabbajjāsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. сажид̇д̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Sacittasuttādivaṇṇanā
