Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൧൯൫. പബ്ബതൂപത്ഥരജാതകം (൨-൫-൫)

    195. Pabbatūpattharajātakaṃ (2-5-5)

    ൮൯.

    89.

    പബ്ബതൂപത്ഥരേ 1 രമ്മേ, ജാതാ പോക്ഖരണീ സിവാ;

    Pabbatūpatthare 2 ramme, jātā pokkharaṇī sivā;

    തം സിങ്ഗാലോ അപാപായി 3, ജാനം സീഹേന രക്ഖിതം.

    Taṃ siṅgālo apāpāyi 4, jānaṃ sīhena rakkhitaṃ.

    ൯൦.

    90.

    പിവന്തി ചേ 5 മഹാരാജ, സാപദാനി മഹാനദിം;

    Pivanti ce 6 mahārāja, sāpadāni mahānadiṃ;

    ന തേന അനദീ ഹോതി, ഖമസ്സു യദി തേ പിയാതി.

    Na tena anadī hoti, khamassu yadi te piyāti.

    പബ്ബതൂപത്ഥര 7 ജാതകം പഞ്ചമം.

    Pabbatūpatthara 8 jātakaṃ pañcamaṃ.




    Next: ൧൯൬. വലാഹകസ്സജാതകം • 196. Valāhakassajātakaṃ




    Footnotes:
    1. പബ്ബതപത്ഥരേ (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    2. pabbatapatthare (sī. syā. pī.)
    3. അപാപാസി (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    4. apāpāsi (sī. syā. pī.)
    5. പിവന്തി വേ (സീ॰), പിവന്തിവ (പീ॰), പിവന്തേവ (?)
    6. pivanti ve (sī.), pivantiva (pī.), pivanteva (?)
    7. പബ്ബതപത്ഥര (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    8. pabbatapatthara (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൯൫] ൫. പബ്ബതൂപത്ഥരജാതകവണ്ണനാ • [195] 5. Pabbatūpattharajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact