Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๖. ปภงฺกรเตฺถรอปทานํ

    6. Pabhaṅkarattheraapadānaṃ

    ๕๓.

    53.

    ‘‘ปทุมุตฺตรภควโต, โลกเชฎฺฐสฺส ตาทิโน;

    ‘‘Padumuttarabhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    วิปิเน เจติยํ อาสิ, วาฬมิคสมากุเลฯ

    Vipine cetiyaṃ āsi, vāḷamigasamākule.

    ๕๔.

    54.

    ‘‘น โกจิ วิสหิ คนฺตุํ, เจติยํ อภิวนฺทิตุํ;

    ‘‘Na koci visahi gantuṃ, cetiyaṃ abhivandituṃ;

    ติณกฎฺฐลโตนทฺธํ, ปลุคฺคํ อาสิ เจติยํฯ

    Tiṇakaṭṭhalatonaddhaṃ, paluggaṃ āsi cetiyaṃ.

    ๕๕.

    55.

    ‘‘วนกมฺมิโก ตทา อาสิํ, ปิตุมาตุมเตนหํ 1;

    ‘‘Vanakammiko tadā āsiṃ, pitumātumatenahaṃ 2;

    อทฺทสํ วิปิเน ถูปํ, ลุคฺคํ ติณลตากุลํฯ

    Addasaṃ vipine thūpaṃ, luggaṃ tiṇalatākulaṃ.

    ๕๖.

    56.

    ‘‘ทิสฺวานาหํ พุทฺธถูปํ, ครุจิตฺตํ อุปฎฺฐหิํ;

    ‘‘Disvānāhaṃ buddhathūpaṃ, garucittaṃ upaṭṭhahiṃ;

    พุทฺธเสฎฺฐสฺส ถูโปยํ, ปลุโคฺค อจฺฉตี วเนฯ

    Buddhaseṭṭhassa thūpoyaṃ, paluggo acchatī vane.

    ๕๗.

    57.

    ‘‘นจฺฉนฺนํ นปฺปติรูปํ, ชานนฺตสฺส คุณาคุณํ;

    ‘‘Nacchannaṃ nappatirūpaṃ, jānantassa guṇāguṇaṃ;

    พุทฺธถูปํ อโสเธตฺวา, อญฺญํ กมฺมํ ปโยชเยฯ

    Buddhathūpaṃ asodhetvā, aññaṃ kammaṃ payojaye.

    ๕๘.

    58.

    ‘‘ติณกฎฺฐญฺจ วลฺลิญฺจ, โสธยิตฺวาน เจติเย;

    ‘‘Tiṇakaṭṭhañca valliñca, sodhayitvāna cetiye;

    วนฺทิตฺวา อฎฺฐ วารานิ 3, ปฎิกุฎิโก อคจฺฉหํฯ

    Vanditvā aṭṭha vārāni 4, paṭikuṭiko agacchahaṃ.

    ๕๙.

    59.

    ‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ๖๐.

    60.

    ‘‘ตตฺถ เม สุกตํ พฺยมฺหํ, โสวณฺณํ สปภสฺสรํ;

    ‘‘Tattha me sukataṃ byamhaṃ, sovaṇṇaṃ sapabhassaraṃ;

    สฎฺฐิโยชนมุพฺพิทฺธํ, ติํสโยชนวิตฺถตํฯ

    Saṭṭhiyojanamubbiddhaṃ, tiṃsayojanavitthataṃ.

    ๖๑.

    61.

    ‘‘ติสตานิ จ วารานิ, เทวรชฺชมการยิํ;

    ‘‘Tisatāni ca vārāni, devarajjamakārayiṃ;

    ปญฺจวีสติกฺขตฺตุญฺจ, จกฺกวตฺตี อโหสหํฯ

    Pañcavīsatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ.

    ๖๒.

    62.

    ‘‘ภวาภเว สํสรโนฺต, มหาโภคํ ลภามหํ;

    ‘‘Bhavābhave saṃsaranto, mahābhogaṃ labhāmahaṃ;

    โภเค เม อูนตา นตฺถิ, โสธนาย อิทํ ผลํฯ

    Bhoge me ūnatā natthi, sodhanāya idaṃ phalaṃ.

    ๖๓.

    63.

    ‘‘สิวิกา หตฺถิขเนฺธน, วิปิเน คจฺฉโต มม;

    ‘‘Sivikā hatthikhandhena, vipine gacchato mama;

    ยํ ยํ ทิสาหํ คจฺฉามิ, สรณํ สมฺปเต 5 วนํฯ

    Yaṃ yaṃ disāhaṃ gacchāmi, saraṇaṃ sampate 6 vanaṃ.

    ๖๔.

    64.

    ‘‘ขาณุํ วา กณฺฎกํ วาปิ, นาหํ ปสฺสามิ จกฺขุนา;

    ‘‘Khāṇuṃ vā kaṇṭakaṃ vāpi, nāhaṃ passāmi cakkhunā;

    ปุญฺญกเมฺมน สํยุโตฺต, สยเมวาปนียเรฯ

    Puññakammena saṃyutto, sayamevāpanīyare.

    ๖๕.

    65.

    ‘‘กุฎฺฐํ คโณฺฑ กิลาโส จ, อปมาโร วิตจฺฉิกา;

    ‘‘Kuṭṭhaṃ gaṇḍo kilāso ca, apamāro vitacchikā;

    ททฺทุ กจฺฉุ 7 จ เม นตฺถิ, โสธนาย อิทํ ผลํฯ

    Daddu kacchu 8 ca me natthi, sodhanāya idaṃ phalaṃ.

    ๖๖.

    66.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปสฺส โสธเน 9;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpassa sodhane 10;

    นาภิชานามิ เม กาเย, ชาตํ ปิฬกพินฺทุกํฯ

    Nābhijānāmi me kāye, jātaṃ piḷakabindukaṃ.

    ๖๗.

    67.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต 11;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpamhi sodhite 12;

    ทุเว ภเว สํสรามิ, เทวเตฺต อถ มานุเสฯ

    Duve bhave saṃsarāmi, devatte atha mānuse.

    ๖๘.

    68.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpamhi sodhite;

    สุวณฺณวโณฺณ สพฺพตฺถ, สปฺปภาโส ภวามหํฯ

    Suvaṇṇavaṇṇo sabbattha, sappabhāso bhavāmahaṃ.

    ๖๙.

    69.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpamhi sodhite;

    อมนาปํ วิวชฺชติ, มนาปํ อุปติฎฺฐติฯ

    Amanāpaṃ vivajjati, manāpaṃ upatiṭṭhati.

    ๗๐.

    70.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpamhi sodhite;

    วิสุทฺธํ โหติ เม จิตฺตํ, เอกคฺคํ สุสมาหิตํฯ

    Visuddhaṃ hoti me cittaṃ, ekaggaṃ susamāhitaṃ.

    ๗๑.

    71.

    ‘‘อญฺญมฺปิ เม อจฺฉริยํ, พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต;

    ‘‘Aññampi me acchariyaṃ, buddhathūpamhi sodhite;

    เอกาสเน นิสีทิตฺวา, อรหตฺตมปาปุณิํฯ

    Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṃ.

    ๗๒.

    72.

    ‘‘สตสหสฺสิโต กเปฺป, ยํ กมฺมมกริํ ตทา;

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, โสธนาย อิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, sodhanāya idaṃ phalaṃ.

    ๗๓.

    73.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปภงฺกโร เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pabhaṅkaro thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ปภงฺกรเตฺถรสฺสาปทานํ ฉฎฺฐํฯ

    Pabhaṅkarattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ปิตุเปตามเหนหํ (สี.), ปิตาเปตามเหนหํ (สฺยา.)
    2. pitupetāmahenahaṃ (sī.), pitāpetāmahenahaṃ (syā.)
    3. อฎฺฐ ฐานานิ (ก.)
    4. aṭṭha ṭhānāni (ka.)
    5. สิชฺฌเต (ก.)
    6. sijjhate (ka.)
    7. กณฺฑุ (สฺยา.)
    8. kaṇḍu (syā.)
    9. พุทฺธถูปมฺหิ โสธิเต (สฺยา.)
    10. buddhathūpamhi sodhite (syā.)
    11. สพฺพตฺถปิ เอวเมว ทิสฺสติ, ตถา อุปริปิ
    12. sabbatthapi evameva dissati, tathā uparipi

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact