Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༨. པཙལཱཡམཱནསུཏྟཝཎྞནཱ
8. Pacalāyamānasuttavaṇṇanā
༦༡. ཨཊྛམེ ཨཱལོཀསཉྙཾ མནསི ཀརེཡྻཱསཱིཏི དིཝཱ ཝཱ རཏྟིཾ ཝཱ སཱུརིཡཔཛྫོཏཙནྡམཎིཨཱདཱིནཾ ཨཱལོཀཾ ‘‘ཨཱལོཀོ’’ཏི མནསི ཀརེཡྻཱསི། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – སཱུརིཡཙནྡཱལོཀཱདིཾ དིཝཱ རཏྟིཉྩ ཨུཔལདྡྷཾ ཡཐཱལདྡྷཝསེནེཝ མནསི ཀརེཡྻཱསི, ཙིཏྟེ ཋཔེཡྻཱསི། ཡཐཱ ཏེ སུབྷཱཝིཏཱལོཀཀསིཎསྶ ཝིཡ ཀསིཎཱལོཀོ ཡདིཙྪཀཾ ཡཱཝདིཙྪཀཉྩ སོ ཨཱལོཀོ རཏྟིཡཾ ཨུཔཏིཊྛཏི, ཡེན ཏཏྠ དིཝཱསཉྙཾ ཋཔེཡྻཱསི, དིཝཱ ཝིཡ ཝིགཏཐིནམིདྡྷོཝ བྷཝེཡྻཱསཱིཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཡཐཱ དིཝཱ ཏཐཱ རཏྟི’’ནྟི། ཨིཏི ཝིཝཊེན ཙེཏསཱཏི ཨེཝཾ ཨཔིཧིཏེན ཙིཏྟེན ཐིནམིདྡྷཔིདྷཱནེན ཨཔིཧིཏཏྟཱ། ཨཔརིཡོནདྡྷེནཱཏི སམནྟཏོ ཨནོནདྡྷེན ཨསཉྪཱདིཏེན། སཧོབྷཱསནྟི སཉཱཎོབྷཱསཾ། ཐིནམིདྡྷཝིནོདནཨཱལོཀོཔི ཝཱ ཧོཏུ ཀསིཎཱལོཀོཔི ཝཱ པརིཀམྨཱལོཀོཔི ཝཱ, ཨུཔཀྐིལེསཱལོཀོ ཝིཡ སབྦོཡཾ ཨཱལོཀོ ཉཱཎསམུཊྛཱནོཝཱཏི། ཡེསཾ ཨཀརཎེ པུགྒལོ མཧཱཛཱནིཡོ ཧོཏི, ཏཱནི ཨཝསྶཾ ཀཱཏབྦཱནི། ཡཱནི ཨཀཱཏུམྤི ཝཊྚནྟི, སཏི སམཝཱཡེ ཀཱཏབྦཏོ ཏཱནི ཀརཎཱིཡཱནཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨིཏརཱནི ཀརཎཱིཡཱནཱི’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཀཏྟབྦཱནི ཀམྨཱནི ཀརཎཾ ཨརཧནྟཱིཏི ཀརཎཱིཡཱནི། ཨིཏརཱནི ཀིཙྩཱནཱིཏིཔི ཝདནྟི།
61. Aṭṭhame ālokasaññaṃ manasi kareyyāsīti divā vā rattiṃ vā sūriyapajjotacandamaṇiādīnaṃ ālokaṃ ‘‘āloko’’ti manasi kareyyāsi. Idaṃ vuttaṃ hoti – sūriyacandālokādiṃ divā rattiñca upaladdhaṃ yathāladdhavaseneva manasi kareyyāsi, citte ṭhapeyyāsi. Yathā te subhāvitālokakasiṇassa viya kasiṇāloko yadicchakaṃ yāvadicchakañca so āloko rattiyaṃ upatiṭṭhati, yena tattha divāsaññaṃ ṭhapeyyāsi, divā viya vigatathinamiddhova bhaveyyāsīti. Tenāha ‘‘yathā divā tathā ratti’’nti. Iti vivaṭena cetasāti evaṃ apihitena cittena thinamiddhapidhānena apihitattā. Apariyonaddhenāti samantato anonaddhena asañchāditena. Sahobhāsanti sañāṇobhāsaṃ. Thinamiddhavinodanaālokopi vā hotu kasiṇālokopi vā parikammālokopi vā, upakkilesāloko viya sabboyaṃ āloko ñāṇasamuṭṭhānovāti. Yesaṃ akaraṇe puggalo mahājāniyo hoti, tāni avassaṃ kātabbāni. Yāni akātumpi vaṭṭanti, sati samavāye kātabbato tāni karaṇīyānīti āha ‘‘itarāni karaṇīyānī’’ti. Atha vā kattabbāni kammāni karaṇaṃ arahantīti karaṇīyāni. Itarāni kiccānītipi vadanti.
ཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཱ ཝིགྒཱཧིཀཀཐཱཏི ‘‘ན ཏྭཾ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ ཨཱཛཱནཱསི, ཨཧཾ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ ཨཱཛཱནཱམི, ཀིཾ ཏྭཾ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ ཨཱཛཱནིསྶསི, མིཙྪཱཔཊིཔནྣོ ཏྭམསི, ཨཧམསྨི སམྨཱཔཊིཔནྣོ, སཧིཏཾ མེ, ཨསཧིཏཾ ཏེ, པུརེཝཙནཱིཡཾ པཙྪཱ ཨཝཙ, པཙྪཱཝཙནཱིཡཾ པུརེ ཨཝཙ, ཨདྷིཙིཎྞཾ ཏེ ཝིཔརཱཝཏྟཾ, ཨཱརོཔིཏོ ཏེ ཝཱདོ, ནིགྒཧིཏོ ཏྭམསི། ཙར ཝཱདཔྤམོཀྑཱཡ, ནིབྦེཋེཧི ཝཱ སཙེ པཧོསཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༨; མ॰ ནི॰ ༣.༤༡) ཨེཝཾཔཝཏྟཱ ཀཐཱ། ཏཏྠ སཧིཏཾ མེཏི (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༨) མཡ྄ཧཾ ཝཙནཾ སཧིཏཾ སིལིཊྛཾ, ཨཏྠཡུཏྟཾ ཀཱརཎཡུཏྟནྟི ཨཏྠོ། སཧིཏནྟི ཝཱ པུབྦཱཔརཱཝིརུདྡྷཾ། ཨསཧིཏཾ ཏེཏི ཏུཡ྄ཧཾ ཝཙནཾ ཨསཧིཏཾ ཨསིལིཊྛཾ། ཨདྷིཙིཎྞཾ ཏེ ཝིཔརཱཝཏྟནྟི ཡཾ ཏུཡ྄ཧཾ དཱིགྷརཏྟཱཙིཎྞཝསེན སུཔྤགུཎཾ, ཏཾ མཡ྄ཧཾ ཨེཀཝཙནེནེཝ ཝིཔརཱཝཏྟཾ པརིཝཏྟིཏྭཱ ཋིཏཾ, ན ཀིཉྩི ཛཱནཱསཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཱརོཔིཏོ ཏེ ཝཱདོཏི མཡཱ ཏཝ ཝཱདེ དོསོ ཨཱརོཔིཏོ། ཙར ཝཱདཔྤམོཀྑཱཡཱཏི དོསམོཙནཏྠཾ ཙར ཝིཙར, ཏཏྠ ཏཏྠ གནྟྭཱ སིཀྑཱཏི ཨཏྠོ། ནིབྦེཋེཧི ཝཱ སཙེ པཧོསཱིཏི ཨཐ སཡཾ པཧོསི, ཨིདཱནི ཨེཝ ནིབྦེཋེཧཱིཏི ཨཏྠོ།
Ādinayappavattā viggāhikakathāti ‘‘na tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāsi, ahaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāmi, kiṃ tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānissasi, micchāpaṭipanno tvamasi, ahamasmi sammāpaṭipanno, sahitaṃ me, asahitaṃ te, purevacanīyaṃ pacchā avaca, pacchāvacanīyaṃ pure avaca, adhiciṇṇaṃ te viparāvattaṃ, āropito te vādo, niggahito tvamasi. Cara vādappamokkhāya, nibbeṭhehi vā sace pahosī’’ti (dī. ni. 1.18; ma. ni. 3.41) evaṃpavattā kathā. Tattha sahitaṃ meti (dī. ni. aṭṭha. 1.18) mayhaṃ vacanaṃ sahitaṃ siliṭṭhaṃ, atthayuttaṃ kāraṇayuttanti attho. Sahitanti vā pubbāparāviruddhaṃ. Asahitaṃ teti tuyhaṃ vacanaṃ asahitaṃ asiliṭṭhaṃ. Adhiciṇṇaṃ te viparāvattanti yaṃ tuyhaṃ dīgharattāciṇṇavasena suppaguṇaṃ, taṃ mayhaṃ ekavacaneneva viparāvattaṃ parivattitvā ṭhitaṃ, na kiñci jānāsīti attho. Āropito te vādoti mayā tava vāde doso āropito. Cara vādappamokkhāyāti dosamocanatthaṃ cara vicara, tattha tattha gantvā sikkhāti attho. Nibbeṭhehi vā sace pahosīti atha sayaṃ pahosi, idāni eva nibbeṭhehīti attho.
ཏཎྷཱ སབྦསོ ཁཱིཡནྟི ཨེཏྠཱཏི ཏཎྷཱསངྑཡོ, ཏསྨིཾ། ཏཎྷཱསངྑཡེཏི ཙ ཨིདཾ ཝིསཡེ བྷུམྨནྟི ཨཱཧ ‘‘ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ’’ཏི། ཝིམུཏྟཙིཏྟཏཱཡཱཏི སབྦསཾཀིལེསེཧི ཝིཔྤཡུཏྟཙིཏྟཏཱཡ། ཨཔརབྷཱགེ པཊིཔདཱ ནཱམ ཨརིཡསཙྩཱབྷིསམཡོ། སཱ སཱསནཙཱརིགོཙརཱ པཙྩཏྟཾ ཝེདིཏབྦཏོཏི ཨཱཧ ‘‘པུབྦབྷཱགཔྤཊིཔདཾ སཾཁིཏྟེན དེསེཐཱཏི པུཙྪཏཱི’’ཏི། ཨཀུཔྤདྷམྨཏཱཡ ཁཡཝཡསངྑཱཏཾ ཨནྟཾ ཨཏཱིཏཱཏི ཨཙྩནྟཱ, སོ ཨེཝ ཨཔརིཧཱཡནསབྷཱཝཏྟཱ ཨཙྩནྟཱ ནིཊྛཱ ཨསྶཱཏི ཨཙྩནྟནིཊྛཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཀནྟནིཊྛོ སཏཏནིཊྛོཏི ཨཏྠོ’’ཏི། ན ཧི པཊིཝིདྡྷསྶ ལོཀུཏྟརདྷམྨསྶ དསྶནྣཾ ཀུཔྤནྣཾ ནཱམ ཨཏྠི། ཨཙྩནྟམེཝ ཙཏཱུཧི ཡོགེཧི ཁེམོ ཨེཏསྶ ཨཏྠཱིཏི ཨཙྩནྟཡོགཀྑེམཱི། མགྒབྲཧྨཙརིཡསྶ ཝུསིཏཏྟཱ ཏསྶ ཙ ཨཔརིཧཱཡནསབྷཱཝཏྟཱ ཨཙྩནྟཾ བྲཧྨཙཱརཱིཏི ཨཙྩནྟབྲཧྨཙཱརཱི། ཏེནཱཧ ‘‘ནིཙྩབྲཧྨཙཱརཱིཏི ཨཏྠོ’’ཏི། པརིཡོསཱནནྟི མགྒབྲཧྨཙརིཡཔརིཡཔརིཡོསཱནཾ ཝཊྚདུཀྑཔརིཡོསཱནཉྩ།
Taṇhā sabbaso khīyanti etthāti taṇhāsaṅkhayo, tasmiṃ. Taṇhāsaṅkhayeti ca idaṃ visaye bhummanti āha ‘‘taṃ ārammaṇaṃ katvā’’ti. Vimuttacittatāyāti sabbasaṃkilesehi vippayuttacittatāya. Aparabhāge paṭipadā nāma ariyasaccābhisamayo. Sā sāsanacārigocarā paccattaṃ veditabbatoti āha ‘‘pubbabhāgappaṭipadaṃ saṃkhittena desethāti pucchatī’’ti. Akuppadhammatāya khayavayasaṅkhātaṃ antaṃ atītāti accantā, so eva aparihāyanasabhāvattā accantā niṭṭhā assāti accantaniṭṭhā. Tenāha ‘‘ekantaniṭṭho satataniṭṭhoti attho’’ti. Na hi paṭividdhassa lokuttaradhammassa dassannaṃ kuppannaṃ nāma atthi. Accantameva catūhi yogehi khemo etassa atthīti accantayogakkhemī. Maggabrahmacariyassa vusitattā tassa ca aparihāyanasabhāvattā accantaṃ brahmacārīti accantabrahmacārī. Tenāha ‘‘niccabrahmacārīti attho’’ti. Pariyosānanti maggabrahmacariyapariyapariyosānaṃ vaṭṭadukkhapariyosānañca.
པཉྩཀྑནྡྷཱཏི པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ། སཀྐཱཡསབྦཉྷི སནྡྷཱཡ ཨིདྷ ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ ཝིཔསྶནཱཝིསཡསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ། ཏསྨཱ ཨཱཡཏནདྷཱཏུཡོཔི ཏགྒཏིཀཱ ཨེཝ དཊྛབྦཱ། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ ‘‘ནཱལཾ ཨབྷིནིཝེསཱཡཱ’’ཏི། ན ཡུཏྟཱ ཨབྷིནིཝེསཱཡ ‘‘ཨེཏཾ མམ, ཨེསོ མེ ཨཏྟཱ’’ཏི ཨཛ྄ཛྷོསཱནཱཡ། ‘‘ཨལམེཝ ནིབྦིནྡིཏུཾ ཨལཾ ཝིརཛྫིཏུ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༢༧༢; སཾ॰ ནི॰ ༢.༡༢༤, ༡༢༨, ༡༣༤, ༡༤༣) ཝིཡ ཨལཾ-སདྡོ ཡུཏྟཏྠོཔི ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ན ཡུཏྟཱ’’ཏི། སམྤཛྫནྟཱིཏི བྷཝནྟི། ཡདིཔི ‘‘ཏཏིཡཱ ཙཏུཏྠཱི’’ཏི ཨིདཾ ཝིསུདྡྷིདྭཡཾ ཨབྷིཉྙཱཔཉྙཱ, ཏསྶ པན སཔཙྩཡནཱམརཱུཔདསྶནབྷཱཝཏོ སཏི ཙ པཙྩཡཔརིགྒཧེ སཔཙྩཡཏྟཱ ཨནིཙྩནྟི, ནཱམརཱུཔསྶ ཨནིཙྩཏཱཡ དུཀྑཾ, དུཀྑཉྩ ཨནཏྟཱཏི ཨཏྠཏོ ལཀྑཎཏྟཡཾ སུཔཱཀཊམེཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཨནཏྟཱཏི ཉཱཏཔརིཉྙཱཡ ཨབྷིཛཱནཱཏཱི’’ཏི། ཏཐེཝ ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡཱཏི ཨིམིནཱ ཨནིཙྩཱདིབྷཱཝེན ནཱལཾ ཨབྷིནིཝེསཱཡཱཏི ནཱམརཱུཔསྶ ཨུཔསཾཧརཏི, ན ཨབྷིཉྙཱཔཉྙཱནཾ སམྦྷཱརདྷམྨཱནཾ། པུརིམཱཡ ཧི ཨཏྠཏོ ཨཱཔནྣཾ ལཀྑཎཏྟཡཾ གཎྷཱཏི སལཀྑཎསལླཀྑཎཔརཏྟཱ ཏསྶཱ། དུཏིཡཱཡ སརཱུཔཏོ ཏསྶཱ ལཀྑཎཏྟཡཱརོཔནཝསེན སམྨསནབྷཱཝཏོ། ཨེཀཙིཏྟཀྑཎིཀཏཱཡ ཨབྷིནིཔཱཏམཏྟཏཱཡ ཙ ཨཔྤམཏྟཀམྤི། རཱུཔཔརིགྒཧསྶ ཨོལཱ༹རིཀབྷཱཝཏོ ཨརཱུཔཔརིགྒཧཾ དསྶེཏི། དསྶེནྟོ ཙ ཝེདནཱཡ ཨཱསནྣབྷཱཝཏོ, ཝིསེསཏོ སུཁསཱརཱགིཏཱཡ, བྷཝསྶཱདགདྷིཏམཱནསཏཱཡ ཙ ཐེརསྶ ཝེདནཱཝསེན ནིབྦཏྟེཏྭཱ དསྶེཏི།
Pañcakkhandhāti pañcupādānakkhandhā. Sakkāyasabbañhi sandhāya idha ‘‘sabbe dhammā’’ti vuttaṃ vipassanāvisayassa adhippetattā. Tasmā āyatanadhātuyopi taggatikā eva daṭṭhabbā. Tenāha bhagavā ‘‘nālaṃ abhinivesāyā’’ti. Na yuttā abhinivesāya ‘‘etaṃ mama, eso me attā’’ti ajjhosānāya. ‘‘Alameva nibbindituṃ alaṃ virajjitu’’ntiādīsu (dī. ni. 2.272; saṃ. ni. 2.124, 128, 134, 143) viya alaṃ-saddo yuttatthopi hotīti āha ‘‘na yuttā’’ti. Sampajjantīti bhavanti. Yadipi ‘‘tatiyā catutthī’’ti idaṃ visuddhidvayaṃ abhiññāpaññā, tassa pana sapaccayanāmarūpadassanabhāvato sati ca paccayapariggahe sapaccayattā aniccanti, nāmarūpassa aniccatāya dukkhaṃ, dukkhañca anattāti atthato lakkhaṇattayaṃ supākaṭameva hotīti āha ‘‘aniccaṃ dukkhaṃ anattāti ñātapariññāya abhijānātī’’ti. Tatheva tīraṇapariññāyāti iminā aniccādibhāvena nālaṃ abhinivesāyāti nāmarūpassa upasaṃharati, na abhiññāpaññānaṃ sambhāradhammānaṃ. Purimāya hi atthato āpannaṃ lakkhaṇattayaṃ gaṇhāti salakkhaṇasallakkhaṇaparattā tassā. Dutiyāya sarūpato tassā lakkhaṇattayāropanavasena sammasanabhāvato. Ekacittakkhaṇikatāya abhinipātamattatāya ca appamattakampi. Rūpapariggahassa oḷārikabhāvato arūpapariggahaṃ dasseti. Dassento ca vedanāya āsannabhāvato, visesato sukhasārāgitāya, bhavassādagadhitamānasatāya ca therassa vedanāvasena nibbattetvā dasseti.
ཁཡཝིརཱགོཏི ཁཡསངྑཱཏོ ཝིརཱགོ སངྑཱརཱནཾ པལུཛྫནཱ། ཡཾ ཨཱགམྨ སབྦསོ སངྑཱརེཧི ཝིརཛྫནཱ ཧོཏི, ཏཾ ནིབྦཱནཾ ཨཙྩནྟཝིརཱགོ། ནིརོདྷཱནུཔསྶིམྷིཔཱིཏི ནིརོདྷཱནུཔསྶིཔདེཔི། ཨེསེཝ ནཡོཏི ཨཏིདིསིཏྭཱ ཏཾ ཨེཀདེསེན ཝིཝརནྟོ ‘‘ནིརོདྷོཔི ཧི…པེ॰… དུཝིདྷོཡེཝཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཁནྡྷཱནཾ པརིཙྩཛནཾ ཏཔྤཊིབདྡྷཀིལེསཔྤཧཱནཝསེནཱཏི ཡེནཱཀཱརེན ཝིཔསྶནཱ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ཏེནཱཀཱརེན ཏཾནིམིཏྟཀྑནྡྷེ ཙ པཛཧཏཱིཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨརཧཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སཱ ཧི…པེ॰… ཝོསྶཛྫཏཱི’’ཏི། ཨཱརམྨཎཏོཏི ཀིཙྩསཱདྷནཝསེན ཨཱརམྨཎཀརཎཏོ། ཨེཝཉྷི མགྒཏོ ཨཉྙེསཾ ནིབྦཱནཱརམྨཎཱནཾ པཀྑནྡནཝོསྶགྒཱབྷཱཝོ སིདྡྷོཝ ཧོཏི། པརིཙྩཛནེན པཀྑནྡནེན ཙཱཏི དྭཱིཧིཔི ཝཱ ཀཱརཎེཧི། སོཏི མགྒོ། སབྦེསཾ ཁནྡྷཱནཾ ཝོསྶཛྫནཾ ཏཔྤཊིབདྡྷསཾཀིལེསཔྤཧཱནེན དཊྛབྦཾ། ཡསྨཱ ཝཱ ཝིཔསྶནཱཙིཏྟཾ པཀྑནྡཏཱིཏི མགྒསམྤཡུཏྟཙིཏྟཾ སནྡྷཱཡཱཧ། མགྒོ ཙ སམུཙྪེདཝསེན ཀིལེསེ ཁནྡྷེ ཙ པརིཙྩཛཏི, ཏསྨཱ ཡཐཱཀྐམཾ ཝིཔསྶནཱམགྒཱནཉྩ ཝསེན པཀྑནྡནཔརིཙྩཱགཝོསྶགྒཱཔི ཝེདིཏབྦཱ། ཏདུབྷཡསམངྒཱིཏི ཝིཔསྶནཱསམངྒཱི མགྒསམངྒཱི ཙ། ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ (པཊི॰ མ॰ ༡.༥༢) ཧི ཡཐཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཀིལེསཱནཾ པརིཙྩཱགཔྤཊིནིསྶགྒོ ལབྦྷཏི, ཨེཝཾ ཨཱཡཏིཾ ཏེཧི ཀིལེསེཧི ཨུཔྤཱདེཏབྦཀྑནྡྷཱནམྤི པརིཙྩཱགཔཊིནིསྶགྒོ ཝཏྟབྦོ། པཀྑནྡནཔཊིནིསྶགྒོ པན མགྒེ ལབྦྷམཱནཱཡ ཨེཀནྟཀཱརཎབྷཱུཏཱཡ ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཡ ཝསེན ཝེདིཏབྦོ། མགྒེ པན ཏདུབྷཡམྤི ཉཱཡཱགཏམེཝ ནིཔྤརིཡཱཡཏོཝ ལབྦྷམཱནཏྟཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏདུབྷཡསམངྒཱིཔུགྒལོ’’ཏིཨཱདི། པུཙྪནྟསྶ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ‘‘ན ཀིཉྩི ལོཀེ ཨུཔཱདིཡཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཀཱམུཔཱདཱནཝསེན ཨུཔཱདིཡནཾ པཊིཀྑིཔཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཎྷཱཝསེན ན ཨུཔཱདིཡཏཱི’’ཏི། ཏཎྷཱཝསེན ཝཱ ཨསཏི ཨུཔཱདིཡནེ དིཊྛིཝསེན ཨུཔཱདིཡནཾ ཨནཝཀཱསམེཝཱཏི ‘‘ཏཎྷཱཝསེན’’ཨིཙྩེཝ ཝུཏྟཾ། ན པརཱམསཏཱིཏི ནཱདིཡཏི། དིཊྛིཔརཱམཱསཝསེན ཝཱ ‘‘ནིཙྩ’’ནྟིཨཱདིནཱ ན པརཱམསཏི། སཾཁིཏྟེནེཝ ཀཐེསཱིཏི ཏསྶ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན པཔཉྩཾ ཨཀཏྭཱ ཀཐེསི།
Khayavirāgoti khayasaṅkhāto virāgo saṅkhārānaṃ palujjanā. Yaṃ āgamma sabbaso saṅkhārehi virajjanā hoti, taṃ nibbānaṃ accantavirāgo. Nirodhānupassimhipīti nirodhānupassipadepi. Eseva nayoti atidisitvā taṃ ekadesena vivaranto ‘‘nirodhopi hi…pe… duvidhoyevā’’ti āha. Khandhānaṃ pariccajanaṃ tappaṭibaddhakilesappahānavasenāti yenākārena vipassanā kilese pajahati, tenākārena taṃnimittakkhandhe ca pajahatīti vattabbataṃ arahatīti āha ‘‘sā hi…pe… vossajjatī’’ti. Ārammaṇatoti kiccasādhanavasena ārammaṇakaraṇato. Evañhi maggato aññesaṃ nibbānārammaṇānaṃ pakkhandanavossaggābhāvo siddhova hoti. Pariccajanena pakkhandanena cāti dvīhipi vā kāraṇehi. Soti maggo. Sabbesaṃ khandhānaṃ vossajjanaṃ tappaṭibaddhasaṃkilesappahānena daṭṭhabbaṃ. Yasmā vā vipassanācittaṃ pakkhandatīti maggasampayuttacittaṃ sandhāyāha. Maggo ca samucchedavasena kilese khandhe ca pariccajati, tasmā yathākkamaṃ vipassanāmaggānañca vasena pakkhandanapariccāgavossaggāpi veditabbā. Tadubhayasamaṅgīti vipassanāsamaṅgī maggasamaṅgī ca. ‘‘Aniccānupassanāya niccasaññaṃ pajahatī’’tiādivacanato (paṭi. ma. 1.52) hi yathā vipassanāya kilesānaṃ pariccāgappaṭinissaggo labbhati, evaṃ āyatiṃ tehi kilesehi uppādetabbakkhandhānampi pariccāgapaṭinissaggo vattabbo. Pakkhandanapaṭinissaggo pana magge labbhamānāya ekantakāraṇabhūtāya vuṭṭhānagāminivipassanāya vasena veditabbo. Magge pana tadubhayampi ñāyāgatameva nippariyāyatova labbhamānattā. Tenāha ‘‘tadubhayasamaṅgīpuggalo’’tiādi. Pucchantassa ajjhāsayavasena ‘‘na kiñci loke upādiyatī’’ti ettha kāmupādānavasena upādiyanaṃ paṭikkhipatīti āha ‘‘taṇhāvasena na upādiyatī’’ti. Taṇhāvasena vā asati upādiyane diṭṭhivasena upādiyanaṃ anavakāsamevāti ‘‘taṇhāvasena’’icceva vuttaṃ. Na parāmasatīti nādiyati. Diṭṭhiparāmāsavasena vā ‘‘nicca’’ntiādinā na parāmasati. Saṃkhitteneva kathesīti tassa ajjhāsayavasena papañcaṃ akatvā kathesi.
པཙལཱཡམཱནསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pacalāyamānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༨. པཙལཱཡམཱནསུཏྟཾ • 8. Pacalāyamānasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༨. པཙལཱཡམཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Pacalāyamānasuttavaṇṇanā