| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
संयुत्त निकाय ५६।७०
Saṁyutta Nikāya 56.70
The Related Suttas Collection 56.70
७। पठमआमकधञ्ञपेय्यालवग्ग
7. Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavagga
7. Abbreviated Texts on Raw Grain
पचायिकसुत्त
Pacāyikasutta
Honor the Elders
… “एवमेव खो, भिक्खवे, अप्पका ते सत्ता ये कुले जेट्ठापचायिनो; अथ खो एतेव बहुतरा सत्ता ये कुले अजेट्ठापचायिनोति …पे…।
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kule jeṭṭhāpacāyino; atha kho eteva bahutarā sattā ye kule ajeṭṭhāpacāyinoti …pe….
“… the sentient beings who honor the elders in the family are few, while those who don’t are many. …”
दसमं।
Dasamaṁ.
पठमआमकधञ्ञपेय्यालवग्गो सत्तमो।
Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavaggo sattamo.
तस्सुद्दानं
Tassuddānaṁ
अञ्ञत्र पच्चन्तं पञ्ञा, सुरामेरयओदका; मत्तेय्य पेत्तेय्या चापि, सामञ्ञं ब्रह्मपचायिकन्ति।
Aññatra paccantaṁ paññā, Surāmerayaodakā; Matteyya petteyyā cāpi, Sāmaññaṁ brahmapacāyikanti.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
