Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
༡༤. པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ
14. Paccavekkhaṇañāṇaniddesavaṇṇanā
༦༥. པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎནིདྡེསེ མགྒཀྑཎེཡེཝ ཧེཏུཊྛེན པཋམཾ མགྒངྒཱནི ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཝཏྭཱ པུན མགྒངྒབྷཱུཏེ ཙ ཨམགྒངྒབྷཱུཏེ ཙ དྷམྨེ ‘‘བུཛ྄ཛྷནཊྛེན བོདྷཱི’’ཏི ལདྡྷནཱམསྶ ཨརིཡསྶ ཨངྒབྷཱཝེན བོཛ྄ཛྷངྒེ ཝིསུཾ དསྶེསི། སཏིདྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡསམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཱ ཧི མགྒངྒཱནེཝ, པཱིཏིཔསྶདྡྷིཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཱ ཨམགྒངྒཱནི། པུན བལཝསེན ཨིནྡྲིཡཝསེན ཙ ཝིསུཾ ནིདྡིཊྛེསུ སདྡྷཱ ཨེཝ ཨམགྒངྒབྷཱུཏཱ། པུན མགྒཀྑཎེ ཛཱཏེཡེཝ དྷམྨེ རཱསིཝསེན དསྶེནྟོ ཨཱདྷིཔཏེཡྻཊྛེནཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨུཔཊྛཱནཊྛེན སཏིཔཊྛཱནཱཏི ཨེཀཱཝ ནིབྦཱནཱརམྨཎཱ སཏི ཀཱཡཝེདནཱཙིཏྟདྷམྨེསུ སུབྷསུཁནིཙྩཨཏྟསཉྙཱཔཧཱནཀིཙྩསཱདྷནཝསེན ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ ནཱམ། ནིབྦཱནཱརམྨཎཾ ཨེཀམེཝ ཝཱིརིཡཾ ཨུཔྤནྣཱནུཔྤནྣཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ པཧཱནཱནུཔྤཏྟིཀིཙྩསྶ, ཨནུཔྤནྣུཔྤནྣཱནཾ ཀུསལཱནཾ ཨུཔྤཱདཊྛིཏིཀིཙྩསྶ སཱདྷནཝསེན ཙཏྟཱརོ སམྨཔྤདྷཱནཱ ནཱམ།
65. Paccavekkhaṇañāṇaniddese maggakkhaṇeyeva hetuṭṭhena paṭhamaṃ maggaṅgāni visuṃ visuṃ vatvā puna maggaṅgabhūte ca amaggaṅgabhūte ca dhamme ‘‘bujjhanaṭṭhena bodhī’’ti laddhanāmassa ariyassa aṅgabhāvena bojjhaṅge visuṃ dassesi. Satidhammavicayavīriyasamādhisambojjhaṅgā hi maggaṅgāneva, pītipassaddhiupekkhāsambojjhaṅgā amaggaṅgāni. Puna balavasena indriyavasena ca visuṃ niddiṭṭhesu saddhā eva amaggaṅgabhūtā. Puna maggakkhaṇe jāteyeva dhamme rāsivasena dassento ādhipateyyaṭṭhenātiādimāha. Tattha upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānāti ekāva nibbānārammaṇā sati kāyavedanācittadhammesu subhasukhaniccaattasaññāpahānakiccasādhanavasena cattāro satipaṭṭhānā nāma. Nibbānārammaṇaṃ ekameva vīriyaṃ uppannānuppannānaṃ akusalānaṃ pahānānuppattikiccassa, anuppannuppannānaṃ kusalānaṃ uppādaṭṭhitikiccassa sādhanavasena cattāro sammappadhānā nāma.
ཏཐཊྛེན སཙྩཱཏི དུཀྑབྷཱཝཱདཱིསུ ཨཝིསཾཝཱདཀཊྛེན ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི། ཨེཏཱནེཝ ཙེཏྠ པཊིཝེདྷཊྛེན ཏདཱ སམུདཱགཏཱནི, ‘‘ཨམཏོགདྷཾ ནིབྦཱན’’ནྟི ཝིསུཾ ཝུཏྟཾ ནིབྦཱནཉྩ, སེསཱ པན དྷམྨཱ པཊིལཱབྷཊྛེན ཏདཱ སམུདཱགཏཱ། ‘‘ཏཐཊྛེན སཙྩཱ ཏདཱ སམུདཱགཏཱ’’ཏི ཝཙནཏོ མགྒཕལཔརིཡོསཱནེ ཨཝསྶཾ ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི པཙྩཝེཀྑཏཱིཏི ནིཊྛམེཏྠ གནྟབྦཾ། ‘‘ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༤༨) ཝཙནཏོ ཙ ‘‘དུཀྑཾ མེ པརིཉྙཱཏཾ, སམུདཡོ མེ པཧཱིནོ, ནིརོདྷོ མེ སཙྪིཀཏོ, མགྒོ ཙ མེ བྷཱཝིཏོ’’ཏི པཙྩཝེཀྑཎཾ ཝུཏྟམེཝ ཧོཏི། ཏཐཱ པཙྩཝེཀྑཎཾ ཡུཛྫཏི ཙ། སམུདཡོཏི ཙེཏྠ ཏཾཏཾམགྒཝཛ྄ཛྷོཡེཝ ཝེདིཏབྦོ། ཨེཏྠ ཝུཏྟསམུདཡཔཙྩཝེཀྑཎཝསེནེཝ ཨཊྛཀཐཱཡཾ དུཝིདྷཾ ཀིལེསཔཙྩཝེཀྑཎཾ མགྒཕལནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎཱནི ཨིདྷ སརཱུཔེནེཝ ཨཱགཏཱནཱིཏི ཝུཏྟཱནི། ཀེཝལཾ དུཀྑཔཙྩཝེཀྑཎམེཝ ན ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩཱཔི ན ཝུཏྟཾ, ཨཐ ཁོ པཱཋསབྦྷཱཝཏོ ཡུཏྟིསབྦྷཱཝཏོ ཙ གཧེཏབྦམེཝ། སཙྩཔཊིཝེདྷཏྠཉྷི པཊིཔནྣསྶ ནིཊྛིཏེ སཙྩཔཊིཝེདྷེ སཡཾ ཀཏཀིཙྩཔཙྩཝེཀྑཎཾ ཡུཏྟམེཝཱཏི། ཨཝིཀྑེཔཊྛེན སམཐོཏིཨཱདི མགྒསམྤཡུཏྟེ ཨེཝ སམཐཝིཔསྶནཱདྷམྨེ ཨེཀརསཊྛེན ཨནཏིཝཏྟནཊྛེན ཙ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷཱིཏི སམྨཱཝཱཙཱཀམྨནྟཱཛཱིཝཱ ཨེཝ། ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙིཏྟཝིསུདྡྷཱིཏི སམྨཱསམཱདྷི ཨེཝ། དསྶནཊྛེན དིཊྛིཝིསུདྡྷཱིཏི སམྨཱདིཊྛིཡེཝ། ཝིམུཏྟཊྛེནཱཏི སམུཙྪེདཝསེན མགྒཝཛ྄ཛྷཀིལེསེཧི མུཙྩནཊྛེན, ནིབྦཱནཱརམྨཎེ ཝཱ ཨདྷིམུཙྩནཊྛེན། ཝིམོཀྑོཏི སམུཙྪེདཝིམོཀྑོ, ཨརིཡམགྒོཡེཝ། པཊིཝེདྷཊྛེན ཝིཛྫཱཏི སཙྩཔཊིཝེདྷཊྛེན ཝིཛྫཱ, སམྨཱདིཊྛིཡེཝ། པརིཙྩཱགཊྛེན ཝིམུཏྟཱིཏི མགྒཝཛ྄ཛྷཀིལེསཱནཾ པཛཧནཊྛེན ཏཏོ མུཙྩནཏོ ཝིམུཏྟི, ཨརིཡམགྒོཡེཝ། སམུཙྪེདཊྛེན ཁཡེ ཉཱཎནྟི ཀིལེསསམུཙྪིནྡནཊྛེན ཀིལེསཀྑཡཀརེ ཨརིཡམགྒེ ཉཱཎཾ, སམྨཱདིཊྛིཡེཝ།
Tathaṭṭhena saccāti dukkhabhāvādīsu avisaṃvādakaṭṭhena cattāri ariyasaccāni. Etāneva cettha paṭivedhaṭṭhena tadā samudāgatāni, ‘‘amatogadhaṃ nibbāna’’nti visuṃ vuttaṃ nibbānañca, sesā pana dhammā paṭilābhaṭṭhena tadā samudāgatā. ‘‘Tathaṭṭhena saccā tadā samudāgatā’’ti vacanato maggaphalapariyosāne avassaṃ cattāri saccāni paccavekkhatīti niṭṭhamettha gantabbaṃ. ‘‘Kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyāti pajānātī’’ti (dī. ni. 1.248) vacanato ca ‘‘dukkhaṃ me pariññātaṃ, samudayo me pahīno, nirodho me sacchikato, maggo ca me bhāvito’’ti paccavekkhaṇaṃ vuttameva hoti. Tathā paccavekkhaṇaṃ yujjati ca. Samudayoti cettha taṃtaṃmaggavajjhoyeva veditabbo. Ettha vuttasamudayapaccavekkhaṇavaseneva aṭṭhakathāyaṃ duvidhaṃ kilesapaccavekkhaṇaṃ maggaphalanibbānapaccavekkhaṇāni idha sarūpeneva āgatānīti vuttāni. Kevalaṃ dukkhapaccavekkhaṇameva na vuttaṃ. Kiñcāpi na vuttaṃ, atha kho pāṭhasabbhāvato yuttisabbhāvato ca gahetabbameva. Saccapaṭivedhatthañhi paṭipannassa niṭṭhite saccapaṭivedhe sayaṃ katakiccapaccavekkhaṇaṃ yuttamevāti. Avikkhepaṭṭhena samathotiādi maggasampayutte eva samathavipassanādhamme ekarasaṭṭhena anativattanaṭṭhena ca dassetuṃ vuttaṃ. Saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhīti sammāvācākammantājīvā eva. Avikkhepaṭṭhena cittavisuddhīti sammāsamādhi eva. Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhīti sammādiṭṭhiyeva. Vimuttaṭṭhenāti samucchedavasena maggavajjhakilesehi muccanaṭṭhena, nibbānārammaṇe vā adhimuccanaṭṭhena. Vimokkhoti samucchedavimokkho, ariyamaggoyeva. Paṭivedhaṭṭhena vijjāti saccapaṭivedhaṭṭhena vijjā, sammādiṭṭhiyeva. Pariccāgaṭṭhena vimuttīti maggavajjhakilesānaṃ pajahanaṭṭhena tato muccanato vimutti, ariyamaggoyeva. Samucchedaṭṭhena khaye ñāṇanti kilesasamucchindanaṭṭhena kilesakkhayakare ariyamagge ñāṇaṃ, sammādiṭṭhiyeva.
ཚནྡཱདཡོ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱ། ཀེཝལཉྷེཏྠ མགྒཀྑཎེཡེཝ མགྒསྶ ཨཱདིམཛ྄ཛྷཔརིཡོསཱནཱཀཱརེན དསྶིཏཱ། ཝིམུཏྟཱིཏི ཙེཏྠ མགྒཝིམུཏྟིཡེཝ། ‘‘ཏཐཊྛེན སཙྩཱ’’ཏི ཨེཏྠ གཧིཏམྤི ཙ ནིབྦཱནཾ ཨིདྷ པརིཡོསཱནབྷཱཝདསྶནཏྠཾ པུན ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཕལཀྑཎེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཏྠ པན ཧེཏུཊྛེན མགྒོཏི ཕལམགྒབྷཱཝེནེཝ། སམྨཔྤདྷཱནཱཏི མགྒཀྑཎེ ཙཏུཀིཙྩསཱདྷཀསྶ ཝཱིརིཡཀིཙྩསྶ ཕལསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ སིདྡྷཏྟཱ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཉྙཐཱ ཧི ཕལཀྑཎེ སམྨཔྤདྷཱནཱ ཨེཝ ན ལབྦྷནྟི། ཝུཏྟཉྷི མགྒཀྑཎེ སཏྟཏིཾས བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨེ ཨུདྡྷརནྟེན ཐེརེན ‘‘ཕལཀྑཎེ ཋཔེཏྭཱ ཙཏྟཱརོ སམྨཔྤདྷཱནེ ཨཝསེསཱ ཏེཏྟིཾས དྷམྨཱ ལབྦྷནྟཱི’’ཏི། ཨེཝམེཝ པཊིཝེདྷཀིཙྩཱདིསིདྡྷིཝསེན སཙྩཱདཱིནིཔི ཡཐཱཡོགཾ ཝེདིཏབྦཱནི། ཝིམོཀྑོཏི ཙ ཕལཝིམོཀྑོ། ཝིམུཏྟཱིཏི ཕལཝིམུཏྟི། པཊིཔྤསྶདྡྷཊྛེན ཨནུཔྤཱདེ ཉཱཎཾ ཝུཏྟཏྠམེཝ། ཝུཊྛཧིཏྭཱཏི ཨནྟརཱ ཝུཊྛཱནཱབྷཱཝཱ ཕལཱཝསཱནེན ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། ཨིམེ དྷམྨཱ ཏདཱ སམུདཱགཏཱཏི ཨིམེ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱ དྷམྨཱ མགྒཀྑཎེ ཕལཀྑཎེ ཙ སམུདཱགཏཱཏི པཙྩཝེཀྑཏཱིཏི ཨིཏི-སདྡཾ པཱཋསེསཾ ཀཏྭཱ སམྦནྡྷོ ཝེདིཏབྦོ།
Chandādayo heṭṭhā vuttanayeneva veditabbā. Kevalañhettha maggakkhaṇeyeva maggassa ādimajjhapariyosānākārena dassitā. Vimuttīti cettha maggavimuttiyeva. ‘‘Tathaṭṭhena saccā’’ti ettha gahitampi ca nibbānaṃ idha pariyosānabhāvadassanatthaṃ puna vuttanti veditabbaṃ. Phalakkhaṇepi eseva nayo. Ettha pana hetuṭṭhena maggoti phalamaggabhāveneva. Sammappadhānāti maggakkhaṇe catukiccasādhakassa vīriyakiccassa phalassa uppādakkhaṇe siddhattā vuttanti veditabbaṃ. Aññathā hi phalakkhaṇe sammappadhānā eva na labbhanti. Vuttañhi maggakkhaṇe sattatiṃsa bodhipakkhiyadhamme uddharantena therena ‘‘phalakkhaṇe ṭhapetvā cattāro sammappadhāne avasesā tettiṃsa dhammā labbhantī’’ti. Evameva paṭivedhakiccādisiddhivasena saccādīnipi yathāyogaṃ veditabbāni. Vimokkhoti ca phalavimokkho. Vimuttīti phalavimutti. Paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṃ vuttatthameva. Vuṭṭhahitvāti antarā vuṭṭhānābhāvā phalāvasānena evaṃ vuttaṃ. Ime dhammā tadā samudāgatāti ime vuttappakārā dhammā maggakkhaṇe phalakkhaṇe ca samudāgatāti paccavekkhatīti iti-saddaṃ pāṭhasesaṃ katvā sambandho veditabbo.
པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paccavekkhaṇañāṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡༤. པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎནིདྡེསོ • 14. Paccavekkhaṇañāṇaniddeso