Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi

    15. баннарасамаваг̇г̇о

    15. Pannarasamavaggo

    (145) 1. бажжаяад̇аагат̇аа

    (145) 1. Paccayatākathā

    711. бажжаяад̇аа вавад̇т̇ид̇аад̇и? ааманд̇аа. нану виймам̣саа хзд̇у, со жа ад̇хибад̇ийд̇и? ааманд̇аа . хан̃жи виймам̣саа хзд̇у, со жа ад̇хибад̇и, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘хзд̇убажжаязна бажжаяо, ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    711. Paccayatā vavatthitāti? Āmantā. Nanu vīmaṃsā hetu, so ca adhipatīti? Āmantā . Hañci vīmaṃsā hetu, so ca adhipati, tena vata re vattabbe – ‘‘hetupaccayena paccayo, adhipatipaccayena paccayo’’ti.

    нану чанд̣̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи чанд̣̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu chandādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipatīti? Āmantā. Hañci chandādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo’’ti.

    712. нану вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    712. Nanu vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipatīti? Āmantā. Hañci vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo’’ti.

    нану вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияанд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyanti? Āmantā. Hañci vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, indriyapaccayena paccayo’’ti.

    нану вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа маг̇г̇ан̇г̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи вийрияаад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа маг̇г̇ан̇г̇ам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, маг̇г̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca maggaṅganti? Āmantā. Hañci vīriyādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca maggaṅgaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, maggapaccayena paccayo’’ti.

    713. нану жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇ийд̇и? ааманд̇аа . хан̃жи жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    713. Nanu cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipatīti? Āmantā . Hañci cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo’’ti.

    нану жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, со жа аахаарод̇и? ааманд̇аа. хан̃жи жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, со жа аахааро, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, аахаарабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, so ca āhāroti? Āmantā. Hañci cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, so ca āhāro, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, āhārapaccayena paccayo’’ti.

    нану жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияанд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи жид̇д̇аад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyanti? Āmantā. Hañci cittādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, indriyapaccayena paccayo’’ti.

    714. нану виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    714. Nanu vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipatīti? Āmantā. Hañci vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo’’ti.

    нану виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияанд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа инд̣̇рияам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyanti? Āmantā. Hañci vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca indriyaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, indriyapaccayena paccayo’’ti.

    нану виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и, д̇ан̃жа маг̇г̇ан̇г̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи виймам̣саад̇хибад̇и сахаж̇аад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇хибад̇и , д̇ан̃жа маг̇г̇ан̇г̇ам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, маг̇г̇абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati, tañca maggaṅganti? Āmantā. Hañci vīmaṃsādhipati sahajātānaṃ dhammānaṃ adhipati , tañca maggaṅgaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, maggapaccayena paccayo’’ti.

    715. нану арияам̣ д̇хаммам̣ г̇арум̣ гад̇ваа уббаж̇ж̇ад̇и бажжавзгкан̣аа, д̇ан̃жаарамман̣анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи арияам̣ д̇хаммам̣ г̇арум̣ гад̇ваа уббаж̇ж̇ад̇и бажжавзгкан̣аа, д̇ан̃жаарамман̣ам̣, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо, аарамман̣абажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    715. Nanu ariyaṃ dhammaṃ garuṃ katvā uppajjati paccavekkhaṇā, tañcārammaṇanti? Āmantā. Hañci ariyaṃ dhammaṃ garuṃ katvā uppajjati paccavekkhaṇā, tañcārammaṇaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘adhipatipaccayena paccayo, ārammaṇapaccayena paccayo’’ti.

    716. нану буримаа буримаа гусалаа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи буримаа буримаа гусалаа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ананд̇арабажжаязна бажжаяо, аасзванабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    716. Nanu purimā purimā kusalā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanāti? Āmantā. Hañci purimā purimā kusalā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanā, tena vata re vattabbe – ‘‘anantarapaccayena paccayo, āsevanapaccayena paccayo’’ti.

    нану буримаа буримаа агусалаа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи буримаа буримаа агусалаа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ананд̇арабажжаязна бажжаяо, аасзванабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu purimā purimā akusalā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanāti? Āmantā. Hañci purimā purimā akusalā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanā, tena vata re vattabbe – ‘‘anantarapaccayena paccayo, āsevanapaccayena paccayo’’ti.

    нану буримаа буримаа гирияааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи буримаа буримаа гирияааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо, саа жа аасзванаа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ананд̇арабажжаязна бажжаяо, аасзванабажжаязна бажжаяо’’д̇и.

    Nanu purimā purimā kiriyābyākatā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kiriyābyākatānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanāti? Āmantā. Hañci purimā purimā kiriyābyākatā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kiriyābyākatānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo, sā ca āsevanā, tena vata re vattabbe – ‘‘anantarapaccayena paccayo, āsevanapaccayena paccayo’’ti.

    717. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘бажжаяад̇аа вавад̇т̇ид̇аа’’д̇и? ааманд̇аа. хзд̇убажжаязна бажжаяо ход̇и, аарамман̣абажжаязна бажжаяо ход̇и, ананд̇арабажжаязна бажжаяо ход̇и, самананд̇арабажжаязна бажжаяо ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. д̇зна хи бажжаяад̇аа вавад̇т̇ид̇аад̇и.

    717. Na vattabbaṃ – ‘‘paccayatā vavatthitā’’ti? Āmantā. Hetupaccayena paccayo hoti, ārammaṇapaccayena paccayo hoti, anantarapaccayena paccayo hoti, samanantarapaccayena paccayo hotīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi paccayatā vavatthitāti.

    бажжаяад̇аагат̇аа нидтид̇аа.

    Paccayatākathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. бажжаяад̇аагат̇ааван̣н̣анаа • 1. Paccayatākathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 1. бажжаяад̇аагат̇ааван̣н̣анаа • 1. Paccayatākathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. бажжаяад̇аагат̇ааван̣н̣анаа • 1. Paccayatākathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact