| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
পচ্ছিমৰিকপ্পনুপগচীৰরাদিকথা
Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
৩৫৯. পংসুকূলকতোতি কতপংসুকূলো। গরুকো হোতীতি জিণ্ণজিণ্ণট্ঠানে অগ্গল়ারোপনেন গরুকো হোতি। সুত্তলূখং কাতুন্তি সুত্তেনেৰ অগ্গল়ং কাতুন্তি অত্থো। ৰিকণ্ণো হোতীতি সুত্তং অচ্ছেত্ৰা অচ্ছেত্ৰা সিব্বন্তানং একো সঙ্ঘাটিকোণো দীঘো হোতি। ৰিকণ্ণং উদ্ধরিতুন্তি দীঘকোণং ছিন্দিতুং। ওকিরিযন্তীতি ছিন্নকোণতো গল়ন্তি। অনুৰাতং পরিভণ্ডন্তি অনুৰাতঞ্চেৰ পরিভণ্ডঞ্চ। পত্তা লুজ্জন্তীতি মহন্তেসু পত্তমুখেসু দিন্নানি সুত্তানি গল়ন্তি, ততো পত্তা লুজ্জন্তি। অট্ঠপদকং কাতুন্তি অট্ঠপদকচ্ছন্নেন পত্তমুখং সিব্বিতুং।
359.Paṃsukūlakatoti katapaṃsukūlo. Garuko hotīti jiṇṇajiṇṇaṭṭhāne aggaḷāropanena garuko hoti. Suttalūkhaṃ kātunti sutteneva aggaḷaṃ kātunti attho. Vikaṇṇo hotīti suttaṃ acchetvā acchetvā sibbantānaṃ eko saṅghāṭikoṇo dīgho hoti. Vikaṇṇaṃ uddharitunti dīghakoṇaṃ chindituṃ. Okiriyantīti chinnakoṇato gaḷanti. Anuvātaṃ paribhaṇḍanti anuvātañceva paribhaṇḍañca. Pattā lujjantīti mahantesu pattamukhesu dinnāni suttāni gaḷanti, tato pattā lujjanti. Aṭṭhapadakaṃ kātunti aṭṭhapadakacchannena pattamukhaṃ sibbituṃ.
৩৬০. অন্ৰাধিকম্পি আরোপেতুন্তি আগন্তুকপত্তম্পি দাতুং। ইদং পন অপ্পহোনকে আরোপেতব্বং। সচে পহোতি, আগন্তুকপত্তং ন ৰট্টতি, ছিন্দিতব্বমেৰ।
360.Anvādhikampi āropetunti āgantukapattampi dātuṃ. Idaṃ pana appahonake āropetabbaṃ. Sace pahoti, āgantukapattaṃ na vaṭṭati, chinditabbameva.
৩৬১. ন চ ভিক্খৰে সদ্ধাদেয্যন্তি এত্থ সেসঞাতীনং দেন্তো ৰিনিপাতেতিযেৰ। মাতাপিতরো পন সচে রজ্জে ঠিতা পত্থযন্তি, দাতব্বং।
361.Na ca bhikkhave saddhādeyyanti ettha sesañātīnaṃ dento vinipātetiyeva. Mātāpitaro pana sace rajje ṭhitā patthayanti, dātabbaṃ.
৩৬২. গিলানোতি গিলানতায গহেত্ৰা গন্তুং অসমত্থো। ৰস্সিকসঙ্কেতন্তি ৰস্সিকে চত্তারো মাসে। নদীপারন্তি নদিযা পারে ভত্তং ভুঞ্জিতব্বং হোতি। অগ্গল়গুত্তিৰিহারোতি সব্বেস্ৰেৰ চেতেসু গিলানৰস্সিকসঙ্কেতনদীপারগমনঅত্থতকথিনভাৰেসু অগ্গল়গুত্তিযেৰ পমাণং। গুত্তে এৰ হি ৰিহারে এতেসু কারণেসু নিক্খিপিত্ৰা বহি গন্তুং ৰট্টতি, ন অগুত্তে। আরঞ্ঞকস্স পন ৰিহারো ন সুগুত্তো হোতি, তেন ভণ্ডুক্খলিকায পক্খিপিত্ৰা পাসাণসুসির রুক্খসুসিরাদীসু সুপ্পটিচ্ছন্নেসু ঠপেত্ৰা গন্তব্বং।
362.Gilānoti gilānatāya gahetvā gantuṃ asamattho. Vassikasaṅketanti vassike cattāro māse. Nadīpāranti nadiyā pāre bhattaṃ bhuñjitabbaṃ hoti. Aggaḷaguttivihāroti sabbesveva cetesu gilānavassikasaṅketanadīpāragamanaatthatakathinabhāvesu aggaḷaguttiyeva pamāṇaṃ. Gutte eva hi vihāre etesu kāraṇesu nikkhipitvā bahi gantuṃ vaṭṭati, na agutte. Āraññakassa pana vihāro na sugutto hoti, tena bhaṇḍukkhalikāya pakkhipitvā pāsāṇasusira rukkhasusirādīsu suppaṭicchannesu ṭhapetvā gantabbaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ২২১. পচ্ছিমৰিকপ্পনুপগচীৰরাদিকথা • 221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / পচ্ছিমৰিকপ্পনুপগচীৰরাদিকথাৰণ্ণনা • Pacchimavikappanupagacīvarādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / নিসীদনাদিঅনুজাননকথাৰণ্ণনা • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / চীৰররজনকথাদিৰণ্ণনা • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ২২১. পচ্ছিমৰিকপ্পনুপগচীৰরাদিকথা • 221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
