Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
པཙྪིམཝིཀཔྤནུཔགཙཱིཝརཱདིཀཐཱ
Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
༣༥༩. པཾསུཀཱུལཀཏོཏི ཀཏཔཾསུཀཱུལོ། གརུཀོ ཧོཏཱིཏི ཛིཎྞཛིཎྞཊྛཱནེ ཨགྒལཱ༹རོཔནེན གརུཀོ ཧོཏི། སུཏྟལཱུཁཾ ཀཱཏུནྟི སུཏྟེནེཝ ཨགྒལ༹ཾ ཀཱཏུནྟི ཨཏྠོ། ཝིཀཎྞོ ཧོཏཱིཏི སུཏྟཾ ཨཙྪེཏྭཱ ཨཙྪེཏྭཱ སིབྦནྟཱནཾ ཨེཀོ སངྒྷཱཊིཀོཎོ དཱིགྷོ ཧོཏི། ཝིཀཎྞཾ ཨུདྡྷརིཏུནྟི དཱིགྷཀོཎཾ ཚིནྡིཏུཾ། ཨོཀིརིཡནྟཱིཏི ཚིནྣཀོཎཏོ གལ༹ནྟི། ཨནུཝཱཏཾ པརིབྷཎྜནྟི ཨནུཝཱཏཉྩེཝ པརིབྷཎྜཉྩ། པཏྟཱ ལུཛྫནྟཱིཏི མཧནྟེསུ པཏྟམུཁེསུ དིནྣཱནི སུཏྟཱནི གལ༹ནྟི, ཏཏོ པཏྟཱ ལུཛྫནྟི། ཨཊྛཔདཀཾ ཀཱཏུནྟི ཨཊྛཔདཀཙྪནྣེན པཏྟམུཁཾ སིབྦིཏུཾ།
359.Paṃsukūlakatoti katapaṃsukūlo. Garuko hotīti jiṇṇajiṇṇaṭṭhāne aggaḷāropanena garuko hoti. Suttalūkhaṃ kātunti sutteneva aggaḷaṃ kātunti attho. Vikaṇṇo hotīti suttaṃ acchetvā acchetvā sibbantānaṃ eko saṅghāṭikoṇo dīgho hoti. Vikaṇṇaṃ uddharitunti dīghakoṇaṃ chindituṃ. Okiriyantīti chinnakoṇato gaḷanti. Anuvātaṃ paribhaṇḍanti anuvātañceva paribhaṇḍañca. Pattā lujjantīti mahantesu pattamukhesu dinnāni suttāni gaḷanti, tato pattā lujjanti. Aṭṭhapadakaṃ kātunti aṭṭhapadakacchannena pattamukhaṃ sibbituṃ.
༣༦༠. ཨནྭཱདྷིཀམྤི ཨཱརོཔེཏུནྟི ཨཱགནྟུཀཔཏྟམྤི དཱཏུཾ། ཨིདཾ པན ཨཔྤཧོནཀེ ཨཱརོཔེཏབྦཾ། སཙེ པཧོཏི, ཨཱགནྟུཀཔཏྟཾ ན ཝཊྚཏི, ཚིནྡིཏབྦམེཝ།
360.Anvādhikampi āropetunti āgantukapattampi dātuṃ. Idaṃ pana appahonake āropetabbaṃ. Sace pahoti, āgantukapattaṃ na vaṭṭati, chinditabbameva.
༣༦༡. ན ཙ བྷིཀྑཝེ སདྡྷཱདེཡྻནྟི ཨེཏྠ སེསཉཱཏཱིནཾ དེནྟོ ཝིནིཔཱཏེཏིཡེཝ། མཱཏཱཔིཏརོ པན སཙེ རཛྫེ ཋིཏཱ པཏྠཡནྟི, དཱཏབྦཾ།
361.Na ca bhikkhave saddhādeyyanti ettha sesañātīnaṃ dento vinipātetiyeva. Mātāpitaro pana sace rajje ṭhitā patthayanti, dātabbaṃ.
༣༦༢. གིལཱནོཏི གིལཱནཏཱཡ གཧེཏྭཱ གནྟུཾ ཨསམཏྠོ། ཝསྶིཀསངྐེཏནྟི ཝསྶིཀེ ཙཏྟཱརོ མཱསེ། ནདཱིཔཱརནྟི ནདིཡཱ པཱརེ བྷཏྟཾ བྷུཉྫིཏབྦཾ ཧོཏི། ཨགྒལ༹གུཏྟིཝིཧཱརོཏི སབྦེསྭེཝ ཙེཏེསུ གིལཱནཝསྶིཀསངྐེཏནདཱིཔཱརགམནཨཏྠཏཀཐིནབྷཱཝེསུ ཨགྒལ༹གུཏྟིཡེཝ པམཱཎཾ། གུཏྟེ ཨེཝ ཧི ཝིཧཱརེ ཨེཏེསུ ཀཱརཎེསུ ནིཀྑིཔིཏྭཱ བཧི གནྟུཾ ཝཊྚཏི, ན ཨགུཏྟེ། ཨཱརཉྙཀསྶ པན ཝིཧཱརོ ན སུགུཏྟོ ཧོཏི, ཏེན བྷཎྜུཀྑལིཀཱཡ པཀྑིཔིཏྭཱ པཱསཱཎསུསིར རུཀྑསུསིརཱདཱིསུ སུཔྤཊིཙྪནྣེསུ ཋཔེཏྭཱ གནྟབྦཾ།
362.Gilānoti gilānatāya gahetvā gantuṃ asamattho. Vassikasaṅketanti vassike cattāro māse. Nadīpāranti nadiyā pāre bhattaṃ bhuñjitabbaṃ hoti. Aggaḷaguttivihāroti sabbesveva cetesu gilānavassikasaṅketanadīpāragamanaatthatakathinabhāvesu aggaḷaguttiyeva pamāṇaṃ. Gutte eva hi vihāre etesu kāraṇesu nikkhipitvā bahi gantuṃ vaṭṭati, na agutte. Āraññakassa pana vihāro na sugutto hoti, tena bhaṇḍukkhalikāya pakkhipitvā pāsāṇasusira rukkhasusirādīsu suppaṭicchannesu ṭhapetvā gantabbaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༢༡. པཙྪིམཝིཀཔྤནུཔགཙཱིཝརཱདིཀཐཱ • 221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཙྪིམཝིཀཔྤནུཔགཙཱིཝརཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Pacchimavikappanupagacīvarādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ནིསཱིདནཱདིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༢༡. པཙྪིམཝིཀཔྤནུཔགཙཱིཝརཱདིཀཐཱ • 221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā