| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੨੨੧. ਪਚ੍ਛਿਮવਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ
221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
੩੫੯. ਕਤਪਂਸੁਕੂਲੋਤਿ ਕਤੋ ਪਂਸੁਕੂਲੋ। ਇਮਿਨਾ ‘‘ਪਂਸੁਕੂਲਤੋ’’ਤਿ ਪਦਸ੍ਸ વਿਸੇਸਨਪਰਪਦਤ੍ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਅਗ੍ਗਲ਼ਾਰੋਪਨੇਨਾਤਿ ਅਗ੍ਗਲ਼ਸ੍ਸ ਆਰੋਪਨੇਨ। ‘‘ਸੁਤ੍ਤੇਨੇવਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਏવਸਦ੍ਦੇਨ ਪਿਲੋਤਿਕਂ ਨਿવਤ੍ਤੇਤਿ। ਅਞ੍ਛਿਤ੍વਾ ਅਞ੍ਛਿਤ੍વਾਤਿ ਆਕਡ੍ਢਿਤ੍વਾ ਆਕਡ੍ਢਿਤ੍વਾ। ਅਭਿਧਾਤੁ ਹਿ ਆਕਡ੍ਢਨਤ੍ਥੋ। ‘‘ਸਙ੍ਘਾਟਿਕੋਣੋ ਦੀਘੋ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ વਿਕਣ੍ਣੋਤਿ ਏਤ੍ਥ વਿਸਮੋ ਕਣ੍ਣੋ વਿਕਣ੍ਣੋਤਿ ਕਤ੍વਾ ਕਣ੍ਣਸਦ੍ਦਸ੍ਸ ਕੋਣਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਤਤੋਤਿ ਗਲ਼ਨਤੋ। ਲੁਜ੍ਜਨ੍ਤੀਤਿ વਲਿਂ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤਿ। ਅਟ੍ਠਪਦਕਨ੍ਤਿ ਪਦਸ੍ਸ ਅਟ੍ਠਪਦੇਨ ਸਿਬ੍ਬਿਤਂ ਅਟ੍ਠਪਦਕਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਅਟ੍ਠਪਦਕਚ੍ਛਿਨ੍ਨੇਨ ਪਤ੍ਤਮੁਖਂ ਸਿਬ੍ਬਿਤੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਅਟ੍ਠਪਦਕਚ੍ਛਿਨ੍ਨੇਨ ਪਤ੍ਤਮੁਖਂ ਸਿਬ੍ਬਿਤੁਨ੍ਤਿ ਅਟ੍ਠਪਦਲਿਖਨੇਨ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਗਬ੍ਭਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਪਤ੍ਤਮੁਖਂ ਸਿਬ੍ਬਿਤੁਂ। ‘‘ਅਟ੍ਠਪਦਕਚ੍ਛਨ੍ਨੇਨਾ’’ਤਿਪਿ ਪਾਠੋ, ਅਟ੍ਠਫਲਕਾਕਾਰੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
359.Katapaṃsukūloti kato paṃsukūlo. Iminā ‘‘paṃsukūlato’’ti padassa visesanaparapadattaṃ dasseti. Aggaḷāropanenāti aggaḷassa āropanena. ‘‘Suttenevā’’ti ettha evasaddena pilotikaṃ nivatteti. Añchitvā añchitvāti ākaḍḍhitvā ākaḍḍhitvā. Abhidhātu hi ākaḍḍhanattho. ‘‘Saṅghāṭikoṇo dīgho’’ti iminā vikaṇṇoti ettha visamo kaṇṇo vikaṇṇoti katvā kaṇṇasaddassa koṇatthaṃ dasseti. Tatoti gaḷanato. Lujjantīti valiṃ gaṇhanti. Aṭṭhapadakanti padassa aṭṭhapadena sibbitaṃ aṭṭhapadakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘aṭṭhapadakacchinnena pattamukhaṃ sibbitu’’nti. Tattha aṭṭhapadakacchinnena pattamukhaṃ sibbitunti aṭṭhapadalikhanena tattha tattha gabbhaṃ dassetvā pattamukhaṃ sibbituṃ. ‘‘Aṭṭhapadakacchannenā’’tipi pāṭho, aṭṭhaphalakākārenāti attho.
੩੬੦. ‘‘ਆਗਨ੍ਤੁਕਪਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਦਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਅਨ੍વਾਦਿਕਨ੍ਤਿ ਪਦਸ੍ਸ ਅਨੁਪਚ੍ਛਾ ਆਗਨ੍ਤੁਕਭਾવੇਨ ਦੀਯਤੀਤਿ ਅਨ੍વਾਦਿਕਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਚਤੁਤ੍ਥਕ੍ਖਰੇਨਪਿ ਪਾਠੋ, ਅਨੁਪਚ੍ਛਾ ਆਗਨ੍ਤੁਕਭਾવੇਨ ਧੀਯਤਿ ਠਪੀਯਤੀਤਿ ਅਨ੍વਾਧਿਕਨ੍ਤਿ ਕਾਤਬ੍ਬੋ। ਇਦਂ ਪਨਾਤਿ ਅਨ੍વਾਧਿਕਂ ਪਨ।
360. ‘‘Āgantukapattampi dātu’’nti iminā anvādikanti padassa anupacchā āgantukabhāvena dīyatīti anvādikanti vacanatthaṃ dasseti. Catutthakkharenapi pāṭho, anupacchā āgantukabhāvena dhīyati ṭhapīyatīti anvādhikanti kātabbo. Idaṃ panāti anvādhikaṃ pana.
੩੬੧. ਸੇਸਞਾਤੀਨਨ੍ਤਿ ਮਾਤਾਪਿਤੂਹਿ ਸੇਸਞਾਤੀਨਂ। વਿਨਿਪਾਤੇਤਿਯੇવਾਤਿ વਿਨਸ੍ਸਨ੍ਤੋ ਨਿਪਾਤੇਤਿਯੇવ।
361.Sesañātīnanti mātāpitūhi sesañātīnaṃ. Vinipātetiyevāti vinassanto nipātetiyeva.
੩੬੨. ‘‘વਸ੍ਸਿਕੋ’’ਤਿ ਸਙ੍ਕੇਤੀਯਤਿ ਗਣ੍ਹੀਯਤੀਤਿ વਸ੍ਸਿਕਸਙ੍ਕੇਤਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਾਸਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਾਸੇ’’ਤਿ। ਹੀਤਿ ਸਚ੍ਚਂ, ਯਸ੍ਮਾ વਾ। ਆਰਞ੍ਞਕਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਤੇਨਾਤਿ ਆਰਞ੍ਞਕੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ।
362. ‘‘Vassiko’’ti saṅketīyati gaṇhīyatīti vassikasaṅketanti vutte cattāro māsāti āha ‘‘cattāro māse’’ti. Hīti saccaṃ, yasmā vā. Āraññakassa bhikkhunoti sambandho. Tenāti āraññakena bhikkhunā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੨੨੧. ਪਚ੍ਛਿਮવਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ • 221. Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਪਚ੍ਛਿਮવਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਚੀવਰਾਦਿਕਥਾ • Pacchimavikappanupagacīvarādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਪਚ੍ਛਿਮવਿਕਪ੍ਪਨੁਪਗਚੀવਰਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pacchimavikappanupagacīvarādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਨਿਸੀਦਨਾਦਿਅਨੁਜਾਨਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਚੀવਰਰਜਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
