Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    9. පච්‌චුපට්‌ඨානසඤ්‌ඤකත්‌ථෙරඅපදානං

    9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānaṃ

    72.

    72.

    ‘‘අත්‌ථදස්‌සිම්‌හි සුගතෙ, නිබ්‌බුතෙ සමනන්‌තරා;

    ‘‘Atthadassimhi sugate, nibbute samanantarā;

    යක්‌ඛයොනිං උපපජ්‌ජිං, යසං පත්‌තො චහං තදා.

    Yakkhayoniṃ upapajjiṃ, yasaṃ patto cahaṃ tadā.

    73.

    73.

    ‘‘දුල්‌ලද්‌ධං වත මෙ ආසි, දුප්‌පභාතං දුරුට්‌ඨිතං;

    ‘‘Dulladdhaṃ vata me āsi, duppabhātaṃ duruṭṭhitaṃ;

    යං මෙ භොගෙ විජ්‌ජමානෙ, පරිනිබ්‌බායි චක්‌ඛුමා.

    Yaṃ me bhoge vijjamāne, parinibbāyi cakkhumā.

    74.

    74.

    ‘‘මම සඞ්‌කප්‌පමඤ්‌ඤාය, සාගරො නාම සාවකො;

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, sāgaro nāma sāvako;

    මමුද්‌ධරිතුකාමො සො, ආගච්‌ඡි මම සන්‌තිකං.

    Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṃ.

    75.

    75.

    ‘‘කිං නු සොචසි මා භායි, චර ධම්‌මං සුමෙධස;

    ‘‘Kiṃ nu socasi mā bhāyi, cara dhammaṃ sumedhasa;

    අනුප්‌පදින්‌නා බුද්‌ධෙන, සබ්‌බෙසං බීජසම්‌පදා.

    Anuppadinnā buddhena, sabbesaṃ bījasampadā.

    76.

    76.

    ‘‘සො චෙ පූජෙය්‍ය සම්‌බුද්‌ධං, තිට්‌ඨන්‌තං ලොකනායකං;

    ‘‘So ce pūjeyya sambuddhaṃ, tiṭṭhantaṃ lokanāyakaṃ;

    ධාතුං සාසපමත්‌තම්‌පි, නිබ්‌බුතස්‌සාපි පූජයෙ.

    Dhātuṃ sāsapamattampi, nibbutassāpi pūjaye.

    77.

    77.

    ‘‘සමෙ චිත්‌තප්‌පසාදම්‌හි, සමං පුඤ්‌ඤං මහග්‌ගතං;

    ‘‘Same cittappasādamhi, samaṃ puññaṃ mahaggataṃ;

    තස්‌මා ථූපං කරිත්‌වාන, පූජෙහි ජිනධාතුයො.

    Tasmā thūpaṃ karitvāna, pūjehi jinadhātuyo.

    78.

    78.

    ‘‘සාගරස්‌ස වචො සුත්‌වා, බුද්‌ධථූපං අකාසහං;

    ‘‘Sāgarassa vaco sutvā, buddhathūpaṃ akāsahaṃ;

    පඤ්‌චවස්‌සෙ පරිචරිං, මුනිනො ථූපමුත්‌තමං.

    Pañcavasse paricariṃ, munino thūpamuttamaṃ.

    79.

    79.

    ‘‘තෙන කම්‌මෙන ද්‌විපදින්‌ද, ලොකජෙට්‌ඨ නරාසභ;

    ‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;

    සම්‌පත්‌තිං අනුභොත්‌වාන, අරහත්‌තමපාපුණිං.

    Sampattiṃ anubhotvāna, arahattamapāpuṇiṃ.

    80.

    80.

    ‘‘භූරිපඤ්‌ඤා ච චත්‌තාරො, සත්‌තකප්‌පසතෙ ඉතො;

    ‘‘Bhūripaññā ca cattāro, sattakappasate ito;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නා, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලා.

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    81.

    81.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා පච්‌චුපට්‌ඨානසඤ්‌ඤකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā paccupaṭṭhānasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    පච්‌චුපට්‌ඨානසඤ්‌ඤකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං නවමං.

    Paccupaṭṭhānasaññakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 9. පච්‌චුපට්‌ඨානසඤ්‌ඤකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact