Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
པཱཙཱིནཝཾསདཱཡགམནཀཐཱཝཎྞནཱ
Pācīnavaṃsadāyagamanakathāvaṇṇanā
༤༦༦. ཡེན པཱཙཱིནཝཾསདཱཡོཏི ཏཏྠ ཀསྨཱ ཨུཔསངྐམི? ཡཐཱ ནཱམ ཛིགྷཙྪིཏསྶ བྷོཛནེ, པིཔཱསིཏསྶ པཱནཱིཡེ, སཱིཏེན ཕུཊྛསྶ ཨུཎྷེ, ཨུཎྷེན ཕུཊྛསྶ སཱིཏེ, དུཀྑིཏསྶ སུཁེ ཨབྷིརུཙི ཨུཔྤཛྫཏི, ཨེཝམེཝ བྷགཝཏོ ཀོསམྦཀེ བྷིཀྑཱུ ཨཉྙམཉྙཾ ཝིཝཱདཱཔནྣེ ཨསམགྒཝཱསཾ ཝསནྟེ, སམགྒཝཱསཾ ཝསནྟེ ཨཱཝཛྫེནྟསྶ ཨིམེ ཏཡོ ཀུལཔུཏྟཱ ཨཱཔཱཐམཱགམིཾསུ, ཨཐ ནེསཾ པགྒཎྷིཏུཀཱམོ ཨུཔསངྐམི ‘‘ཨེཝཱཡཾ པཊིཔཏྟིཨནུཀྐམེན ཀོསམྦཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཝིནཡནཱུཔཱཡོ ཧོཏཱི’’ཏི། ཝིཧརནྟཱིཏི སཱམགྒིརསཾ ཨནུབྷཝམཱནཱ ཝིཧརནྟི།
466.Yena pācīnavaṃsadāyoti tattha kasmā upasaṅkami? Yathā nāma jighacchitassa bhojane, pipāsitassa pānīye, sītena phuṭṭhassa uṇhe, uṇhena phuṭṭhassa sīte, dukkhitassa sukhe abhiruci uppajjati, evameva bhagavato kosambake bhikkhū aññamaññaṃ vivādāpanne asamaggavāsaṃ vasante, samaggavāsaṃ vasante āvajjentassa ime tayo kulaputtā āpāthamāgamiṃsu, atha nesaṃ paggaṇhitukāmo upasaṅkami ‘‘evāyaṃ paṭipattianukkamena kosambakānaṃ bhikkhūnaṃ vinayanūpāyo hotī’’ti. Viharantīti sāmaggirasaṃ anubhavamānā viharanti.
དཱཡཔཱལོཏི (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༣༢༥) ཨརཉྙཔཱལོ། སོ ཨརཉྙཾ ཡཐཱ ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཔྤདེསེན མནུསྶཱ པཝིསིཏྭཱ ཏཏྠ པུཔྥཾ ཝཱ ཕལཾ ཝཱ ནིཡྻཱསཾ ཝཱ དབྦསམྦྷཱརཾ ཝཱ ན ཧརནྟི, ཨེཝཾ ཝཏིཡཱ པརིཀྑིཏྟསྶ ཨརཉྙསྶ ཡོཛིཏེ དྭཱརེ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨརཉྙཾ རཀྑཏི, ཏསྨཱ ‘‘དཱཡཔཱལོ’’ཏི ཝུཏྟོ། ཨཏྟཀཱམརཱུཔཱ ཝིཧརནྟཱིཏི ཨཏྟནོ ཧིཏཾ ཀཱམཡམཱནསབྷཱཝཱ ཧུཏྭཱ ཝིཧརནྟི། ཡོ ཧི ཨིམསྨིཾ སཱསནེ པབྦཛིཏྭཱཔི ཝེཛྫཀམྨདཱུཏཀམྨཔཧིཎགམནཱདཱིནཾ ཝསེན ཨེཀཝཱིསཏིཨནེསནཱཧི ཛཱིཝིཀཾ ཀཔྤེཏི, ཨཡཾ ན ཨཏྟཀཱམརཱུཔོ ནཱམ། ཡོ པན ཨིམསྨིཾ སཱསནེ པབྦཛིཏྭཱ ཨེཀཝཱིསཏིཨནེསནཾ པཧཱཡ ཙཏུཔཱརིསུདྡྷིསཱིལེ པཏིཊྛཱཡ བུདྡྷཝཙནཾ ཨུགྒཎྷིཏྭཱ སཔྤཱཡདྷུཏངྒཾ ཨདྷིཊྛཱཡ ཨཊྛཏིཾསཱཡ ཨཱརམྨཎེསུ ཙིཏྟརུཙིཡཾ ཀམྨཊྛཱནཾ གཧེཏྭཱ གཱམནྟཾ པཧཱཡ ཨརཉྙཾ པཝིསིཏྭཱ སམཱཔཏྟིཡོ ནིབྦཏྟེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཀམྨཾ ཀུརུམཱནོ ཝིཙརཏི, ཨཡཾ ཨཏྟཀཱམོ ནཱམ། ཏེཔི ཏཡོ ཀུལཔུཏྟཱ ཨེཝརཱུཔཱ ཨཧེསུཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཏྟཀཱམརཱུཔཱ ཝིཧརནྟཱི’’ཏི།
Dāyapāloti (ma. ni. aṭṭha. 1.325) araññapālo. So araññaṃ yathā icchiticchitappadesena manussā pavisitvā tattha pupphaṃ vā phalaṃ vā niyyāsaṃ vā dabbasambhāraṃ vā na haranti, evaṃ vatiyā parikkhittassa araññassa yojite dvāre nisīditvā araññaṃ rakkhati, tasmā ‘‘dāyapālo’’ti vutto. Attakāmarūpā viharantīti attano hitaṃ kāmayamānasabhāvā hutvā viharanti. Yo hi imasmiṃ sāsane pabbajitvāpi vejjakammadūtakammapahiṇagamanādīnaṃ vasena ekavīsatianesanāhi jīvikaṃ kappeti, ayaṃ na attakāmarūpo nāma. Yo pana imasmiṃ sāsane pabbajitvā ekavīsatianesanaṃ pahāya catupārisuddhisīle patiṭṭhāya buddhavacanaṃ uggaṇhitvā sappāyadhutaṅgaṃ adhiṭṭhāya aṭṭhatiṃsāya ārammaṇesu cittaruciyaṃ kammaṭṭhānaṃ gahetvā gāmantaṃ pahāya araññaṃ pavisitvā samāpattiyo nibbattetvā vipassanāya kammaṃ kurumāno vicarati, ayaṃ attakāmo nāma. Tepi tayo kulaputtā evarūpā ahesuṃ. Tena vuttaṃ ‘‘attakāmarūpā viharantī’’ti.
མཱ ཏེསཾ ཨཕཱསུམཀཱསཱིཏི ཏེསཾ ཨཕཱསུཀཾ མཱ ཨཀཱསཱིཏི བྷགཝནྟཾ ཝཱརེསི། ཨེཝཾ ཀིརསྶ ཨཧོསི ‘‘ཨིམེ ཀུལཔུཏྟཱ སམགྒཱ ཝིཧརནྟི, ཨེཀཙྩསྶ ཙ གཏཊྛཱནེ བྷཎྜནཀལཧཝིཝཱདཱ ཝཏྟནྟི, ཏིཁིཎསིངྒོ ཙཎྜགོཎོ ཝིཡ ཨོཝིཛ྄ཛྷནྟོ ཝིཙརཏི, ཨཐེཀམགྒེན དྭིནྣཾ གམནཾ ན ཧོཏི, ཀདཱཙི ཨཡམྤི ཨེཝཾ ཀརོནྟོ ཨིམེསཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ སམགྒཝཱསཾ བྷིནྡེཡྻ, པཱསཱདིཀོ ཙ པནེས སུཝཎྞཝཎྞོ རསགིདྡྷོ མཉྙེ, གཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ པཎཱིཏདཱཡཀཱནཾ ཨཏྟནོ ཨུཔཊྛཱཀཱནཾ ཝཎྞཀཐནཱདཱིཧི ཨིམེསཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ ཨཔྤམཱདཝིཧཱརཾ བྷིནྡེཡྻ, ཝསནཊྛཱནཱནི ཙཱཔི ཨེཏེསཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ ནིབདྡྷཱནི པརིཙྪིནྣཱནི ཏིསྶོཝ པཎྞསཱལཱ ཏཡོ ཙངྐམཱ ཏཱིཎི དིཝཱཊྛཱནཱནི ཏཱིཎི མཉྩཔཱིཋཱནི, ཨཡཾ པན སམཎོ མཧཱཀཱཡོ ཝུཌྜྷཏརོ མཉྙེ བྷཝིསྶཏི, སོ ཨཀཱལེ ཨིམེ ཀུལཔུཏྟེ སེནཱསནཱ ཝུཊྛཔེསྶཏི, ཨེཝཾ སབྦཐཱཔི ཨེཏེསཾ ཨཕཱསུ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི། ཏཾ ཨནིཙྪནྟོ ‘‘མཱ ཏེསཾ ཨཕཱསུམཀཱསཱི’’ཏི བྷགཝནྟཾ ཝཱརེཏི།
Mā tesaṃ aphāsumakāsīti tesaṃ aphāsukaṃ mā akāsīti bhagavantaṃ vāresi. Evaṃ kirassa ahosi ‘‘ime kulaputtā samaggā viharanti, ekaccassa ca gataṭṭhāne bhaṇḍanakalahavivādā vattanti, tikhiṇasiṅgo caṇḍagoṇo viya ovijjhanto vicarati, athekamaggena dvinnaṃ gamanaṃ na hoti, kadāci ayampi evaṃ karonto imesaṃ kulaputtānaṃ samaggavāsaṃ bhindeyya, pāsādiko ca panesa suvaṇṇavaṇṇo rasagiddho maññe, gatakālato paṭṭhāya paṇītadāyakānaṃ attano upaṭṭhākānaṃ vaṇṇakathanādīhi imesaṃ kulaputtānaṃ appamādavihāraṃ bhindeyya, vasanaṭṭhānāni cāpi etesaṃ kulaputtānaṃ nibaddhāni paricchinnāni tissova paṇṇasālā tayo caṅkamā tīṇi divāṭṭhānāni tīṇi mañcapīṭhāni, ayaṃ pana samaṇo mahākāyo vuḍḍhataro maññe bhavissati, so akāle ime kulaputte senāsanā vuṭṭhapessati, evaṃ sabbathāpi etesaṃ aphāsu bhavissatī’’ti. Taṃ anicchanto ‘‘mā tesaṃ aphāsumakāsī’’ti bhagavantaṃ vāreti.
ཀིཾ པནེས ཛཱནནྟོ ཝཱརེསི ཨཛཱནནྟོཏི? ཨཛཱནནྟོ། སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཧི ནཱམ ཡདཱ ཨནེཀབྷིཀྑུསཧསྶཔརིཝཱརོ བྱཱམཔྤབྷཱཡ ཨསཱིཏིཨནུབྱཉྫནེཧི དྭཏྟིཾསམཧཱཔུརིསལཀྑཎསིརིཡཱ ཙ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ཝིཙརཏི, ཏདཱ ‘‘ཀོ ཨེསོ’’ཏི ཨཔུཙྪིཏྭཱཝ ཛཱནིཏབྦོ ཧོཏི། ཏདཱ པན བྷགཝཱ ‘‘མཱསྶུ ཀོཙི མམ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ ཨཉྙཱསཱི’’ཏི ཏཐཱརཱུཔེན ཨིདྡྷཱབྷིསངྑཱརེན སབྦམྤི ཏཾ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ ཙཱིཝརགབྦྷེན ཝིཡ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཝལཱཧཀགབྦྷེན པཊིཙྪནྣོ པུཎྞཙནྡོ ཝིཡ སཡམེཝ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཨཉྙཱཏཀཝེསེན ཨགམཱསི། ཨིཏི ཏཾ ཨཛཱནནྟོཝ དཱཡཔཱལོ ཝཱརེསི།
Kiṃ panesa jānanto vāresi ajānantoti? Ajānanto. Sammāsambuddho hi nāma yadā anekabhikkhusahassaparivāro byāmappabhāya asītianubyañjanehi dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇasiriyā ca buddhānubhāvaṃ dassento vicarati, tadā ‘‘ko eso’’ti apucchitvāva jānitabbo hoti. Tadā pana bhagavā ‘‘māssu koci mama buddhānubhāvaṃ aññāsī’’ti tathārūpena iddhābhisaṅkhārena sabbampi taṃ buddhānubhāvaṃ cīvaragabbhena viya paṭicchādetvā valāhakagabbhena paṭicchanno puṇṇacando viya sayameva pattacīvaramādāya aññātakavesena agamāsi. Iti taṃ ajānantova dāyapālo vāresi.
ཨེཏདཝོཙཱཏི ཐེརོ ཀིར ‘‘མཱ སམཎཱ’’ཏི དཱཡཔཱལསྶ ཀཐཾ སུཏྭཱ ཙིནྟེསི ‘‘མཡཾ ཏཡོ ཛནཱ ཨིདྷ ཝིཧརཱམ, ཨཉྙོ པབྦཛིཏོ ནཱམ ནཏྠི, ཨཡཉྩ དཱཡཔཱལོ པབྦཛིཏེན ཝིཡ སདྡྷིཾ ཀཐེཏི, ཀོ ནུ ཁོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི དིཝཱཊྛཱནཏོ ཨུཊྛཱཡ དྭཱརེ ཋཏྭཱ མགྒཾ ཨོལོཀེནྟོ བྷགཝནྟཾ ཨདྡས། བྷགཝཱཔི ཐེརསྶ སཧ དསྶནེནེཝ སརཱིརོབྷཱསཾ མུཉྩི, ཨསཱིཏིཨནུབྱཉྫནཝིརཱཛིཏཱ བྱཱམཔྤབྷཱ པསཱརིཏསུཝཎྞཔཊོ ཝིཡ ཝིརོཙིཏྠ། ཐེརོ ‘‘ཨཡཾ དཱཡཔཱལོ ཕཎཀཏཨཱསཱིཝིསཾ གཱིཝཱཡ གཧེཏུཾ ཧཏྠཾ པསཱརེནྟོ ཝིཡ ལོཀེ ཨགྒཔུགྒལེན སདྡྷིཾ ཀཐེནྟོཝ ན ཛཱནཱཏི, ཨཉྙཏརབྷིཀྑུནཱ ཝིཡ སདྡྷིཾ ཀཐེཏཱི’’ཏི ནིཝཱརེནྟོ ཨེཏཾ ‘‘མཱཝུསོ, དཱཡཔཱལཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ཨཝོཙ།
Etadavocāti thero kira ‘‘mā samaṇā’’ti dāyapālassa kathaṃ sutvā cintesi ‘‘mayaṃ tayo janā idha viharāma, añño pabbajito nāma natthi, ayañca dāyapālo pabbajitena viya saddhiṃ katheti, ko nu kho bhavissatī’’ti divāṭṭhānato uṭṭhāya dvāre ṭhatvā maggaṃ olokento bhagavantaṃ addasa. Bhagavāpi therassa saha dassaneneva sarīrobhāsaṃ muñci, asītianubyañjanavirājitā byāmappabhā pasāritasuvaṇṇapaṭo viya virocittha. Thero ‘‘ayaṃ dāyapālo phaṇakataāsīvisaṃ gīvāya gahetuṃ hatthaṃ pasārento viya loke aggapuggalena saddhiṃ kathentova na jānāti, aññatarabhikkhunā viya saddhiṃ kathetī’’ti nivārento etaṃ ‘‘māvuso, dāyapālā’’tiādivacanaṃ avoca.
ཏེནུཔསངྐམཱིཏི ཀསྨཱ བྷགཝཏོ པཙྩུགྒམནཾ ཨཀཏྭཱཝ ཨུཔསངྐམི? ཨེཝཾ ཀིརསྶ ཨཧོསི ‘‘མཡཾ ཏཡོ ཛནཱ སམགྒཝཱསཾ ཝསཱམ, སཙཱཧཾ ཨེཀཀོཝ པཙྩུགྒམནཾ ཀརིསྶཱམི, སམགྒཝཱསོ ནཱམ ན བྷཝིསྶཏི, པིཡམིཏྟེ གཧེཏྭཱཝ པཙྩུགྒམནཾ ཀརིསྶཱམི། ཡཐཱ ཙ བྷགཝཱ མཡ྄ཧཾ པིཡོ, ཨེཝཾ སཧཱཡཱནམྤི མེ པིཡོ’’ཏི ཏེཧི སདྡྷིཾ པཙྩུགྒམནཾ ཀཱཏུཀཱམོ སཡཾ ཨཀཏྭཱ ཨུཔསངྐམི། ཀེཙི པན ‘‘ཏེསཾ ཐེརཱནཾ པཎྞསཱལདྭཱརེ ཙངྐམནཀོཊིཡཱ བྷགཝཏོ ཨཱགམནམགྒོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཐེརོ ཏེསཾ སཉྙཾ དདམཱནོཝ གཏོ’’ཏི ཝདནྟི། ཨབྷིཀྐམཐཱཏི ཨིཏོ ཨཱགཙྪཐ། པཱདེ པཀྑཱལེསཱིཏི ཝིཀསིཏཔདུམསནྣིབྷེཧི ཛཱལཧཏྠེཧི མཎིཝཎྞཾ ཨུདཀཾ གཧེཏྭཱ སུཝཎྞཝཎྞེསུ པིཊྛིཔཱདེསུ ཨུདཀཾ ཨཱསིཉྩིཏྭཱ པཱདེན པཱདཾ གྷཾསེནྟོ པཀྑཱལེསི། བུདྡྷཱནཾ ཀཱཡེ རཛོཛལླཾ ནཱམ ན ཨུཔལིམྤཏི, ཀསྨཱ པཀྑཱལེསཱིཏི? སརཱིརསྶ ཨུཏུགྒཧཎཏྠཾ ཏེསཉྩ ཙིཏྟསམྤཧཾསནཏྠཾ། ཨམྷེཧི ཨབྷིཧཊེན ཨུདཀེན བྷགཝཱ པཱདེ པཀྑཱལེསི, པརིབྷོགཾ ཨཀཱསཱིཏི ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ བལཝསོམནསྶཝསེན ཙིཏྟཾ པཱིཎིཏཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ པཀྑཱལེསི།
Tenupasaṅkamīti kasmā bhagavato paccuggamanaṃ akatvāva upasaṅkami? Evaṃ kirassa ahosi ‘‘mayaṃ tayo janā samaggavāsaṃ vasāma, sacāhaṃ ekakova paccuggamanaṃ karissāmi, samaggavāso nāma na bhavissati, piyamitte gahetvāva paccuggamanaṃ karissāmi. Yathā ca bhagavā mayhaṃ piyo, evaṃ sahāyānampi me piyo’’ti tehi saddhiṃ paccuggamanaṃ kātukāmo sayaṃ akatvā upasaṅkami. Keci pana ‘‘tesaṃ therānaṃ paṇṇasāladvāre caṅkamanakoṭiyā bhagavato āgamanamaggo hoti, tasmā thero tesaṃ saññaṃ dadamānova gato’’ti vadanti. Abhikkamathāti ito āgacchatha. Pāde pakkhālesīti vikasitapadumasannibhehi jālahatthehi maṇivaṇṇaṃ udakaṃ gahetvā suvaṇṇavaṇṇesu piṭṭhipādesu udakaṃ āsiñcitvā pādena pādaṃ ghaṃsento pakkhālesi. Buddhānaṃ kāye rajojallaṃ nāma na upalimpati, kasmā pakkhālesīti? Sarīrassa utuggahaṇatthaṃ tesañca cittasampahaṃsanatthaṃ. Amhehi abhihaṭena udakena bhagavā pāde pakkhālesi, paribhogaṃ akāsīti tesaṃ bhikkhūnaṃ balavasomanassavasena cittaṃ pīṇitaṃ hoti, tasmā pakkhālesi.
ཨཱཡསྨནྟཾ ཨནུརུདྡྷཾ བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙཱཏི སོ ཀིར ཏེསཾ ཝུཌྜྷཏརོ, ཏསྶ སངྒཧེ ཀཏེ སེསཱནཾ ཀཏོཝ ཧོཏཱིཏི ཐེརཉྙེཝ ཨེཏཾ ‘‘ཀཙྩི ཝོ ཨནུརུདྡྷཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ཨཝོཙ། ཨནུརུདྡྷཱཏི ཝཱ ཨེཀསེསནཡེན ཝུཏྟཾ ཝིརཱུཔེཀསེསསྶཔི ཨིཙྪིཏབྦཏྟཱ, ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ བཧུཝཙནནིདྡེསོ ཙ སམཏྠིཏོ ཧོཏི། ཀཙྩཱིཏི པུཙྪནཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཝོཏི སཱམིཝཙནཾ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཀཙྩི ཨནུརུདྡྷཱ ཏུམྷཱཀཾ ཁམནཱིཡཾ, ཨིརིཡཱཔཐོ ཝོ ཁམཏི, ཀཙྩི ཡཱཔནཱིཡཾ, ཀཙྩི ཝོ ཛཱིཝིཏཾ ཡཱཔེཏི གྷཊིཡཏི, ཀཙྩི པིཎྜཀེན ན ཀིལམཐ, ཀཙྩི ཏུམྷཱཀཾ སུལབྷཔིཎྜཾ, སམྤཏྟེ ཝོ དིསྭཱ མནུསྶཱ ཨུལུ༹ངྐཡཱགུཾ ཝཱ ཀཊཙྪུབྷིཀྑཾ ཝཱ དཱཏབྦཾ མཉྙནྟཱིཏི བྷིཀྑཱཙཱརཝཏྟཾ པུཙྪཏི། ཀསྨཱ? ཡསྨཱ པཙྩཡེན ཨཀིལམནྟེན སཀྐཱ སམཎདྷམྨོ ཀཱཏུཾ, ཝཏྟམེཝ ཝཱ ཨེཏཾ པབྦཛིཏཱནཾ།
Āyasmantaṃ anuruddhaṃ bhagavā etadavocāti so kira tesaṃ vuḍḍhataro, tassa saṅgahe kate sesānaṃ katova hotīti theraññeva etaṃ ‘‘kacci vo anuruddhā’’tiādivacanaṃ avoca. Anuruddhāti vā ekasesanayena vuttaṃ virūpekasesassapi icchitabbattā, evañca katvā bahuvacananiddeso ca samatthito hoti. Kaccīti pucchanatthe nipāto. Voti sāmivacanaṃ. Idaṃ vuttaṃ hoti – kacci anuruddhā tumhākaṃ khamanīyaṃ, iriyāpatho vo khamati, kacci yāpanīyaṃ, kacci vo jīvitaṃ yāpeti ghaṭiyati, kacci piṇḍakena na kilamatha, kacci tumhākaṃ sulabhapiṇḍaṃ, sampatte vo disvā manussā uḷuṅkayāguṃ vā kaṭacchubhikkhaṃ vā dātabbaṃ maññantīti bhikkhācāravattaṃ pucchati. Kasmā? Yasmā paccayena akilamantena sakkā samaṇadhammo kātuṃ, vattameva vā etaṃ pabbajitānaṃ.
ཨཐ ཏེན པཊིཝཙནེ དིནྣེ ‘‘ཨནུརུདྡྷཱ ཏུམྷེ རཱཛཔབྦཛིཏཱ མཧཱཔུཉྙཱ, མནུསྶཱ ཏུམྷཱཀཾ ཨརཉྙེ ཝསནྟཱནཾ ཨདཏྭཱ ཀསྶ ཨཉྙསྶ དཱཏབྦཾ མཉྙིསྶནྟི, ཏུམྷེ པན ཨེཏཾ བྷུཉྫིཏྭཱ ཀིཾ ནུ ཁོ མིགཔོཏཀཱ ཝིཡ ཨཉྙམཉྙཾ གྷཊྚེནྟཱ ཝིཧརཐ, ཨུདཱཧུ སཱམགྒིབྷཱཝོ ཝོ ཨཏྠཱི’’ཏི སཱམགྒིརསཾ པུཙྪནྟོ ‘‘ཀཙྩི པན ཝོ ཨནུརུདྡྷཱ སམགྒཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཁཱིརོདཀཱིབྷཱུཏཱཏི ཡཐཱ ཁཱིརཉྩ ཨུདཀཉྩ ཨཉྙམཉྙཾ སཾསནྡཏི, ཝིསུཾ ན ཧོཏི, ཨེཀཏྟཾ ཝིཡ ཨུཔེཏི, ཀཙྩི ཨེཝཾ སཱམགྒིཝསེན ཨེཀཏྟུཔགཏཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཝིཧརཐཱཏི པུཙྪཏི། པིཡཙཀྑཱུཧཱིཏི མེཏྟཙིཏྟཾ པཙྩུཔཊྛཱཔེཏྭཱ ཨོལོཀནཏོ པིཡབྷཱཝདཱིཔཀཱནི ཙཀྑཱུནི པིཡཙཀྑཱུནི ནཱམ, ‘‘ཀཙྩི ཏཐཱརཱུཔེཧི ཙཀྑཱུཧི ཨཉྙམཉྙཾ པསྶནྟཱ ཝིཧརཐཱ’’ཏི པུཙྪཏི། ཏགྒྷཱཏི ཨེཀཾསཏྠེ ནིཔཱཏོ, ཨེཀཾསེན མཡཾ བྷནྟེཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡཐཱ ཀཐཾ པནཱཏི ཨེཏྠ ཡཐཱཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ, ཀཐནྟི ཀཱརཎཔུཙྪཱ, ཀཐཾ པན ཏུམྷེ ཨེཝཾ ཝིཧརཐ, ཀེན ཀཱརཎེན ཝིཧརཐ, ཏཾ མེ ཀཱརཎཾ བྲཱུཧཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
Atha tena paṭivacane dinne ‘‘anuruddhā tumhe rājapabbajitā mahāpuññā, manussā tumhākaṃ araññe vasantānaṃ adatvā kassa aññassa dātabbaṃ maññissanti, tumhe pana etaṃ bhuñjitvā kiṃ nu kho migapotakā viya aññamaññaṃ ghaṭṭentā viharatha, udāhu sāmaggibhāvo vo atthī’’ti sāmaggirasaṃ pucchanto ‘‘kacci pana vo anuruddhā samaggā’’tiādimāha. Tattha khīrodakībhūtāti yathā khīrañca udakañca aññamaññaṃ saṃsandati, visuṃ na hoti, ekattaṃ viya upeti, kacci evaṃ sāmaggivasena ekattupagatacittuppādā viharathāti pucchati. Piyacakkhūhīti mettacittaṃ paccupaṭṭhāpetvā olokanato piyabhāvadīpakāni cakkhūni piyacakkhūni nāma, ‘‘kacci tathārūpehi cakkhūhi aññamaññaṃ passantā viharathā’’ti pucchati. Tagghāti ekaṃsatthe nipāto, ekaṃsena mayaṃ bhanteti vuttaṃ hoti. Yathā kathaṃ panāti ettha yathāti nipātamattaṃ, kathanti kāraṇapucchā, kathaṃ pana tumhe evaṃ viharatha, kena kāraṇena viharatha, taṃ me kāraṇaṃ brūhīti vuttaṃ hoti.
མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨནྟི མེཏྟཙིཏྟཝསེན པཝཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ། ཨཱཝི ཙེཝ རཧོ ཙཱཏི སམྨུཁཱ ཙེཝ པརམྨུཁཱ ཙ། ཨིཏརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཏྠ སམྨུཁཱ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཱནི སཧཝཱསེ ལབྦྷནྟི, ཨིཏརཱནི ཝིཔྤཝཱསེ, མནོཀམྨཾ སབྦཏྠ ལབྦྷཏི། ཡཉྷི སཧེཝ ཝསནྟེསུ ཨེཀེན མཉྩཔཱིཋཾ ཝཱ དཱརུབྷཎྜཾ ཝཱ མཏྟིཀཱབྷཎྜཾ ཝཱ བཧི དུནྣིཀྑིཏྟཾ ཧོཏི, ཏཾ དིསྭཱ ‘‘ཀེནིདཾ ཝལ༹ཉྫིཏ’’ནྟི ཨཝཉྙཾ ཨཀཏྭཱ ཨཏྟནཱ དུནྣིཀྑིཏྟཾ ཝིཡ གཧེཏྭཱ པཊིསཱམེནྟསྶ པཊིཛགྒིཏབྦཡུཏྟཾ ཝཱ པན ཋཱནཾ པཊིཛགྒནྟསྶ སམྨུཁཱ མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ ནཱམ ཧོཏི། ཨེཀསྨིཾ པཀྐནྟེ ཏེན དུནྣིཀྑིཏྟཾ སེནཱསནཔརིཀྑཱརཾ ཏཐེཝ ནིཀྑིཔནྟསྶ པཊིཛགྒིཏབྦཡུཏྟཾ ཝཱ པན ཋཱནཾ པཊིཛགྒནྟསྶ པརམྨུཁཱ མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ ནཱམ ཧོཏི། སཧཝསནྟསྶ པན ཐེརེཧི སདྡྷིཾ མདྷུརཾ སམྨོདནཱིཡཀཐཾ པཊིསནྠཱརཀཐཾ སཱརཎཱིཡཀཐཾ དྷམྨཀཐཾ སརབྷཉྙཾ སཱཀཙྪཾ པཉྷཔུཙྪནཾ པཉྷཝིསྶཛྫནནྟི ཨེཝམཱདིཀརཎེ སམྨུཁཱ མེཏྟཾ ཝཙཱིཀམྨཾ ནཱམ ཧོཏི། ཐེརེསུ པན པཀྐནྟེསུ ‘‘མཡ྄ཧཾ པིཡསཧཱཡོ ནནྡིཡཏྠེརོ ཀིམིལཏྠེརོ ཨེཝཾ སཱིལསམྤནྣོ ཨེཝཾ ཨཱཙཱརསམྤནྣོ’’ཏིཨཱདིགུཎཀཐནེ པརམྨུཁཱ མེཏྟཾ ཝཙཱིཀམྨཾ ནཱམ ཧོཏི། ‘‘མཡ྄ཧཾ པིཡམིཏྟོ ནནྡིཡཏྠེརོ ཀིམིལཏྠེརོ ཨཝེརོ ཧོཏུ ཨབྱཱཔཛྫོ སུཁཱི’’ཏི ཨེཝཾ སམནྣཱཧརཏོ པན སམྨུཁཱཔི པརམྨུཁཱཔི མེཏྟཾ མནོཀམྨཾ ཧོཏིཡེཝ།
Mettaṃkāyakammanti mettacittavasena pavattaṃ kāyakammaṃ. Āvi ceva raho cāti sammukhā ceva parammukhā ca. Itaresupi eseva nayo. Tattha sammukhā kāyavacīkammāni sahavāse labbhanti, itarāni vippavāse, manokammaṃ sabbattha labbhati. Yañhi saheva vasantesu ekena mañcapīṭhaṃ vā dārubhaṇḍaṃ vā mattikābhaṇḍaṃ vā bahi dunnikkhittaṃ hoti, taṃ disvā ‘‘kenidaṃ vaḷañjita’’nti avaññaṃ akatvā attanā dunnikkhittaṃ viya gahetvā paṭisāmentassa paṭijaggitabbayuttaṃ vā pana ṭhānaṃ paṭijaggantassa sammukhā mettaṃ kāyakammaṃ nāma hoti. Ekasmiṃ pakkante tena dunnikkhittaṃ senāsanaparikkhāraṃ tatheva nikkhipantassa paṭijaggitabbayuttaṃ vā pana ṭhānaṃ paṭijaggantassa parammukhā mettaṃ kāyakammaṃ nāma hoti. Sahavasantassa pana therehi saddhiṃ madhuraṃ sammodanīyakathaṃ paṭisanthārakathaṃ sāraṇīyakathaṃ dhammakathaṃ sarabhaññaṃ sākacchaṃ pañhapucchanaṃ pañhavissajjananti evamādikaraṇe sammukhā mettaṃ vacīkammaṃ nāma hoti. Theresu pana pakkantesu ‘‘mayhaṃ piyasahāyo nandiyatthero kimilatthero evaṃ sīlasampanno evaṃ ācārasampanno’’tiādiguṇakathane parammukhā mettaṃ vacīkammaṃ nāma hoti. ‘‘Mayhaṃ piyamitto nandiyatthero kimilatthero avero hotu abyāpajjo sukhī’’ti evaṃ samannāharato pana sammukhāpi parammukhāpi mettaṃ manokammaṃ hotiyeva.
ནཱནཱ ཧི ཁོ ནོ བྷནྟེ ཀཱཡཱཏི ཨཡཉྷི ཀཱཡོ པིཊྛཾ ཝིཡ མཏྟིཀཱ ཝིཡ ཙ ཨོམདྡིཏྭཱ ཨེཀཏོ ཀཱཏུཾ ན སཀྐཱ། ཨེཀཉྩ པན མཉྙེ ཙིཏྟནྟི ཙིཏྟཾ པན ནོ ཨཏྟནོ ཝིཡ ཨཉྙམཉྙསྶ ཧིཏབྷཱཝེན ཨཝིརོདྷབྷཱཝེན བྷེདཱབྷཱཝེན སམགྒབྷཱཝེན ཨེཀམེཝཱཏི དསྶེཏི། ཀཐཾ པནེཏེ སཀཾ ཙིཏྟཾ ནིཀྑིཔིཏྭཱ ཨིཏརེསཾ ཙིཏྟཝསེན ཝཏྟིཾསཱུཏི? ཨེཀསྶ པཏྟེ མལཾ ཨུཊྛཧཏི, ཨེཀསྶ ཙཱིཝརཾ ཀིལིཊྛཾ ཧོཏི, ཨེཀསྶ པརིབྷཎྜཀམྨཾ ཧོཏི། ཏཏྠ ཡསྶ པཏྟེ མལཾ ཨུཊྛིཏཾ, ཏེན ‘‘མམཱཝུསོ པཏྟེ མལཾ ཨུཊྛིཏཾ, པཙིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟེ ཨིཏརེ ‘‘མཡ྄ཧཾ ཙཱིཝརཾ ཀིལིཊྛཾ དྷོཝིཏབྦཾ, མཡ྄ཧཾ པརིབྷཎྜཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི ཨཝཏྭཱ ཨརཉྙཾ པཝིསིཏྭཱ དཱརཱུནི ཨཱཧརིཏྭཱ བྷིནྡིཏྭཱ པཏྟཀཊཱཧེ བཧལཏནུམཏྟིཀཱཧི ལེཔཾ ཀཏྭཱ པཏྟཾ པཙིཏྭཱ ཏཏོ པརཾ ཙཱིཝརཾ ཝཱ དྷོཝནྟི, པརིབྷཎྜཾ ཝཱ ཀརོནྟི། ‘‘མམཱཝུསོ ཙཱིཝརཾ ཀིལིཊྛཾ, དྷོཝིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ‘‘མམ པཎྞསཱལཱ ཨུཀླཱཔཱ, པརིབྷཎྜཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི པཋམཏརཾ ཨཱརོཙིཏེཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
Nānā hi kho no bhante kāyāti ayañhi kāyo piṭṭhaṃ viya mattikā viya ca omadditvā ekato kātuṃ na sakkā. Ekañca pana maññe cittanti cittaṃ pana no attano viya aññamaññassa hitabhāvena avirodhabhāvena bhedābhāvena samaggabhāvena ekamevāti dasseti. Kathaṃ panete sakaṃ cittaṃ nikkhipitvā itaresaṃ cittavasena vattiṃsūti? Ekassa patte malaṃ uṭṭhahati, ekassa cīvaraṃ kiliṭṭhaṃ hoti, ekassa paribhaṇḍakammaṃ hoti. Tattha yassa patte malaṃ uṭṭhitaṃ, tena ‘‘mamāvuso patte malaṃ uṭṭhitaṃ, pacituṃ vaṭṭatī’’ti vutte itare ‘‘mayhaṃ cīvaraṃ kiliṭṭhaṃ dhovitabbaṃ, mayhaṃ paribhaṇḍaṃ kātabba’’nti avatvā araññaṃ pavisitvā dārūni āharitvā bhinditvā pattakaṭāhe bahalatanumattikāhi lepaṃ katvā pattaṃ pacitvā tato paraṃ cīvaraṃ vā dhovanti, paribhaṇḍaṃ vā karonti. ‘‘Mamāvuso cīvaraṃ kiliṭṭhaṃ, dhovituṃ vaṭṭatī’’ti ‘‘mama paṇṇasālā uklāpā, paribhaṇḍaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti paṭhamataraṃ ārocitepi eseva nayo.
ཨིདཱནི ཏེསཾ ཨཔྤམཱདལཀྑཎཾ པུཙྪནྟོ ‘‘ཀཙྩི པན ཝོ ཨནུརུདྡྷཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝོཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ, པཙྩཏྟཝཙནཾ ཝཱ, ཀཙྩི ཏུམྷེཏི ཨཏྠོ། ཨམྷཱཀནྟི ཨམྷེསུ ཏཱིསུ ཛནེསུ། པིཎྜཱཡ པཊིཀྐམཏཱིཏི གཱམེ པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ པཙྩཱགཙྪཏི། ཨཝཀྐཱརཔཱཏིནྟི ཨཏིརེཀཔིཎྜཔཱཏཾ ཨཔནེཏྭཱ ཋཔནཏྠཱཡ ཨེཀཾ སམུགྒཔཱཏིཾ དྷོཝིཏྭཱ ཋཔེཏི། ཡོ པཙྪཱཏི ཏེ ཀིར ཐེརཱ ན ཨེཀཏོཝ བྷིཀྑཱཙཱརཾ པཝིསནྟི། ཕལསམཱཔཏྟིརཏཱ ཧེཏེ པཱཏོཝ སརཱིརཔཊིཛགྒནཾ ཀཏྭཱ ཝཏྟཔཊིཔཏྟིཾ པཱུརེཏྭཱ སེནཱསནཾ པཝིསིཏྭཱ ཀཱལཔརིཙྪེདཾ ཀཏྭཱ ཕལསམཱཔཏྟིཾ ཨཔྤེཏྭཱ ནིསཱིདནྟི། ཏེསུ ཡོ པཋམཏརཾ ནིསིནྣོ ཨཏྟནོ ཀཱལཔརིཙྪེདཝསེན པཋམཏརཾ ཨུཊྛཱཏི, སོ པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ པཊིནིཝཏྟོ བྷཏྟཀིཙྩཊྛཱནཾ ཨཱགནྟྭཱ ཛཱནཱཏི ‘‘དྭེ བྷིཀྑཱུ པཙྪཏོ, ཨཧཾ པཋམཏརཾ ཨཱགཏོ’’ཏི། ཨཐ པཏྟཾ པིདཧིཏྭཱ ཨཱསནཔཉྙཱཔནཱདཱིནི ཀཏྭཱ ཡདི པཏྟེ པཊིཝཱིསམཏྟམེཝ ཧོཏི, ནིསཱིདིཏྭཱ བྷུཉྫཏི, ཡདི ཨཏིརེཀཾ ཧོཏི, ཨཝཀྐཱརཔཱཏིཡཾ པཀྑིཔིཏྭཱ པཱཏིཾ པིདྷཱཡ བྷུཉྫཏི, ཀཏབྷཏྟཀིཙྩོ པཏྟཾ དྷོཝིཏྭཱ ཝོདཀཾ ཀཏྭཱ ཐཝིཀཱཡ ཨོསཱཔེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརཾ གཧེཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝསནཊྛཱནཾ པཝིསཏི།
Idāni tesaṃ appamādalakkhaṇaṃ pucchanto ‘‘kacci pana vo anuruddhā’’tiādimāha. Tattha voti nipātamattaṃ, paccattavacanaṃ vā, kacci tumheti attho. Amhākanti amhesu tīsu janesu. Piṇḍāya paṭikkamatīti gāme piṇḍāya caritvā paccāgacchati. Avakkārapātinti atirekapiṇḍapātaṃ apanetvā ṭhapanatthāya ekaṃ samuggapātiṃ dhovitvā ṭhapeti. Yo pacchāti te kira therā na ekatova bhikkhācāraṃ pavisanti. Phalasamāpattiratā hete pātova sarīrapaṭijagganaṃ katvā vattapaṭipattiṃ pūretvā senāsanaṃ pavisitvā kālaparicchedaṃ katvā phalasamāpattiṃ appetvā nisīdanti. Tesu yo paṭhamataraṃ nisinno attano kālaparicchedavasena paṭhamataraṃ uṭṭhāti, so piṇḍāya caritvā paṭinivatto bhattakiccaṭṭhānaṃ āgantvā jānāti ‘‘dve bhikkhū pacchato, ahaṃ paṭhamataraṃ āgato’’ti. Atha pattaṃ pidahitvā āsanapaññāpanādīni katvā yadi patte paṭivīsamattameva hoti, nisīditvā bhuñjati, yadi atirekaṃ hoti, avakkārapātiyaṃ pakkhipitvā pātiṃ pidhāya bhuñjati, katabhattakicco pattaṃ dhovitvā vodakaṃ katvā thavikāya osāpetvā pattacīvaraṃ gahetvā attano vasanaṭṭhānaṃ pavisati.
དུཏིཡོཔི ཨཱགནྟྭཱཝ ཛཱནཱཏི ‘‘ཨེཀོ པཋམཾ ཨཱགཏོ, ཨེཀོ པཙྪཏོ’’ཏི། སོ སཙེ པཏྟེ བྷཏྟཾ པམཱཎམེཝ ཧོཏི, བྷུཉྫཏི། སཙེ མནྡཾ, ཨཝཀྐཱརཔཱཏིཏོ གཧེཏྭཱ བྷུཉྫཏི། སཙེ ཨཏིརེཀཾ ཧོཏི, ཨཝཀྐཱརཔཱཏིཡཾ པཀྑིཔིཏྭཱ པམཱཎམེཝ བྷུཉྫིཏྭཱ པུརིམཏྠེརོ ཝིཡ ཝསནཊྛཱནཾ པཝིསཏི། ཏཏིཡོཔི ཨཱགནྟྭཱཝ ཛཱནཱཏི ‘‘དྭེ པཋམཾ ཨཱགཏཱ, ཨཧཾ པཙྪིམོ’’ཏི། སོཔི དུཏིཡཏྠེརོ ཝིཡ བྷུཉྫིཏྭཱ ཀཏབྷཏྟཀིཙྩོ པཏྟཾ དྷོཝིཏྭཱ ཝོདཀཾ ཀཏྭཱ ཐཝིཀཱཡ ཨོསཱཔེཏྭཱ ཨཱསནཱནི ཨུཀྑིཔིཏྭཱ པཊིསཱམེཏི, པཱནཱིཡགྷཊེ ཝཱ པརིབྷོཛནཱིཡགྷཊེ ཝཱ ཨཝསེསཨུདཀཾ ཚཌྜེཏྭཱ གྷཊེ ནིཀུཛྫིཏྭཱ ཨཝཀྐཱརཔཱཏིཡཾ སཙེ ཨཝསེསབྷཏྟཾ ཧོཏི, ཏཾ ཝུཏྟནཡེན ཛཧིཏྭཱ པཱཏིཾ དྷོཝིཏྭཱ པཊིསཱམེཏི, བྷཏྟགྒཾ སམྨཛྫཏི, སོ ཀཙཝརཾ ཚཌྜེཏྭཱ སམྨཛྫནིཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ཨུཔཙིཀཱཧི མུཏྟཊྛཱནེ ཋཔེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཝསནཊྛཱནཾ པཝིསཏི། ཨིདཾ ཐེརཱནཾ བཧིཝིཧཱརེ ཨརཉྙེ བྷཏྟཀིཙྩཀརཎཊྛཱནེ བྷོཛནསཱལཱཡ ཝཏྟཾ། ཨིདཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཡོ པཙྪཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།
Dutiyopi āgantvāva jānāti ‘‘eko paṭhamaṃ āgato, eko pacchato’’ti. So sace patte bhattaṃ pamāṇameva hoti, bhuñjati. Sace mandaṃ, avakkārapātito gahetvā bhuñjati. Sace atirekaṃ hoti, avakkārapātiyaṃ pakkhipitvā pamāṇameva bhuñjitvā purimatthero viya vasanaṭṭhānaṃ pavisati. Tatiyopi āgantvāva jānāti ‘‘dve paṭhamaṃ āgatā, ahaṃ pacchimo’’ti. Sopi dutiyatthero viya bhuñjitvā katabhattakicco pattaṃ dhovitvā vodakaṃ katvā thavikāya osāpetvā āsanāni ukkhipitvā paṭisāmeti, pānīyaghaṭe vā paribhojanīyaghaṭe vā avasesaudakaṃ chaḍḍetvā ghaṭe nikujjitvā avakkārapātiyaṃ sace avasesabhattaṃ hoti, taṃ vuttanayena jahitvā pātiṃ dhovitvā paṭisāmeti, bhattaggaṃ sammajjati, so kacavaraṃ chaḍḍetvā sammajjaniṃ ukkhipitvā upacikāhi muttaṭṭhāne ṭhapetvā pattacīvaramādāya vasanaṭṭhānaṃ pavisati. Idaṃ therānaṃ bahivihāre araññe bhattakiccakaraṇaṭṭhāne bhojanasālāya vattaṃ. Idaṃ sandhāya ‘‘yo pacchā’’tiādi vuttaṃ.
ཡོ པསྶཏཱིཏིཨཱདི པན ནེསཾ ཨནྟོཝིཧཱརེ ཝཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཏྠ ཝཙྩགྷཊནྟི ཨཱཙམནཀུམྦྷིཾ། རིཏྟནྟི རིཏྟཀཾ། ཏུཙྪནྟི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཨཝིསཡ྄ཧནྟི ཨུཀྑིཔིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཾ ཨཏིབྷཱརིཡཾ། ཧཏྠཝིཀཱརེནཱཏི ཧཏྠསཉྙཱཡ། ཏེ ཀིར པཱནཱིཡགྷཊཱདཱིསུ ཡཾཀིཉྩི ཏུཙྪཀཾ གཧེཏྭཱ པོཀྑརཎིཾ གནྟྭཱ ཨནྟོ ཙ བཧི ཙ དྷོཝིཏྭཱ ཨུདཀཾ པརིསྶཱཝེཏྭཱ ཏཱིརེ ཋཔེཏྭཱ ཨཉྙཾ བྷིཀྑུཾ ཧཏྠཝིཀཱརེན ཨཱམནྟེནྟི, ཨོདིསྶ ཝཱ ཨནོདིསྶ ཝཱ སདྡཾ ན ཀརོནྟི། ཀསྨཱ ཨོདིསྶ ན ཀརོནྟི? ཏཉྷི བྷིཀྑུཾ སདྡོ བཱདྷེཡྻཱཏི། ཀསྨཱ ཨནོདིསྶ ན ཀརོནྟི? ཨནོདིསྶ སདྡེ དིནྣེ ‘‘ཨཧཾ པུརེ, ཨཧཾ པུརེ’’ཏི དྭེཔི ནིཀྑམེཡྻུཾ། ཏཏོ དྭཱིཧི ཀཏྟབྦཀམྨེ ཏཏིཡསྶ ཀམྨཙྪེདོ བྷཝེཡྻ། སཾཡཏཔདསདྡོ པན ཧུཏྭཱ ཨཔརསྶ བྷིཀྑུནོ དིཝཱཊྛཱནསནྟིཀཾ གནྟྭཱ ཏེན དིཊྛབྷཱཝཾ ཉཏྭཱ ཧཏྠསཉྙཾ ཀརོཏི, ཏཱཡ སཉྙཱཡ ཨིཏརོ ཨཱགཙྪཏི, ཏཏོ དྭེ ཛནཱ ཧཏྠེན ཧཏྠཾ སཾསིབྦནྟཱ དྭཱིསུ ཧཏྠེསུ ཋཔེཏྭཱ ཨུཊྛཱཔེནྟི། ཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཧཏྠཝིཀཱརེན དུཏིཡཾ ཨཱམནྟེཏྭཱ ཧཏྠཝིལངྒྷཀེན ཨུཔཊྛཱཔེམཱ’’ཏི།
Yopassatītiādi pana nesaṃ antovihāre vattanti veditabbaṃ. Tattha vaccaghaṭanti ācamanakumbhiṃ. Rittanti rittakaṃ. Tucchanti tasseva vevacanaṃ. Avisayhanti ukkhipituṃ asakkuṇeyyaṃ atibhāriyaṃ. Hatthavikārenāti hatthasaññāya. Te kira pānīyaghaṭādīsu yaṃkiñci tucchakaṃ gahetvā pokkharaṇiṃ gantvā anto ca bahi ca dhovitvā udakaṃ parissāvetvā tīre ṭhapetvā aññaṃ bhikkhuṃ hatthavikārena āmantenti, odissa vā anodissa vā saddaṃ na karonti. Kasmā odissa na karonti? Tañhi bhikkhuṃ saddo bādheyyāti. Kasmā anodissa na karonti? Anodissa sadde dinne ‘‘ahaṃ pure, ahaṃ pure’’ti dvepi nikkhameyyuṃ. Tato dvīhi kattabbakamme tatiyassa kammacchedo bhaveyya. Saṃyatapadasaddo pana hutvā aparassa bhikkhuno divāṭṭhānasantikaṃ gantvā tena diṭṭhabhāvaṃ ñatvā hatthasaññaṃ karoti, tāya saññāya itaro āgacchati, tato dve janā hatthena hatthaṃ saṃsibbantā dvīsu hatthesu ṭhapetvā uṭṭhāpenti. Taṃ sandhāyāha ‘‘hatthavikārena dutiyaṃ āmantetvā hatthavilaṅghakena upaṭṭhāpemā’’ti.
པཉྩཱཧིཀཾ ཁོ པནཱཏི ཙཱཏུདྡསེ པནྣརསེ ཨཊྛམིཡནྟི ཨིདཾ ཏཱཝ པཀཏིདྷམྨསྶཝནམེཝ, ཏཾ ཨཁཎྜཾ ཀཏྭཱ པཉྩམེ པཉྩམེ དིཝསེ དྭེ ཐེརཱ ནཱཏིཝིཀཱལེ ནཧཱཡིཏྭཱ ཨནུརུདྡྷཏྠེརསྶ ཝསནཊྛཱནཾ གཙྪནྟི། ཏཏྠ ཏཡོཔི ནིསཱིདིཏྭཱ ཏིཎྞཾ པིཊཀཱནཾ ཨཉྙཏརསྨིཾ ཨཉྙམཉྙཾ པཉྷཾ པུཙྪནྟི, ཨཉྙམཉྙཾ ཝིསྶཛྫེནྟི། ཏེསཾ ཨེཝཾ ཀརོནྟཱནཾཡེཝ ཨརུཎཾ ཨུགྒཙྪཏི། ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཐེརེན བྷགཝཏཱ ཨཔྤམཱདལཀྑཎཾ པུཙྪིཏེན པམཱདཊྛཱནེསུཡེཝ ཨཔྤམཱདལཀྑཎཾ ཝིསྶཛྫིཏཾ ཧོཏི། ཨཉྙེསཉྷི བྷིཀྑཱུནཾ བྷིཀྑཱཙཱརཔཝིསནཀཱལོ ནིཀྑམནཀཱལོ ནིཝཱསནཔརིཝཏྟནཾ ཙཱིཝརཔཱརུཔནཾ ཨནྟོགཱམེ པིཎྜཱཡ ཙརཎཾ དྷམྨཀཐནཾ ཨནུམོདནཾ ཨནྟོགཱམཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ བྷཏྟཀིཙྩཀརཎཾ པཏྟདྷོཝནཾ པཏྟཨོསཱཔནཾ པཏྟཙཱིཝརཔཊིསཱམནནྟི པཔཉྩཀརཎཊྛཱནཱནི ཨེཏཱནི། ཏསྨཱ ཐེརོ ‘‘ཨམྷཱཀཾ ཨེཏྟཀཾ ཋཱནཾ མུཉྩིཏྭཱ ཝིསྶཊྛཀཐཱཔཝཏྟནེན ཀམྨཊྛཱནེ པམཛྫནཊྛཱནཱནི, ཏཏྠཱཔི མཡཾ, བྷནྟེ, ཀམྨཊྛཱནཝིརུདྡྷཾ ན པཊིཔཛྫཱམཱ’’ཏི ཨཉྙེསཾ པམཱདཊྛཱནེསུཡེཝ སིཁཱཔྤཏྟཾ ཨཏྟནོ ཨཔྤམཱདལཀྑཎཾ ཝིསྶཛྫེསི། ཨིམིནཱཝ ཨེཏཱནི ཋཱནཱནི མུཉྩིཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ཝིཧཱརསམཱཔཏྟཱིནཾ ཨཝལ༹ཉྫནཝསེན པམཱདཀཱལོ ནཱམ ཨམྷཱཀཾ ནཏྠཱིཏི དཱིཔེཏི།
Pañcāhikaṃ kho panāti cātuddase pannarase aṭṭhamiyanti idaṃ tāva pakatidhammassavanameva, taṃ akhaṇḍaṃ katvā pañcame pañcame divase dve therā nātivikāle nahāyitvā anuruddhattherassa vasanaṭṭhānaṃ gacchanti. Tattha tayopi nisīditvā tiṇṇaṃ piṭakānaṃ aññatarasmiṃ aññamaññaṃ pañhaṃ pucchanti, aññamaññaṃ vissajjenti. Tesaṃ evaṃ karontānaṃyeva aruṇaṃ uggacchati. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Ettāvatā therena bhagavatā appamādalakkhaṇaṃ pucchitena pamādaṭṭhānesuyeva appamādalakkhaṇaṃ vissajjitaṃ hoti. Aññesañhi bhikkhūnaṃ bhikkhācārapavisanakālo nikkhamanakālo nivāsanaparivattanaṃ cīvarapārupanaṃ antogāme piṇḍāya caraṇaṃ dhammakathanaṃ anumodanaṃ antogāmato nikkhamitvā bhattakiccakaraṇaṃ pattadhovanaṃ pattaosāpanaṃ pattacīvarapaṭisāmananti papañcakaraṇaṭṭhānāni etāni. Tasmā thero ‘‘amhākaṃ ettakaṃ ṭhānaṃ muñcitvā vissaṭṭhakathāpavattanena kammaṭṭhāne pamajjanaṭṭhānāni, tatthāpi mayaṃ, bhante, kammaṭṭhānaviruddhaṃ na paṭipajjāmā’’ti aññesaṃ pamādaṭṭhānesuyeva sikhāppattaṃ attano appamādalakkhaṇaṃ vissajjesi. Imināva etāni ṭhānāni muñcitvā aññattha vihārasamāpattīnaṃ avaḷañjanavasena pamādakālo nāma amhākaṃ natthīti dīpeti.
པཱཙཱིནཝཾསདཱཡགམནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pācīnavaṃsadāyagamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༧༤. པཱཙཱིནཝཾསདཱཡགམནཀཐཱ • 274. Pācīnavaṃsadāyagamanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀོསམྦཀཝིཝཱདཀཐཱཝཎྞནཱ • Kosambakavivādakathāvaṇṇanā