Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    പാചിത്തിയകഥാ

    Pācittiyakathā

    ൨൧൨൯.

    2129.

    ലസുണം ഭണ്ഡികം വുത്തം, ന ഏകദ്വിതിമിഞ്ജകം;

    Lasuṇaṃ bhaṇḍikaṃ vuttaṃ, na ekadvitimiñjakaṃ;

    ആമകം മാഗധംയേവ, ‘‘ഖാദിസ്സാമീ’’തി ഗണ്ഹതി.

    Āmakaṃ māgadhaṃyeva, ‘‘khādissāmī’’ti gaṇhati.

    ൨൧൩൦.

    2130.

    ഗഹണേ ദുക്കടം തസ്സാ, പാചിത്തി യദി ഖാദതി;

    Gahaṇe dukkaṭaṃ tassā, pācitti yadi khādati;

    അജ്ഝോഹാരവസേനേവ, പാചിത്തിം പരിദീപയേ.

    Ajjhohāravaseneva, pācittiṃ paridīpaye.

    ൨൧൩൧.

    2131.

    ദ്വേ തയോ ഭണ്ഡികേ സദ്ധിം, സങ്ഖാദിത്വാ സചേ പന;

    Dve tayo bhaṇḍike saddhiṃ, saṅkhāditvā sace pana;

    അജ്ഝോഹരതി യാ തസ്സാ, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.

    Ajjhoharati yā tassā, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൧൩൨.

    2132.

    ഭിന്ദിത്വാ തത്ഥ ഏകേകം, മിഞ്ജം ഖാദന്തിയാ പന;

    Bhinditvā tattha ekekaṃ, miñjaṃ khādantiyā pana;

    മിഞ്ജാനം ഗണനായസ്സാ, പാചിത്തിഗണനാ സിയാ.

    Miñjānaṃ gaṇanāyassā, pācittigaṇanā siyā.

    ൨൧൩൩.

    2133.

    പലണ്ഡുകോ ഭഞ്ജനകോ, ഹരിതോ ചാപലോപി ച;

    Palaṇḍuko bhañjanako, harito cāpalopi ca;

    ലസുണാ പന ചത്താരോ, വട്ടന്തേവ സഭാവതോ.

    Lasuṇā pana cattāro, vaṭṭanteva sabhāvato.

    ൨൧൩൪.

    2134.

    പലണ്ഡുകോ പണ്ഡുവണ്ണോ, ഭഞ്ജനോ ലോഹിതോപി ച;

    Palaṇḍuko paṇḍuvaṇṇo, bhañjano lohitopi ca;

    ഹരിതോ ഹരിതവണ്ണോ, ചാപലോ സേതകോപി ച.

    Harito haritavaṇṇo, cāpalo setakopi ca.

    ൨൧൩൫.

    2135.

    ഏകാ മിഞ്ജാ പലണ്ഡുസ്സ, ഭഞ്ജനസ്സ ദുവേ സിയും;

    Ekā miñjā palaṇḍussa, bhañjanassa duve siyuṃ;

    തിസ്സോ ഹരിതകസ്സാപി, ചാപലോ ഹോത്യമിഞ്ജകോ.

    Tisso haritakassāpi, cāpalo hotyamiñjako.

    ൨൧൩൬.

    2136.

    സൂപമംസാദിസംപാകേ , സാളവുത്തരിഭങ്ഗകേ;

    Sūpamaṃsādisaṃpāke , sāḷavuttaribhaṅgake;

    ന ദോസുമ്മത്തികാദീനം, സമുട്ഠാനേളകൂപമം.

    Na dosummattikādīnaṃ, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൧൩൭.

    2137.

    സമ്ബാധേ ഉപകച്ഛേസു, മുത്തസ്സ കരണേപി വാ;

    Sambādhe upakacchesu, muttassa karaṇepi vā;

    ഏകലോമമ്പി പാചിത്തി, സംഹരാപേന്തിയാ സിയാ.

    Ekalomampi pācitti, saṃharāpentiyā siyā.

    ൨൧൩൮.

    2138.

    ബഹുകേപി തഥാ ലോമേ, സംഹരാപേന്തിയാ പന;

    Bahukepi tathā lome, saṃharāpentiyā pana;

    പയോഗഗണനായസ്സാ, ന ലോമഗണനായ ഹി.

    Payogagaṇanāyassā, na lomagaṇanāya hi.

    ൨൧൩൯.

    2139.

    ന ദോസോ സതി ആബാധേ, ലോമകേ സംഹരന്തിയാ;

    Na doso sati ābādhe, lomake saṃharantiyā;

    സമുട്ഠാനാദയോ മഗ്ഗ- സംവിധാനസമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo magga- saṃvidhānasamā matā.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൧൪൦.

    2140.

    ഹോതി അന്തമസോ മുത്ത-കരണസ്സ തലഘാതനേ;

    Hoti antamaso mutta-karaṇassa talaghātane;

    കേസരേനാപി രാഗേന, പാചിത്തി പദുമസ്സ വാ.

    Kesarenāpi rāgena, pācitti padumassa vā.

    ൨൧൪൧.

    2141.

    ഗണ്ഡം തത്ഥ വണം വാപി, ന ദോസോ പഹരന്തിയാ;

    Gaṇḍaṃ tattha vaṇaṃ vāpi, na doso paharantiyā;

    സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ.

    Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൧൪൨.

    2142.

    യാ പനുപ്പലപത്തമ്പി, ബ്യഞ്ജനേ ഭിക്ഖുനത്തനോ;

    Yā panuppalapattampi, byañjane bhikkhunattano;

    കാമരാഗപരേതാ തു, പവേസേതി ന വട്ടതി.

    Kāmarāgaparetā tu, paveseti na vaṭṭati.

    ൨൧൪൩.

    2143.

    ഇദം വത്ഥുവസേനേവ, വുത്തം തു ജതുമട്ഠകം;

    Idaṃ vatthuvaseneva, vuttaṃ tu jatumaṭṭhakaṃ;

    ദണ്ഡമേലാളുകം വാപി, മുത്തസ്സ കരണേ പന.

    Daṇḍamelāḷukaṃ vāpi, muttassa karaṇe pana.

    ൨൧൪൪.

    2144.

    സമ്ഫസ്സം സാദിയന്തിയാ, പവേസേതി സചേ പന;

    Samphassaṃ sādiyantiyā, paveseti sace pana;

    പവേസാപേതി വാ തസ്മിം, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Pavesāpeti vā tasmiṃ, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൧൪൫.

    2145.

    ആബാധപച്ചയാ ദോസോ, നത്ഥി ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Ābādhapaccayā doso, natthi ummattikāya vā;

    തലഘാതകതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ മതാ.

    Talaghātakatulyāva, samuṭṭhānādayo matā.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൧൪൬.

    2146.

    അങ്ഗുലീനം പന ദ്വിന്നം, അഗ്ഗപബ്ബദ്വയാധികം;

    Aṅgulīnaṃ pana dvinnaṃ, aggapabbadvayādhikaṃ;

    പാചിത്തിയം പവേസേത്വാ, ദകസുദ്ധിം കരോന്തിയാ.

    Pācittiyaṃ pavesetvā, dakasuddhiṃ karontiyā.

    ൨൧൪൭.

    2147.

    ഏകിസ്സാങ്ഗുലിയാ തീണി, പബ്ബാനി പന ദീഘതോ;

    Ekissāṅguliyā tīṇi, pabbāni pana dīghato;

    പാചിത്തിയം ഭവേ സുദ്ധിം, പവേസേത്വാദിയന്തിയാ.

    Pācittiyaṃ bhave suddhiṃ, pavesetvādiyantiyā.

    ൨൧൪൮.

    2148.

    ചതുന്നം വാപി തിസ്സന്നം, ഏകപബ്ബമ്പി യാ പന;

    Catunnaṃ vāpi tissannaṃ, ekapabbampi yā pana;

    വിത്ഥാരതോ പവേസേതി, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Vitthārato paveseti, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൧൪൯.

    2149.

    ഇതി സബ്ബപ്പകാരേന, മഹാപച്ചരിയാ പന;

    Iti sabbappakārena, mahāpaccariyā pana;

    അഭിബ്യത്തതരം കത്വാ, അയമത്ഥോ വിഭാവിതോ.

    Abhibyattataraṃ katvā, ayamattho vibhāvito.

    ൨൧൫൦.

    2150.

    ദോസോ ദ്വങ്ഗുലപബ്ബേ വാ, നത്ഥി ആബാധകാരണാ;

    Doso dvaṅgulapabbe vā, natthi ābādhakāraṇā;

    അധികമ്പി പവേസേത്വാ, ദകസുദ്ധിം കരോന്തിയാ.

    Adhikampi pavesetvā, dakasuddhiṃ karontiyā.

    ൨൧൫൧.

    2151.

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;

    Tathā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, തലഘാതസമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, talaghātasamā matā.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൧൫൨.

    2152.

    ഭുഞ്ജതോ പന ഭിക്ഖുസ്സ, പാനീയം വാ വിധൂപനം;

    Bhuñjato pana bhikkhussa, pānīyaṃ vā vidhūpanaṃ;

    ഗഹേത്വാ ഉപതിട്ഠേയ്യ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Gahetvā upatiṭṭheyya, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൧൫൩.

    2153.

    ഗഹിതാ ഉദകേനേവ, ഖീരതക്കാദയോ രസാ;

    Gahitā udakeneva, khīratakkādayo rasā;

    ‘‘ബീജനീ’’തി ച യാ കാചി, വത്ഥകോണാദി വുച്ചതി.

    ‘‘Bījanī’’ti ca yā kāci, vatthakoṇādi vuccati.

    ൨൧൫൪.

    2154.

    ഹത്ഥപാസേ ഇധട്ഠാന-പച്ചയാപത്തി ദീപിതാ;

    Hatthapāse idhaṭṭhāna-paccayāpatti dīpitā;

    പഹാരപച്ചയാ വുത്തം, ഖന്ധകേ ദുക്കടം വിസും.

    Pahārapaccayā vuttaṃ, khandhake dukkaṭaṃ visuṃ.

    ൨൧൫൫.

    2155.

    ഹത്ഥപാസം ജഹിത്വാ വാ, ഉപതിട്ഠന്തിയാ പന;

    Hatthapāsaṃ jahitvā vā, upatiṭṭhantiyā pana;

    ഖാദതോ ഖാദനം വാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.

    Khādato khādanaṃ vāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ൨൧൫൬.

    2156.

    ന ദോസോ ദേതി ദാപേതി, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Na doso deti dāpeti, tathā ummattikāya vā;

    ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനം സമം മതം.

    Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൧൫൭.

    2157.

    വിഞ്ഞത്വാ ആമകം ധഞ്ഞം, ഭജ്ജിത്വാ യദി ഭിക്ഖുനീ;

    Viññatvā āmakaṃ dhaññaṃ, bhajjitvā yadi bhikkhunī;

    കോട്ടേത്വാ ച പചിത്വാ ച, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതി.

    Koṭṭetvā ca pacitvā ca, pācitti paribhuñjati.

    ൨൧൫൮.

    2158.

    ന കേവലം തു ധഞ്ഞാനം, ഗഹണേയേവ ദുക്കടം;

    Na kevalaṃ tu dhaññānaṃ, gahaṇeyeva dukkaṭaṃ;

    ഹരണേപി ച ധഞ്ഞാനം, തഥാ സുക്ഖാപനേ പന.

    Haraṇepi ca dhaññānaṃ, tathā sukkhāpane pana.

    ൨൧൫൯.

    2159.

    ഭജ്ജനത്ഥായ ധഞ്ഞാനം, കപല്ലുദ്ധനസജ്ജനേ;

    Bhajjanatthāya dhaññānaṃ, kapalluddhanasajjane;

    അഗ്ഗിസ്സ കരണേ ദബ്ബി-സജ്ജനേ ച, കപല്ലകേ.

    Aggissa karaṇe dabbi-sajjane ca, kapallake.

    ൨൧൬൦.

    2160.

    ധഞ്ഞപക്ഖിപനേ തത്ഥ, ദബ്ബിയാ ഘട്ടകോട്ടനേ;

    Dhaññapakkhipane tattha, dabbiyā ghaṭṭakoṭṭane;

    പപ്ഫോടനാദികേ സബ്ബ-പയോഗേ ദുക്കടം ഭവേ.

    Papphoṭanādike sabba-payoge dukkaṭaṃ bhave.

    ൨൧൬൧.

    2161.

    ഭോജനഞ്ചേവ വിഞ്ഞത്തി, പമാണം ഇദമേത്ഥ ഹി;

    Bhojanañceva viññatti, pamāṇaṃ idamettha hi;

    വിഞ്ഞത്വാ വാ സയം തസ്മാ, ഭജ്ജനാദീനി അഞ്ഞതോ.

    Viññatvā vā sayaṃ tasmā, bhajjanādīni aññato.

    ൨൧൬൨.

    2162.

    വിഞ്ഞാപേത്വാ പനഞ്ഞായ, ഭജ്ജനാദീനി വാ സയം;

    Viññāpetvā panaññāya, bhajjanādīni vā sayaṃ;

    കാരാപേത്വാപി കത്വാ വാ, അജ്ഝോഹരതി യാ പന.

    Kārāpetvāpi katvā vā, ajjhoharati yā pana.

    ൨൧൬൩.

    2163.

    അജ്ഝോഹാരപയോഗേസു, തസ്സാ പാചിത്തിയോ സിയും;

    Ajjhohārapayogesu, tassā pācittiyo siyuṃ;

    മാതരം വാപി യാചിത്വാ, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതി.

    Mātaraṃ vāpi yācitvā, pācitti paribhuñjati.

    ൨൧൬൪.

    2164.

    ഭജ്ജനാദീനി കത്വാ വാ, കാരാപേത്വാപി വാ പന;

    Bhajjanādīni katvā vā, kārāpetvāpi vā pana;

    അവിഞ്ഞത്തി സയം ലദ്ധം, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതി.

    Aviññatti sayaṃ laddhaṃ, dukkaṭaṃ paribhuñjati.

    ൨൧൬൫.

    2165.

    വിഞ്ഞത്തിയാ പനഞ്ഞായ, ലദ്ധം തായ സയമ്പി വാ;

    Viññattiyā panaññāya, laddhaṃ tāya sayampi vā;

    കാരാപേത്വാപി കത്വാ വാ, തഥാ അജ്ഝോഹരന്തിയാ.

    Kārāpetvāpi katvā vā, tathā ajjhoharantiyā.

    ൨൧൬൬.

    2166.

    സേദകമ്മാദിഅത്ഥായ, ധഞ്ഞവിഞ്ഞത്തിയാ പന;

    Sedakammādiatthāya, dhaññaviññattiyā pana;

    ഠപേത്വാ സത്ത ധഞ്ഞാനി, സേസവിഞ്ഞത്തിയാപി ച.

    Ṭhapetvā satta dhaññāni, sesaviññattiyāpi ca.

    ൨൧൬൭.

    2167.

    അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബം, തഥാ ഉമ്മത്തികായ ച;

    Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattikāya ca;

    ഞാതകാനമ്പി ധഞ്ഞം തു, ആമകം ന ച വട്ടതി.

    Ñātakānampi dhaññaṃ tu, āmakaṃ na ca vaṭṭati.

    ൨൧൬൮.

    2168.

    വിനാ വിഞ്ഞത്തിയാ ലദ്ധം, നവകമ്മേസു വട്ടതി;

    Vinā viññattiyā laddhaṃ, navakammesu vaṭṭati;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അദ്ധാനസദിസാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, addhānasadisā matā.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൧൬൯.

    2169.

    ഉച്ചാരം വാപി പസ്സാവം, സങ്കാരം വാ വിഘാസകം;

    Uccāraṃ vāpi passāvaṃ, saṅkāraṃ vā vighāsakaṃ;

    ഛഡ്ഡേയ്യ വാ തിരോകുട്ടേ, ഛഡ്ഡാപേയ്യ പരേഹി വാ.

    Chaḍḍeyya vā tirokuṭṭe, chaḍḍāpeyya parehi vā.

    ൨൧൭൦.

    2170.

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, പാകാരേപി അയം നയോ;

    Hoti pācittiyaṃ tassā, pākārepi ayaṃ nayo;

    ഛഡ്ഡേന്തിയാ പനേകേക-മനേകാപത്തി ദീപിതാ.

    Chaḍḍentiyā panekeka-manekāpatti dīpitā.

    ൨൧൭൧.

    2171.

    ഏതാനി പന വത്ഥൂനി, ചത്താരി സകലാനിപി;

    Etāni pana vatthūni, cattāri sakalānipi;

    ഏകേനേവ പയോഗേന, ഏകാ ഛഡ്ഡേന്തിയാ സിയാ.

    Ekeneva payogena, ekā chaḍḍentiyā siyā.

    ൨൧൭൨.

    2172.

    ആണത്തിയമ്പി ഏസേവ, നയോ ഞേയ്യോ വിഭാവിനാ;

    Āṇattiyampi eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;

    ഛഡ്ഡനേ ദന്തകട്ഠസ്സ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ.

    Chaḍḍane dantakaṭṭhassa, pācitti paridīpitā.

    ൨൧൭൩.

    2173.

    സബ്ബത്ഥ പന ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം;

    Sabbattha pana bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

    അവലഞ്ജേപി വാ ഠാനേ, ഓലോകേത്വാപി വാ പന.

    Avalañjepi vā ṭhāne, oloketvāpi vā pana.

    ൨൧൭൪.

    2174.

    ഛഡ്ഡേന്തിയാ അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Chaḍḍentiyā anāpatti, tathā ummattikāya vā;

    സഞ്ചരിത്തസമുട്ഠാനം, ക്രിയാക്രിയമിദം സിയാ.

    Sañcarittasamuṭṭhānaṃ, kriyākriyamidaṃ siyā.

    അട്ഠമം.

    Aṭṭhamaṃ.

    ൨൧൭൫.

    2175.

    ഖേത്തേ വാ നാളികേരാദി-ആരാമേ വാപി യാ പന;

    Khette vā nāḷikerādi-ārāme vāpi yā pana;

    രോപിമേ ഹരിതട്ഠാനേ, യത്ഥ കത്ഥചി ഭിക്ഖുനീ.

    Ropime haritaṭṭhāne, yattha katthaci bhikkhunī.

    ൨൧൭൬.

    2176.

    താനി ചത്താരി വത്ഥൂനി, സചേ ഛഡ്ഡേതി വാ സയം;

    Tāni cattāri vatthūni, sace chaḍḍeti vā sayaṃ;

    ഛഡ്ഡാപേതി തഥാ വുത്ത-നയോ ആപത്തിനിച്ഛയോ.

    Chaḍḍāpeti tathā vutta-nayo āpattinicchayo.

    ൨൧൭൭.

    2177.

    ഭുഞ്ജമാനാ നിസീദിത്വാ, ഖേത്തേ തു ഹരിതേ തഥാ;

    Bhuñjamānā nisīditvā, khette tu harite tathā;

    ഉച്ഛുആദീനി ഖാദന്തീ, ഗച്ഛന്തീ പന തത്ഥ യാ.

    Ucchuādīni khādantī, gacchantī pana tattha yā.

    ൨൧൭൮.

    2178.

    ഛഡ്ഡേതി യദി ഉച്ഛിട്ഠം, ഉദകം ചലകാനി വാ;

    Chaḍḍeti yadi ucchiṭṭhaṃ, udakaṃ calakāni vā;

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, ഭിക്ഖുനോ ഹോതി ദുക്കടം.

    Hoti pācittiyaṃ tassā, bhikkhuno hoti dukkaṭaṃ.

    ൨൧൭൯.

    2179.

    ഛഡ്ഡേന്തിയാ സിയാപത്തി, ഠാനേ അന്തമസോ ജലം;

    Chaḍḍentiyā siyāpatti, ṭhāne antamaso jalaṃ;

    പിവിത്വാ മത്ഥകച്ഛിന്നം, നാളികേരമ്പി താദിസേ.

    Pivitvā matthakacchinnaṃ, nāḷikerampi tādise.

    ൨൧൮൦.

    2180.

    കസിതേ തു പനട്ഠാനേ, ബീജനിക്ഖേപനേ കതേ;

    Kasite tu panaṭṭhāne, bījanikkhepane kate;

    ന ഉട്ഠേതങ്കുരം യാവ, സബ്ബേസം താവ ദുക്കടം.

    Na uṭṭhetaṅkuraṃ yāva, sabbesaṃ tāva dukkaṭaṃ.

    ൨൧൮൧.

    2181.

    ലായിതമ്പി മനുസ്സാനം, ഖേത്തം രക്ഖതി ചേ പുന;

    Lāyitampi manussānaṃ, khettaṃ rakkhati ce puna;

    രോഹനത്ഥായ തത്ഥസ്സാ, യഥാവത്ഥുകമേവ ഹി.

    Rohanatthāya tatthassā, yathāvatthukameva hi.

    ൨൧൮൨.

    2182.

    ന ദോസോ ഛഡ്ഡിതേ ഖേത്തേ, സബ്ബം ഛഡ്ഡേന്തിയാ പന;

    Na doso chaḍḍite khette, sabbaṃ chaḍḍentiyā pana;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അട്ഠമേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, aṭṭhamena samā matā.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൧൮൩.

    2183.

    നച്ചം വാ പന ഗീതം വാ, വാദിതം വാപി ഭിക്ഖുനീ;

    Naccaṃ vā pana gītaṃ vā, vāditaṃ vāpi bhikkhunī;

    ദസ്സനത്ഥായ ഗച്ഛേയ്യ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Dassanatthāya gaccheyya, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൧൮൪.

    2184.

    ദസ്സനത്ഥായ നച്ചസ്സ, ഗീതസ്സ സവനായ ച;

    Dassanatthāya naccassa, gītassa savanāya ca;

    ഗച്ഛന്തിയാ സിയാ തസ്സാ, പദവാരേന ദുക്കടം.

    Gacchantiyā siyā tassā, padavārena dukkaṭaṃ.

    ൨൧൮൫.

    2185.

    സചേ ഏകപയോഗേന, ഓലോകേന്തീ ച പസ്സതി;

    Sace ekapayogena, olokentī ca passati;

    സുണാതി തേസം ഗീതമ്പി, ഏകാ പാചിത്തി ദീപിതാ.

    Suṇāti tesaṃ gītampi, ekā pācitti dīpitā.

    ൨൧൮൬.

    2186.

    അഞ്ഞസ്മിമ്പി ദിസാഭാഗേ, നച്ചം പസ്സതി ചേ പന;

    Aññasmimpi disābhāge, naccaṃ passati ce pana;

    സുണാതി അഞ്ഞതോ ഗീതം, വിസും പാചിത്തിയോ സിയും.

    Suṇāti aññato gītaṃ, visuṃ pācittiyo siyuṃ.

    ൨൧൮൭.

    2187.

    പയോഗഗണനായേത്ഥ, ആപത്തിഗണനാ സിയാ;

    Payogagaṇanāyettha, āpattigaṇanā siyā;

    നച്ചിതും ഗായിതും നേവ, സയം ലഭതി ഭിക്ഖുനീ.

    Naccituṃ gāyituṃ neva, sayaṃ labhati bhikkhunī.

    ൨൧൮൮.

    2188.

    ‘‘അഞ്ഞം നച്ചാതി വാദേഹി’’, ഇതി വത്തും ന വട്ടതി;

    ‘‘Aññaṃ naccāti vādehi’’, iti vattuṃ na vaṭṭati;

    ‘‘ഉപട്ഠാനം കരോമാ’’തി, വുത്തേ വാ സമ്പടിച്ഛിതും.

    ‘‘Upaṭṭhānaṃ karomā’’ti, vutte vā sampaṭicchituṃ.

    ൨൧൮൯.

    2189.

    തസ്സാ പാചിത്തി സബ്ബത്ഥ, ഭിക്ഖുനോ ഹോതി ദുക്കടം;

    Tassā pācitti sabbattha, bhikkhuno hoti dukkaṭaṃ;

    ‘‘ഉപട്ഠാനം കരോമാ’’തി, വുത്തേ ഭിക്ഖുനിയാ പന.

    ‘‘Upaṭṭhānaṃ karomā’’ti, vutte bhikkhuniyā pana.

    ൨൧൯൦.

    2190.

    ‘‘ഉപട്ഠാനം പസത്ഥ’’ന്തി, വത്തുമേവം തു വട്ടതി;

    ‘‘Upaṭṭhānaṃ pasattha’’nti, vattumevaṃ tu vaṭṭati;

    ആരാമേയേവ ഠത്വാ വാ, യാ പസ്സതി സുണാതി വാ.

    Ārāmeyeva ṭhatvā vā, yā passati suṇāti vā.

    ൨൧൯൧.

    2191.

    അത്തനോ ച ഠിതോകാസം, ആഗന്ത്വാ ച പയോജിതം;

    Attano ca ṭhitokāsaṃ, āgantvā ca payojitaṃ;

    ഗന്ത്വാ പസ്സന്തിയാ വാപി, തഥാരൂപാ ഹി കാരണാ.

    Gantvā passantiyā vāpi, tathārūpā hi kāraṇā.

    ൨൧൯൨.

    2192.

    പസ്സന്തിയാ തഥാ മഗ്ഗം, നച്ചം പടിപഥേപി ച;

    Passantiyā tathā maggaṃ, naccaṃ paṭipathepi ca;

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്താപദാസുപി.

    Tathā ummattikādīna-manāpattāpadāsupi.

    ൨൧൯൩.

    2193.

    ഇദമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനം സമം മതം;

    Idameḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ;

    ലോകവജ്ജമിദം പാപ-ചിത്തഞ്ചേവ തിവേദനം.

    Lokavajjamidaṃ pāpa-cittañceva tivedanaṃ.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    ലസുണവഗ്ഗോ പഠമോ.

    Lasuṇavaggo paṭhamo.

    ൨൧൯൪.

    2194.

    യാധ രത്തന്ധകാരസ്മിം, അപ്പദീപേ പനേകികാ;

    Yādha rattandhakārasmiṃ, appadīpe panekikā;

    സന്തിട്ഠതി സചേ സദ്ധിം, പുരിസേന ച ഭിക്ഖുനീ.

    Santiṭṭhati sace saddhiṃ, purisena ca bhikkhunī.

    ൨൧൯൫.

    2195.

    തസ്സാ പാചിത്തിയം വുത്തം, സദ്ധിം വാ സല്ലപന്തിയാ;

    Tassā pācittiyaṃ vuttaṃ, saddhiṃ vā sallapantiyā;

    ഹത്ഥപാസം സമാഗന്ത്വാ, രഹസ്സാദവസേന തു.

    Hatthapāsaṃ samāgantvā, rahassādavasena tu.

    ൨൧൯൬.

    2196.

    ഹത്ഥപാസം ജഹിത്വാ വാ, പുരിസസ്സ സചേ പന;

    Hatthapāsaṃ jahitvā vā, purisassa sace pana;

    അജഹിത്വാപി വാ യക്ഖ-പേതാദീനമ്പി ഭിക്ഖുനീ.

    Ajahitvāpi vā yakkha-petādīnampi bhikkhunī.

    ൨൧൯൭.

    2197.

    സന്തിട്ഠതി ച യാ തസ്സാ, ദുക്കടം പരിദീപിതം;

    Santiṭṭhati ca yā tassā, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;

    അനാപത്തി സചേ കോചി, ദുതിയാ വിഞ്ഞു വിജ്ജതി.

    Anāpatti sace koci, dutiyā viññu vijjati.

    ൨൧൯൮.

    2198.

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മഥഞ്ഞവിഹിതായ വാ;

    Tathā ummattikādīna-mathaññavihitāya vā;

    ഥേയ്യസത്ഥസമുട്ഠാനം, ക്രിയം സഞ്ഞാവിമോക്ഖകം.

    Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ saññāvimokkhakaṃ.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൧൯൯.

    2199.

    ദുതിയേ തു ‘‘പടിച്ഛന്നേ, ഓകാസേ’’തി ഇദം പന;

    Dutiye tu ‘‘paṭicchanne, okāse’’ti idaṃ pana;

    അധികം ഇതരം സബ്ബം, പഠമേന സമം മതം.

    Adhikaṃ itaraṃ sabbaṃ, paṭhamena samaṃ mataṃ.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൨൦൦.

    2200.

    തതിയേപി ചതുത്ഥേപി, അപുബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;

    Tatiyepi catutthepi, apubbaṃ natthi kiñcipi;

    സമാനം പഠമേനേവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സഹ.

    Samānaṃ paṭhameneva, samuṭṭhānādinā saha.

    തതിയചതുത്ഥാനി.

    Tatiyacatutthāni.

    ൨൨൦൧.

    2201.

    ഛദനന്തോ നിസീദിത്വാ, അനോവസ്സപ്പദേസകം;

    Chadananto nisīditvā, anovassappadesakaṃ;

    അജ്ഝോകാസേ നിസീദിത്വാ, ഉപചാരമ്പി വാ സചേ.

    Ajjhokāse nisīditvā, upacārampi vā sace.

    ൨൨൦൨.

    2202.

    അതിക്കമേതി യാ, ഹോതി, ദുക്കടം പഠമേ പദേ;

    Atikkameti yā, hoti, dukkaṭaṃ paṭhame pade;

    ദുതിയേ ച പദേ തസ്സാ, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.

    Dutiye ca pade tassā, pācitti pariyāputā.

    ൨൨൦൩.

    2203.

    പല്ലങ്കസ്സ അനോകാസേ, ദുക്കടം സമുദീരിതം;

    Pallaṅkassa anokāse, dukkaṭaṃ samudīritaṃ;

    തഥാപുട്ഠേ അനാപുട്ഠ-സഞ്ഞായ വിചികിച്ഛതോ.

    Tathāpuṭṭhe anāpuṭṭha-saññāya vicikicchato.

    ൨൨൦൪.

    2204.

    അസംഹാരിമേനാപത്തി, ഗിലാനായാപദാസു വാ;

    Asaṃhārimenāpatti, gilānāyāpadāsu vā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൨൦൫.

    2205.

    ഏകാപത്തി നിസീദിത്വാ, ഹോതി ഗച്ഛന്തിയാ പന;

    Ekāpatti nisīditvā, hoti gacchantiyā pana;

    ഏകാവ അനിസീദിത്വാ, നിപജ്ജിത്വാ വജന്തിയാ.

    Ekāva anisīditvā, nipajjitvā vajantiyā.

    ൨൨൦൬.

    2206.

    നിസീദിത്വാ നിപജ്ജിത്വാ, ഹോന്തി ഗച്ഛന്തിയാ ദുവേ;

    Nisīditvā nipajjitvā, honti gacchantiyā duve;

    സേസം അനന്തരേനേവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൨൦൭.

    2207.

    ഛട്ഠേന സത്തമം തുല്യം, അട്ഠമേ നത്ഥി കിഞ്ചിപി;

    Chaṭṭhena sattamaṃ tulyaṃ, aṭṭhame natthi kiñcipi;

    വത്തബ്ബം തിസമുട്ഠാനം, സചിത്തം ദുക്ഖവേദനം.

    Vattabbaṃ tisamuṭṭhānaṃ, sacittaṃ dukkhavedanaṃ.

    സത്തമട്ഠമാനി.

    Sattamaṭṭhamāni.

    ൨൨൦൮.

    2208.

    നിരയബ്രഹ്മചരിയേഹി, അത്താനം വാ പരമ്പി വാ;

    Nirayabrahmacariyehi, attānaṃ vā parampi vā;

    അഭിസപേയ്യ പാചിത്തി, വാചതോ വാചതോ സിയാ

    Abhisapeyya pācitti, vācato vācato siyā

    ൨൨൦൯.

    2209.

    ഠപേത്വാ നിരയഞ്ചേവ, ബ്രഹ്മചരിയഞ്ച യാ പന;

    Ṭhapetvā nirayañceva, brahmacariyañca yā pana;

    ‘‘സുനഖീ സൂകരീ കാകീ, കാണാ കുണീ’’തിആദിനാ.

    ‘‘Sunakhī sūkarī kākī, kāṇā kuṇī’’tiādinā.

    ൨൨൧൦.

    2210.

    അക്കോസതി ച വാചായ, വാചായാപത്തി ദുക്കടം;

    Akkosati ca vācāya, vācāyāpatti dukkaṭaṃ;

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസായ തികദുക്കടം.

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sesāya tikadukkaṭaṃ.

    ൨൨൧൧.

    2211.

    പുരക്ഖത്വാ വദന്തീന-മത്ഥധമ്മാനുസാസനിം;

    Purakkhatvā vadantīna-matthadhammānusāsaniṃ;

    അനാപത്തട്ഠമേനേവ, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.

    Anāpattaṭṭhameneva, samuṭṭhānādayo samā.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൨൧൨.

    2212.

    രോദന്തിയാ വധിത്വാ വാ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;

    Rodantiyā vadhitvā vā, pācitti paridīpitā;

    ദ്വീസു തേസു പനേകേകം, ദുക്കടം തു കരോന്തിയാ.

    Dvīsu tesu panekekaṃ, dukkaṭaṃ tu karontiyā.

    ൨൨൧൩.

    2213.

    സേസമുത്താനമേവേത്ഥ, സമുട്ഠാനാദയോ പന;

    Sesamuttānamevettha, samuṭṭhānādayo pana;

    ധുരനിക്ഖേപതുല്യാവ, ക്രിയാമത്തം വിസേസകം.

    Dhuranikkhepatulyāva, kriyāmattaṃ visesakaṃ.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    അന്ധകാരവഗ്ഗോ ദുതിയോ.

    Andhakāravaggo dutiyo.

    ൨൨൧൪.

    2214.

    ന്ഹായതി നഗ്ഗാ യാ പന ഹുത്വാ;

    Nhāyati naggā yā pana hutvā;

    സബ്ബപയോഗേ ദുക്കടമസ്സാ;

    Sabbapayoge dukkaṭamassā;

    തസ്സ ച വോസാനേ ജിനവുത്തം;

    Tassa ca vosāne jinavuttaṃ;

    ഭിക്ഖുനി ദോസം സാ സമുപേതി.

    Bhikkhuni dosaṃ sā samupeti.

    ൨൨൧൫.

    2215.

    അച്ഛിന്നചീവരാ നട്ഠ-ചീവരാ ആപദാസു വാ;

    Acchinnacīvarā naṭṭha-cīvarā āpadāsu vā;

    ന ദോസേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.

    Na doseḷakalomena, samuṭṭhānādayo samā.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൨൧൬.

    2216.

    ദുതിയേ പന വത്തബ്ബം, അപുബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;

    Dutiye pana vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൨൧൭.

    2217.

    ദുസ്സിബ്ബിതം വിസിബ്ബേത്വാ, സിബ്ബനത്ഥായ ചീവരം;

    Dussibbitaṃ visibbetvā, sibbanatthāya cīvaraṃ;

    അനന്തരായ തം പച്ഛാ, യാ ന സിബ്ബേയ്യ ഭിക്ഖുനീ.

    Anantarāya taṃ pacchā, yā na sibbeyya bhikkhunī.

    ൨൨൧൮.

    2218.

    ഠപേത്വാ ചതുപഞ്ചാഹം, ‘‘ന സിബ്ബിസ്സാമ്യഹ’’ന്തി ഹി;

    Ṭhapetvā catupañcāhaṃ, ‘‘na sibbissāmyaha’’nti hi;

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തേവ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Dhure nikkhittamatteva, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൨൧൯.

    2219.

    പച്ഛാ സിബ്ബതി പാചിത്തി, നിക്ഖിപിത്വാ ധുരം സചേ;

    Pacchā sibbati pācitti, nikkhipitvā dhuraṃ sace;

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസായ തികദുക്കടം.

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sesāya tikadukkaṭaṃ.

    ൨൨൨൦.

    2220.

    വുത്തം ഉഭിന്നമഞ്ഞസ്മിം, പരിക്ഖാരേ തു ദുക്കടം;

    Vuttaṃ ubhinnamaññasmiṃ, parikkhāre tu dukkaṭaṃ;

    അനാപത്തി ഗിലാനായ, അന്തരായേപി വാ സതി.

    Anāpatti gilānāya, antarāyepi vā sati.

    ൨൨൨൧.

    2221.

    അതിക്കമേതി പഞ്ചാഹം, കരോന്തീ വാപി ചീവരം;

    Atikkameti pañcāhaṃ, karontī vāpi cīvaraṃ;

    ധുരനിക്ഖേപനം നാമ, സമുട്ഠാനമിദം മതം.

    Dhuranikkhepanaṃ nāma, samuṭṭhānamidaṃ mataṃ.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൨൨൨.

    2222.

    പഞ്ചാഹികം തു സങ്ഘാടി-ചാരം യാതിക്കമേയ്യ ഹി;

    Pañcāhikaṃ tu saṅghāṭi-cāraṃ yātikkameyya hi;

    ഹോതി പാചിത്തിയാപത്തി, ഛട്ഠേ തസ്സാരുണുഗ്ഗമേ.

    Hoti pācittiyāpatti, chaṭṭhe tassāruṇuggame.

    ൨൨൨൩.

    2223.

    ഏകസ്മിം ചീവരേ ഏകാ, പഞ്ച പഞ്ചസു ദീപിതാ;

    Ekasmiṃ cīvare ekā, pañca pañcasu dīpitā;

    തിചീവരഞ്ച സംകച്ചി, ദകസാടീതി പഞ്ച തു.

    Ticīvarañca saṃkacci, dakasāṭīti pañca tu.

    ൨൨൨൪.

    2224.

    തികപാചിത്തി പഞ്ചാഹാ-നതിക്കന്തേ ദ്വിദുക്കടം;

    Tikapācitti pañcāhā-natikkante dvidukkaṭaṃ;

    പഞ്ചമേ ദിവസേ പഞ്ച, ചീവരാനി നിസേവതി.

    Pañcame divase pañca, cīvarāni nisevati.

    ൨൨൨൫.

    2225.

    ഓതാപേതി ഗിലാനായ, അനാപത്തിപദാസുപി;

    Otāpeti gilānāya, anāpattipadāsupi;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൨൨൬.

    2226.

    ഗഹേത്വാ യാ അനാപുച്ഛാ, സങ്കമേതബ്ബചീവരം;

    Gahetvā yā anāpucchā, saṅkametabbacīvaraṃ;

    പരിഭുഞ്ജതി അഞ്ഞിസ്സാ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Paribhuñjati aññissā, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൨൨൭.

    2227.

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസായ തികദുക്കടം;

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sesāya tikadukkaṭaṃ;

    അച്ഛിന്നചീവരാ നട്ഠ-ചീവരാ ആപദാസു വാ.

    Acchinnacīvarā naṭṭha-cīvarā āpadāsu vā.

    ൨൨൨൮.

    2228.

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;

    Tathā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

    കഥിനേന സമുട്ഠാനം, തുല്യമേതം ക്രിയാക്രിയം.

    Kathinena samuṭṭhānaṃ, tulyametaṃ kriyākriyaṃ.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൨൨൯.

    2229.

    യാ ഹി ഭിക്ഖുനി സങ്ഘസ്സ, ലഭിതബ്ബം തു ചീവരം;

    Yā hi bhikkhuni saṅghassa, labhitabbaṃ tu cīvaraṃ;

    നിവാരേതി സചേ തസ്സാ, പാചിത്തി പരിദീപയേ.

    Nivāreti sace tassā, pācitti paridīpaye.

    ൨൨൩൦.

    2230.

    ഗണസ്സാപി ച ഏകിസ്സാ, ലാഭേ ആപത്തി ദുക്കടം;

    Gaṇassāpi ca ekissā, lābhe āpatti dukkaṭaṃ;

    തഥേവഞ്ഞം പരിക്ഖാരം, നിവാരേതി സചേ പന.

    Tathevaññaṃ parikkhāraṃ, nivāreti sace pana.

    ൨൨൩൧.

    2231.

    ആനിസംസം നിദസ്സേത്വാ, നിവാരേതി ന ദോസതാ;

    Ānisaṃsaṃ nidassetvā, nivāreti na dosatā;

    അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ മതാ.

    Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo matā.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൨൩൨.

    2232.

    ചീവരാനം വിഭങ്ഗം യാ, പടിസേധേയ്യ ധമ്മികം;

    Cīvarānaṃ vibhaṅgaṃ yā, paṭisedheyya dhammikaṃ;

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, ദുക്കടം പരിദീപിതം.

    Hoti pācittiyaṃ tassā, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.

    ൨൨൩൩.

    2233.

    അധമ്മേ ധമ്മസഞ്ഞായ, ഉഭോ വേമതികായ വാ;

    Adhamme dhammasaññāya, ubho vematikāya vā;

    ആനിസംസം നിദസ്സേത്വാ, പടിസേധേന്തിയാ പന.

    Ānisaṃsaṃ nidassetvā, paṭisedhentiyā pana.

    ൨൨൩൪.

    2234.

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;

    Tathā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അനന്തരസമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, anantarasamā matā.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൨൩൫.

    2235.

    നിവാസനൂപഗം വാപി, തഥാ പാരുപനൂപഗം;

    Nivāsanūpagaṃ vāpi, tathā pārupanūpagaṃ;

    കപ്പബിന്ദുകതം കിഞ്ചി, മുഞ്ചിത്വാ സഹധമ്മികേ.

    Kappabindukataṃ kiñci, muñcitvā sahadhammike.

    ൨൨൩൬.

    2236.

    പിതരോപി പനഞ്ഞസ്സ, ദദേയ്യ യദി ചീവരം;

    Pitaropi panaññassa, dadeyya yadi cīvaraṃ;

    യസ്സ കസ്സചി തസ്സാപി, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.

    Yassa kassaci tassāpi, pācitti pariyāputā.

    ൨൨൩൭.

    2237.

    ഗണനായ വസേനേത്ഥ, ചീവരാനം തു താ പന;

    Gaṇanāya vasenettha, cīvarānaṃ tu tā pana;

    പാചിത്തിയോ ഗണേതബ്ബാ, ഭിക്ഖുനോ ദുക്കടം സിയാ.

    Pācittiyo gaṇetabbā, bhikkhuno dukkaṭaṃ siyā.

    ൨൨൩൮.

    2238.

    താവകാലികമഞ്ഞേസ-മനാപത്തി ദദാതി ചേ;

    Tāvakālikamaññesa-manāpatti dadāti ce;

    സഞ്ചരിത്തസമാ വുത്താ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.

    Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā.

    അട്ഠമം.

    Aṭṭhamaṃ.

    ൨൨൩൯.

    2239.

    ചീവരസ്സ വിഭങ്ഗം യാ, നിസേധേത്വാന ചീവരേ;

    Cīvarassa vibhaṅgaṃ yā, nisedhetvāna cīvare;

    കാലം അതിക്കമേയ്യസ്സാ, ദുബ്ബലാസായ ദോസതാ.

    Kālaṃ atikkameyyassā, dubbalāsāya dosatā.

    ൨൨൪൦.

    2240.

    അദുബ്ബലേ തു ചീവരേ, സുദുബ്ബലന്തി ചേതസാ;

    Adubbale tu cīvare, sudubbalanti cetasā;

    ഉഭോസു കങ്ഖിതായ വാ, അവോച ദുക്കടം ജിനോ.

    Ubhosu kaṅkhitāya vā, avoca dukkaṭaṃ jino.

    ൨൨൪൧.

    2241.

    ആനിസംസം നിദസ്സേത്വാ, നിവാരേതി ന ദോസതാ;

    Ānisaṃsaṃ nidassetvā, nivāreti na dosatā;

    അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ മതാ.

    Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo matā.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൨൪൨.

    2242.

    ധമ്മികം കഥിനുദ്ധാരം, യാ നിവാരേയ്യ ഭിക്ഖുനീ;

    Dhammikaṃ kathinuddhāraṃ, yā nivāreyya bhikkhunī;

    തസ്സാ പാചിത്തിയാപത്തി, മുനിന്ദേന പകാസിതാ.

    Tassā pācittiyāpatti, munindena pakāsitā.

    ൨൨൪൩.

    2243.

    ആനിസംസോ മഹാ ഹോതി, യസ്സ അത്ഥാരമൂലകോ;

    Ānisaṃso mahā hoti, yassa atthāramūlako;

    ഉദ്ധാരമൂലകോ അപ്പോ, ന ദാതബ്ബോ പനീദിസോ.

    Uddhāramūlako appo, na dātabbo panīdiso.

    ൨൨൪൪.

    2244.

    ആനിസംസോ മഹാ ഹോതി, യസ്സ ഉബ്ഭാരമൂലകോ;

    Ānisaṃso mahā hoti, yassa ubbhāramūlako;

    അത്ഥാരമൂലകോ അപ്പോ, ദാതബ്ബോ ഏവരൂപകോ.

    Atthāramūlako appo, dātabbo evarūpako.

    ൨൨൪൫.

    2245.

    തഥാ സമാനിസംസോപി, സദ്ധാപാലനകാരണാ;

    Tathā samānisaṃsopi, saddhāpālanakāraṇā;

    ആനിസംസം നിദസ്സേത്വാ, പടിസേധേതി വട്ടതി.

    Ānisaṃsaṃ nidassetvā, paṭisedheti vaṭṭati.

    ൨൨൪൬.

    2246.

    സേസം പന അസേസേന, സത്തമേന സമം മതം;

    Sesaṃ pana asesena, sattamena samaṃ mataṃ;

    സമുട്ഠാനാദിനാ സദ്ധിം, അപുബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി.

    Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    നഗ്ഗവഗ്ഗോ തതിയോ.

    Naggavaggo tatiyo.

    ൨൨൪൭.

    2247.

    ഏകായ തു നിപന്നായ, അപരാ വാ നിപജ്ജതു;

    Ekāya tu nipannāya, aparā vā nipajjatu;

    നിപജ്ജേയ്യും സഹേവ ദ്വേ, ദ്വിന്നം പാചിത്തിയം സിയാ.

    Nipajjeyyuṃ saheva dve, dvinnaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൨൪൮.

    2248.

    ആപത്തിബഹുകാ ഞേയ്യാ, പുനപ്പുനം നിപജ്ജനേ;

    Āpattibahukā ñeyyā, punappunaṃ nipajjane;

    ഏകായ ച നിപന്നായ, സചേ ഏകാ നിസീദതി.

    Ekāya ca nipannāya, sace ekā nisīdati.

    ൨൨൪൯.

    2249.

    ഉഭോ വാപി നിസീദന്തി, സമം, ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Ubho vāpi nisīdanti, samaṃ, ummattikāya vā;

    അനാപത്തി സമുട്ഠാനം, ഏളകേന സമം മതം.

    Anāpatti samuṭṭhānaṃ, eḷakena samaṃ mataṃ.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൨൫൦.

    2250.

    പാവാരകടസാരാദിം, സന്ഥരിത്വാ പനേകകം;

    Pāvārakaṭasārādiṃ, santharitvā panekakaṃ;

    സംഹാരിമേസു തേനേവ, പാരുപിത്വാ സചേ പന.

    Saṃhārimesu teneva, pārupitvā sace pana.

    ൨൨൫൧.

    2251.

    നിപജ്ജന്തി സഹേവ ദ്വേ, താസം പാചിത്തിയം സിയാ;

    Nipajjanti saheva dve, tāsaṃ pācittiyaṃ siyā;

    ഏകസ്മിം ദുക്കടം ദ്വിന്നം, വുത്തം തു ദ്വികദുക്കടം.

    Ekasmiṃ dukkaṭaṃ dvinnaṃ, vuttaṃ tu dvikadukkaṭaṃ.

    ൨൨൫൨.

    2252.

    വവത്ഥാനം നിദസ്സേത്വാ, നിപജ്ജന്തി സചേ പന;

    Vavatthānaṃ nidassetvā, nipajjanti sace pana;

    ന ദോസുമ്മത്തികാദീനം, സേസം തുല്യം പനാദിനാ.

    Na dosummattikādīnaṃ, sesaṃ tulyaṃ panādinā.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൨൫൩.

    2253.

    പുരതോ ച അനാപുച്ഛാ, യദി ചങ്കമനാദയോ;

    Purato ca anāpucchā, yadi caṅkamanādayo;

    കരേയ്യ പന പാചിത്തി, അഞ്ഞിസ്സാഫാസുകാരണാ.

    Kareyya pana pācitti, aññissāphāsukāraṇā.

    ൨൨൫൪.

    2254.

    നിവത്തനാനം ഗണനായ തസ്സാ;

    Nivattanānaṃ gaṇanāya tassā;

    പാചിത്തിയാനം ഗണനാ ച ഞേയ്യാ;

    Pācittiyānaṃ gaṇanā ca ñeyyā;

    പയോഗതോയേവ ഭവന്തി ദോസാ;

    Payogatoyeva bhavanti dosā;

    നിപജ്ജനട്ഠാനനിസീദനാനം.

    Nipajjanaṭṭhānanisīdanānaṃ.

    ൨൨൫൫.

    2255.

    ഉദ്ദേസാദീസു പാചിത്തി, പദാനം ഗണനാവസാ;

    Uddesādīsu pācitti, padānaṃ gaṇanāvasā;

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസായ തികദുക്കടം.

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sesāya tikadukkaṭaṃ.

    ൨൨൫൬.

    2256.

    ന ച അഫാസുകാമായ, ആപുച്ഛാ പുരതോ പന;

    Na ca aphāsukāmāya, āpucchā purato pana;

    തസ്സാ ചങ്കമനാദീനി, അനാപത്തി കരോന്തിയാ.

    Tassā caṅkamanādīni, anāpatti karontiyā.

    ൨൨൫൭.

    2257.

    അദിന്നാദാനതുല്യാവ , സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;

    Adinnādānatulyāva , samuṭṭhānādayo nayā;

    ക്രിയാക്രിയമിദം പാപ- മാനസം ദുക്ഖവേദനം.

    Kriyākriyamidaṃ pāpa- mānasaṃ dukkhavedanaṃ.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൨൫൮.

    2258.

    സയം അനന്തരായാ യാ, ദുക്ഖിതം സഹജീവിനിം;

    Sayaṃ anantarāyā yā, dukkhitaṃ sahajīviniṃ;

    നുപട്ഠാപേയ്യ ചഞ്ഞായ, നുപട്ഠേയ്യ സയമ്പി വാ.

    Nupaṭṭhāpeyya caññāya, nupaṭṭheyya sayampi vā.

    ൨൨൫൯.

    2259.

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തേവ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ;

    Dhure nikkhittamatteva, tassā pācittiyaṃ siyā;

    അന്തേവാസിനിയാ വാപി, ദുക്കടം ഇതരായ വാ.

    Antevāsiniyā vāpi, dukkaṭaṃ itarāya vā.

    ൨൨൬൦.

    2260.

    അനാപത്തി ഗിലാനായ, ഗവേസിത്വാലഭന്തിയാ;

    Anāpatti gilānāya, gavesitvālabhantiyā;

    ആപദുമ്മത്തികാദീനം, ധുരനിക്ഖേപനോദയം.

    Āpadummattikādīnaṃ, dhuranikkhepanodayaṃ.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൨൬൧.

    2261.

    സകം പുഗ്ഗലികം ദത്വാ, സകവാടം ഉപസ്സയം;

    Sakaṃ puggalikaṃ datvā, sakavāṭaṃ upassayaṃ;

    സയം ഉപസ്സയാ തമ്ഹാ, നിക്കഡ്ഢതി സചേ പന.

    Sayaṃ upassayā tamhā, nikkaḍḍhati sace pana.

    ൨൨൬൨.

    2262.

    ഏകേനേവ പയോഗേന, ദ്വാരാദീസു ബഹൂനിപി;

    Ekeneva payogena, dvārādīsu bahūnipi;

    തം നിക്കഡ്ഢന്തിയാ തസ്സാ, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.

    Taṃ nikkaḍḍhantiyā tassā, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൨൬൩.

    2263.

    പയോഗഗണനായേത്ഥ, പാചിത്തിഗണനാ മതാ;

    Payogagaṇanāyettha, pācittigaṇanā matā;

    ആണത്തിയമ്പി ഏസേവ, നയോ വുത്തോ മഹേസിനാ.

    Āṇattiyampi eseva, nayo vutto mahesinā.

    ൨൨൬൪.

    2264.

    ‘‘ഏത്തകാവ ഇമം ദ്വാരാ, നിക്കഡ്ഢാഹീ’’തി ഭാസതി;

    ‘‘Ettakāva imaṃ dvārā, nikkaḍḍhāhī’’ti bhāsati;

    ഏകായാണത്തിയാ ദ്വാര-ഗണനാപത്തിയോ സിയും.

    Ekāyāṇattiyā dvāra-gaṇanāpattiyo siyuṃ.

    ൨൨൬൫.

    2265.

    ദുക്കടം അകവാടമ്ഹാ, സേസായ തികദുക്കടം;

    Dukkaṭaṃ akavāṭamhā, sesāya tikadukkaṭaṃ;

    ഉഭിന്നം പന സബ്ബത്ഥ, പരിക്ഖാരേസു ദുക്കടം.

    Ubhinnaṃ pana sabbattha, parikkhāresu dukkaṭaṃ.

    ൨൨൬൬.

    2266.

    സേസമേത്ഥ അസേസേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സഹ;

    Sesamettha asesena, samuṭṭhānādinā saha;

    സങ്ഘികാ ഹി വിഹാരസ്മാ, നിക്കഡ്ഢനസമം മതം.

    Saṅghikā hi vihārasmā, nikkaḍḍhanasamaṃ mataṃ.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൨൬൭.

    2267.

    ഛട്ഠേ പനിധ വത്തബ്ബം, അപുബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;

    Chaṭṭhe panidha vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi;

    സിക്ഖാപദേനരിട്ഠസ്സ, സദിസോവ വിനിച്ഛയോ.

    Sikkhāpadenariṭṭhassa, sadisova vinicchayo.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൨൬൮.

    2268.

    സാസങ്കസമ്മതേ അന്തോ-രട്ഠേ ഭിക്ഖുനിയാ പന;

    Sāsaṅkasammate anto-raṭṭhe bhikkhuniyā pana;

    ചരന്തിയാ സിയാപത്തി, വിനാ സത്ഥേന ചാരികം.

    Carantiyā siyāpatti, vinā satthena cārikaṃ.

    ൨൨൬൯.

    2269.

    ഗാമന്തരപവേസേ ച, അരഞ്ഞേ അദ്ധയോജനേ;

    Gāmantarapavese ca, araññe addhayojane;

    പാചിത്തിയനയോ ഞേയ്യോ, ഭിക്ഖുനാ വിനയഞ്ഞുനാ.

    Pācittiyanayo ñeyyo, bhikkhunā vinayaññunā.

    ൨൨൭൦.

    2270.

    ന ദോസോ സഹ സത്ഥേന, ഖേമട്ഠാനാപദാസു വാ;

    Na doso saha satthena, khemaṭṭhānāpadāsu vā;

    ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൨൭൧.

    2271.

    അട്ഠമേ നവമേ വാപി, അനുത്താനം ന വിജ്ജതി;

    Aṭṭhame navame vāpi, anuttānaṃ na vijjati;

    സത്തമേന സമാനാനി, സമുട്ഠാനാദിനാ സഹ.

    Sattamena samānāni, samuṭṭhānādinā saha.

    അട്ഠമനവമാനി.

    Aṭṭhamanavamāni.

    ൨൨൭൨.

    2272.

    പാചിത്തി ധുരനിക്ഖേപേ, ‘‘ന ഗമിസ്സാമ്യഹ’’ന്തി ച;

    Pācitti dhuranikkhepe, ‘‘na gamissāmyaha’’nti ca;

    കത്വാ ച ധുരനിക്ഖേപം, പച്ഛാ ഗച്ഛന്തിയാ തഥാ.

    Katvā ca dhuranikkhepaṃ, pacchā gacchantiyā tathā.

    ൨൨൭൩.

    2273.

    യോജനാനി പവാരേത്വാ, പഞ്ച ഗന്തുമ്പി വട്ടതി;

    Yojanāni pavāretvā, pañca gantumpi vaṭṭati;

    ഛസു വത്തബ്ബമേവത്ഥി, കിന്നു നാമിധ തം സിയാ.

    Chasu vattabbamevatthi, kinnu nāmidha taṃ siyā.

    ൨൨൭൪.

    2274.

    തീണി ഗന്ത്വാ ച തേനേവ, പച്ചാഗന്തും ന വട്ടതി;

    Tīṇi gantvā ca teneva, paccāgantuṃ na vaṭṭati;

    അഞ്ഞേന പന മഗ്ഗേന, പച്ഛാഗച്ഛതി വട്ടതി.

    Aññena pana maggena, pacchāgacchati vaṭṭati.

    ൨൨൭൫.

    2275.

    അനാപത്തന്തരായസ്മിം, തസ്സാ ദസവിധേ സതി;

    Anāpattantarāyasmiṃ, tassā dasavidhe sati;

    ആപദാസു ഗിലാനായ, അലാഭേ ദുതിയായ വാ.

    Āpadāsu gilānāya, alābhe dutiyāya vā.

    ൨൨൭൬.

    2276.

    രാജചോരമനുസ്സഗ്ഗി-തോയവാളസരീസപാ;

    Rājacoramanussaggi-toyavāḷasarīsapā;

    മനുസ്സജീവിതബ്രഹ്മ-ചരിയസ്സന്തരായികാ.

    Manussajīvitabrahma-cariyassantarāyikā.

    ൨൨൭൭.

    2277.

    സമുട്ഠാനാദിനാ തുല്യം, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;

    Samuṭṭhānādinā tulyaṃ, paṭhamantimavatthunā;

    അയമേവ വിസേസോ ഹി, അക്രിയം ദുക്ഖവേദനം.

    Ayameva viseso hi, akriyaṃ dukkhavedanaṃ.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    തുവട്ടവഗ്ഗോ ചതുത്ഥോ.

    Tuvaṭṭavaggo catuttho.

    ൨൨൭൮.

    2278.

    രാജാഗാരം ചിത്താഗാരം, ആരാമം കീളുയ്യാനം വാ;

    Rājāgāraṃ cittāgāraṃ, ārāmaṃ kīḷuyyānaṃ vā;

    കീളാവാപിം നാനാകാരം, ദട്ഠും ഗച്ഛന്തിനം താനി.

    Kīḷāvāpiṃ nānākāraṃ, daṭṭhuṃ gacchantinaṃ tāni.

    ൨൨൭൯.

    2279.

    നിദ്ദിട്ഠം മുനിനാ താസം, ദുക്കടം തു പദേ പദേ;

    Niddiṭṭhaṃ muninā tāsaṃ, dukkaṭaṃ tu pade pade;

    പദം അനുദ്ധരിത്വാവ, സചേ പസ്സന്തി പഞ്ചപി.

    Padaṃ anuddharitvāva, sace passanti pañcapi.

    ൨൨൮൦.

    2280.

    ഏകായേവ പനാപത്തി, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;

    Ekāyeva panāpatti, pācitti paridīpitā;

    ഗന്ത്വാ പസ്സന്തി ചേ തം തം, പാടേക്കാപത്തിയോ സിയും.

    Gantvā passanti ce taṃ taṃ, pāṭekkāpattiyo siyuṃ.

    ൨൨൮൧.

    2281.

    പയോഗബഹുതായാപി, പാചിത്തിബഹുതാ സിയാ;

    Payogabahutāyāpi, pācittibahutā siyā;

    ഭിക്ഖുസ്സ പന സബ്ബത്ഥ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.

    Bhikkhussa pana sabbattha, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ൨൨൮൨.

    2282.

    അവസേസോ അനാപത്തി-കഥാമഗ്ഗവിനിച്ഛയോ;

    Avaseso anāpatti-kathāmaggavinicchayo;

    നച്ചദസ്സനതുല്യോവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സഹ.

    Naccadassanatulyova, samuṭṭhānādinā saha.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൨൮൩.

    2283.

    ആസന്ദിം വാ പല്ലങ്കം വാ, മാണനാതീതം വാളൂപേതം;

    Āsandiṃ vā pallaṅkaṃ vā, māṇanātītaṃ vāḷūpetaṃ;

    സേവന്തീനം യാസം താസം, പാചിത്താപത്തിം സത്ഥാഹ.

    Sevantīnaṃ yāsaṃ tāsaṃ, pācittāpattiṃ satthāha.

    ൨൨൮൪.

    2284.

    നിസീദനസ്സാപി നിപജ്ജനസ്സ;

    Nisīdanassāpi nipajjanassa;

    പയോഗബാഹുല്ലവസേന ഹോതി;

    Payogabāhullavasena hoti;

    ഇച്ചേവമച്ചന്തയസേന വുത്താ;

    Iccevamaccantayasena vuttā;

    പാചിത്തിയാനം ഗണനാ പനേവം.

    Pācittiyānaṃ gaṇanā panevaṃ.

    ൨൨൮൫.

    2285.

    പാദേ ആസന്ദിയാ ഛേത്വാ, ഭിത്വാ പല്ലങ്കവാളകേ;

    Pāde āsandiyā chetvā, bhitvā pallaṅkavāḷake;

    അനാപത്തി സമുട്ഠാന-മനന്തരസമം മതം.

    Anāpatti samuṭṭhāna-manantarasamaṃ mataṃ.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൨൮൬.

    2286.

    ഛന്നം അഞ്ഞതരം സുത്തം, യദി കന്തതി ഭിക്ഖുനീ;

    Channaṃ aññataraṃ suttaṃ, yadi kantati bhikkhunī;

    യത്തകം അഞ്ഛിതം ഹത്ഥാ, തസ്മിം തക്കമ്ഹി വേഠിതേ.

    Yattakaṃ añchitaṃ hatthā, tasmiṃ takkamhi veṭhite.

    ൨൨൮൭.

    2287.

    ഏകാ പാചിത്തി നിദ്ദിട്ഠാ, സുത്തകന്തനതോ പന;

    Ekā pācitti niddiṭṭhā, suttakantanato pana;

    സബ്ബപുബ്ബപയോഗേസു, ദുക്കടം ഹത്ഥവാരതോ.

    Sabbapubbapayogesu, dukkaṭaṃ hatthavārato.

    ൨൨൮൮.

    2288.

    ന ദോസോ കന്തിതം സുത്തം, പുന കന്തന്തിയാ പന;

    Na doso kantitaṃ suttaṃ, puna kantantiyā pana;

    ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൨൮൯.

    2289.

    കോട്ടനം തണ്ഡുലാനം തു, ആദിം കത്വാന ദുക്കടം;

    Koṭṭanaṃ taṇḍulānaṃ tu, ādiṃ katvāna dukkaṭaṃ;

    സബ്ബപുബ്ബപയോഗേസു, വേയ്യാവച്ചം കരോന്തിയാ.

    Sabbapubbapayogesu, veyyāvaccaṃ karontiyā.

    ൨൨൯൦.

    2290.

    ഭാജനാനി ഗണേത്വാവ, പാചിത്തി യാഗുആദിസു;

    Bhājanāni gaṇetvāva, pācitti yāguādisu;

    ഖജ്ജകാദീസു രൂപാനം, ഗണനായ ഹി ദീപയേ.

    Khajjakādīsu rūpānaṃ, gaṇanāya hi dīpaye.

    ൨൨൯൧.

    2291.

    സചേ മാതാപിതൂനമ്പി, ആഗതാനം പനത്തനോ;

    Sace mātāpitūnampi, āgatānaṃ panattano;

    കിഞ്ചി കമ്മം അകാരേത്വാ, കിഞ്ചി കാതും ന വട്ടതി.

    Kiñci kammaṃ akāretvā, kiñci kātuṃ na vaṭṭati.

    ൨൨൯൨.

    2292.

    സങ്ഘസ്സ യാഗുപാനേ വാ, സങ്ഘഭത്തേപി വാ തഥാ;

    Saṅghassa yāgupāne vā, saṅghabhattepi vā tathā;

    ചേതിയസ്സ ച പൂജായ, വേയ്യാവച്ചകരസ്സ വാ.

    Cetiyassa ca pūjāya, veyyāvaccakarassa vā.

    ൨൨൯൩.

    2293.

    അത്തനോ ച അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Attano ca anāpatti, tathā ummattikāya vā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, തതിയേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, tatiyena samā matā.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൨൯൪.

    2294.

    പാചിത്തി ധുരനിക്ഖേപേ, യഥാ ചീവരസിബ്ബനേ;

    Pācitti dhuranikkhepe, yathā cīvarasibbane;

    തഥാ ഇധ പനേകാഹം, പരിഹാരോ ന ലബ്ഭതി.

    Tathā idha panekāhaṃ, parihāro na labbhati.

    ൨൨൯൫.

    2295.

    സേസം വുത്തനയേനേവ, തത്ഥ ചീവരസിബ്ബനേ;

    Sesaṃ vuttanayeneva, tattha cīvarasibbane;

    സമുട്ഠാനാദിനാ സദ്ധിം, വേദിതബ്ബം വിഭാവിനാ;

    Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, veditabbaṃ vibhāvinā;

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൨൯൬.

    2296.

    കായേന കായബദ്ധേന, തഥാ നിസ്സഗ്ഗിയേന വാ;

    Kāyena kāyabaddhena, tathā nissaggiyena vā;

    ഗിഹീനം പന യം കിഞ്ചി, ദന്തപോനോദകം വിനാ.

    Gihīnaṃ pana yaṃ kiñci, dantaponodakaṃ vinā.

    ൨൨൯൭.

    2297.

    അജ്ഝോഹരണിയം അഞ്ഞം, അഞ്ഞേസം തു ദദാതി യാ;

    Ajjhoharaṇiyaṃ aññaṃ, aññesaṃ tu dadāti yā;

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, ഠപേത്വാ സഹധമ്മികേ.

    Hoti pācittiyaṃ tassā, ṭhapetvā sahadhammike.

    ൨൨൯൮.

    2298.

    ദന്തകട്ഠോദകേ വുത്തം, ദുക്കടം മുനിനാ ഇധ;

    Dantakaṭṭhodake vuttaṃ, dukkaṭaṃ muninā idha;

    യാ ന ദേതി ച ദാപേതി, നിക്ഖമിത്വാപി ദേന്തിയാ.

    Yā na deti ca dāpeti, nikkhamitvāpi dentiyā.

    ൨൨൯൯.

    2299.

    ദേതി ബാഹിരലേപം വാ, ന ദോസുമ്മത്തികായ വാ;

    Deti bāhiralepaṃ vā, na dosummattikāya vā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, തതിയേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, tatiyena samā matā.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൩൦൦.

    2300.

    അദത്വാ പരിഭുഞ്ജേയ്യ, യാ ചാവസഥചീവരം;

    Adatvā paribhuñjeyya, yā cāvasathacīvaraṃ;

    ദിവസേ തു ചതുത്ഥേ തം, ധോവിത്വാ പുന ചീവരം.

    Divase tu catutthe taṃ, dhovitvā puna cīvaraṃ.

    ൨൩൦൧.

    2301.

    സാമണേരായ വാ അന്ത-മസോ ഉതുനിയാ സചേ;

    Sāmaṇerāya vā anta-maso utuniyā sace;

    തസ്സാ പാചിത്തിയം വുത്തം, തികപാചിത്തിയം സിയാ.

    Tassā pācittiyaṃ vuttaṃ, tikapācittiyaṃ siyā.

    ൨൩൦൨.

    2302.

    തസ്സാ നിസ്സജ്ജിതേ തസ്മിം, വുത്തം തു ദ്വികദുക്കടം;

    Tassā nissajjite tasmiṃ, vuttaṃ tu dvikadukkaṭaṃ;

    ഉതുനീനം അഭാവേ തു, അഞ്ഞാസം പുന പരിയയേ.

    Utunīnaṃ abhāve tu, aññāsaṃ puna pariyaye.

    ൨൩൦൩.

    2303.

    അച്ഛിന്നചീവരാദീന-മനാപത്താപദാസുപി;

    Acchinnacīvarādīna-manāpattāpadāsupi;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൩൦൪.

    2304.

    അദത്വാ രക്ഖണത്ഥായ, വിഹാരം സകവാടകം;

    Adatvā rakkhaṇatthāya, vihāraṃ sakavāṭakaṃ;

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, ചാരികം പക്കമന്തിയാ.

    Hoti pācittiyaṃ tassā, cārikaṃ pakkamantiyā.

    ൨൩൦൫.

    2305.

    അത്തനോ ഗാമതോ അഞ്ഞം, ഗാമം ഗച്ഛന്തിയാ പന;

    Attano gāmato aññaṃ, gāmaṃ gacchantiyā pana;

    പരിക്ഖിത്തവിഹാരസ്സ, പരിക്ഖേപമ്പി വാ തഥാ.

    Parikkhittavihārassa, parikkhepampi vā tathā.

    ൨൩൦൬.

    2306.

    ഇതരസ്സുപചാരം വാ, പഠമേന പദേന തം;

    Itarassupacāraṃ vā, paṭhamena padena taṃ;

    ദുക്കടം സമതിക്കന്തേ, പാചിത്തി ദുതിയേന തു.

    Dukkaṭaṃ samatikkante, pācitti dutiyena tu.

    ൨൩൦൭.

    2307.

    അകവാടബന്ധനസ്മിം, ദുക്കടം പരിദീപിതം;

    Akavāṭabandhanasmiṃ, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;

    അന്തരായേ അനാപത്തി, ജഗ്ഗികം അലഭന്തിയാ.

    Antarāye anāpatti, jaggikaṃ alabhantiyā.

    ൨൩൦൮.

    2308.

    ആപദാസു ഗിലാനായ, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Āpadāsu gilānāya, tathā ummattikāya vā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

    അട്ഠമം.

    Aṭṭhamaṃ.

    ൨൩൦൯.

    2309.

    ഹത്ഥിഅസ്സരഥാദീഹി, സംയുത്തം സിപ്പമേവ വാ;

    Hatthiassarathādīhi, saṃyuttaṃ sippameva vā;

    പരൂപഘാതകം മന്താ-ഗദയോഗപ്പഭേദകം.

    Parūpaghātakaṃ mantā-gadayogappabhedakaṃ.

    ൨൩൧൦.

    2310.

    പരിയാപുണേയ്യ ചേ കിഞ്ചി, യസ്സ കസ്സചി സന്തികേ;

    Pariyāpuṇeyya ce kiñci, yassa kassaci santike;

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, പദാദീനം വസേനിധ.

    Hoti pācittiyaṃ tassā, padādīnaṃ vasenidha.

    ൨൩൧൧.

    2311.

    ലേഖേ പന അനാപത്തി, ധാരണായ ച ഗുത്തിയാ;

    Lekhe pana anāpatti, dhāraṇāya ca guttiyā;

    പരിത്തേസു ച സബ്ബേസു, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ.

    Parittesu ca sabbesu, tathā ummattikāya vā.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൩൧൨.

    2312.

    ദസമേ നത്ഥി വത്തബ്ബം, നവമേന സമം ഇദം;

    Dasame natthi vattabbaṃ, navamena samaṃ idaṃ;

    സമുട്ഠാനാദയോ ദ്വിന്നം, പദസോധമ്മസാദിസാ.

    Samuṭṭhānādayo dvinnaṃ, padasodhammasādisā.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    ചിത്താഗാരവഗ്ഗോ പഞ്ചമോ.

    Cittāgāravaggo pañcamo.

    ൨൩൧൩.

    2313.

    സഭിക്ഖുകം പനാരാമം, ജാനിത്വാ പവിസന്തിയാ;

    Sabhikkhukaṃ panārāmaṃ, jānitvā pavisantiyā;

    അനാപുച്ഛാവ യം കിഞ്ചി, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.

    Anāpucchāva yaṃ kiñci, pācitti pariyāputā.

    ൨൩൧൪.

    2314.

    സചേ അന്തമസോ രുക്ഖ-മൂലസ്സപി ച ഭിക്ഖുനീ;

    Sace antamaso rukkha-mūlassapi ca bhikkhunī;

    അനാപുച്ഛാ പരിക്ഖേപം, അതിക്കാമേതി യാ പന.

    Anāpucchā parikkhepaṃ, atikkāmeti yā pana.

    ൨൩൧൫.

    2315.

    ഉപചാരോക്കമേ വാപി, അപരിക്ഖിത്തകസ്സ തു;

    Upacārokkame vāpi, aparikkhittakassa tu;

    ദുക്കടം പഠമേ പാദേ, പാചിത്തി ദുതിയേ സിയാ.

    Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, pācitti dutiye siyā.

    ൨൩൧൬.

    2316.

    അഭിക്ഖുകേ സഭിക്ഖൂതി, സഞ്ഞായ പനുഭോസുപി;

    Abhikkhuke sabhikkhūti, saññāya panubhosupi;

    ജാതകങ്ഖായ വാ തസ്സാ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.

    Jātakaṅkhāya vā tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ൨൩൧൭.

    2317.

    പഠമം പവിസന്തീനം, താസം സീസാനുലോകികാ;

    Paṭhamaṃ pavisantīnaṃ, tāsaṃ sīsānulokikā;

    താ സന്നിപതിതാ യത്ഥ, താസം ഗച്ഛതി സന്തികം.

    Tā sannipatitā yattha, tāsaṃ gacchati santikaṃ.

    ൨൩൧൮.

    2318.

    സന്തം ഭിക്ഖും പനാപുച്ഛാ, മഗ്ഗോ വാരാമമജ്ഝതോ;

    Santaṃ bhikkhuṃ panāpucchā, maggo vārāmamajjhato;

    തേന ഗച്ഛന്തിയാ വാപി, ആപദാസു വിസന്തിയാ.

    Tena gacchantiyā vāpi, āpadāsu visantiyā.

    ൨൩൧൯.

    2319.

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;

    Tathā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

    ധുരനിക്ഖേപതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.

    Dhuranikkhepatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൩൨൦.

    2320.

    അക്കോസേയ്യ ച യാ ഭിക്ഖും, പരിഭാസേയ്യ വാ പന;

    Akkoseyya ca yā bhikkhuṃ, paribhāseyya vā pana;

    തികപാചിത്തിയം തസ്സാ, സേസേ ച തികദുക്കടം.

    Tikapācittiyaṃ tassā, sese ca tikadukkaṭaṃ.

    ൨൩൨൧.

    2321.

    പുരക്ഖത്വാ വദന്തീന-;

    Purakkhatvā vadantīna-;

    മത്ഥധമ്മാനുസാസനിം;

    Matthadhammānusāsaniṃ;

    ന ദോസോമസവാദേന;

    Na dosomasavādena;

    തുല്യോ സേസനയോ മതോ.

    Tulyo sesanayo mato.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൩൨൨.

    2322.

    യാ സങ്ഘം പരിഭാസേയ്യ, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ;

    Yā saṅghaṃ paribhāseyya, tassā pācittiyaṃ siyā;

    ഏകം സമ്ബഹുലാ വാപി, തഥേവ ഇതരായ വാ.

    Ekaṃ sambahulā vāpi, tatheva itarāya vā.

    ൨൩൨൩.

    2323.

    പരിഭാസന്തിയാ തസ്സാ, ദുക്കടം പരിദീപിതം;

    Paribhāsantiyā tassā, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;

    സേസം അനന്തരേനേവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൩൨൪.

    2324.

    നിമന്തിതാപി വാ സചേ, പവാരിതാപി വാ പന;

    Nimantitāpi vā sace, pavāritāpi vā pana;

    നിമന്തനപവാരണാ, ഉഭോപി വുത്തലക്ഖണാ.

    Nimantanapavāraṇā, ubhopi vuttalakkhaṇā.

    ൨൩൨൫.

    2325.

    പുരേഭത്തം തു യാഗുഞ്ച, ഠപേത്വാ കാലികത്തയം;

    Purebhattaṃ tu yāguñca, ṭhapetvā kālikattayaṃ;

    യാ ചജ്ഝോഹരണത്ഥായ, യം കിഞ്ചി പന ആമിസം.

    Yā cajjhoharaṇatthāya, yaṃ kiñci pana āmisaṃ.

    ൨൩൨൬.

    2326.

    പടിഗ്ഗണ്ഹാതി ചേ തസ്സാ, ഗഹണേ ദുക്കടം സിയാ;

    Paṭiggaṇhāti ce tassā, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;

    അജ്ഝോഹാരവസേനേത്ഥ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ.

    Ajjhohāravasenettha, pācitti paridīpitā.

    ൨൩൨൭.

    2327.

    കാലികാനി ച തീണേവ, ആഹാരത്ഥായ ഗണ്ഹതി;

    Kālikāni ca tīṇeva, āhāratthāya gaṇhati;

    ഗഹണേ ദുക്കടം വുത്തം, തഥാ അജ്ഝോഹരന്തിയാ.

    Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, tathā ajjhoharantiyā.

    ൨൩൨൮.

    2328.

    നിമന്തിതാ യാ പന അപ്പവാരിതാ;

    Nimantitā yā pana appavāritā;

    സചേപി യാഗും പിവതീധ വട്ടതി;

    Sacepi yāguṃ pivatīdha vaṭṭati;

    തഥാ കഥേത്വാ പുന സാമികസ്സ വാ;

    Tathā kathetvā puna sāmikassa vā;

    സചേപി സാ ഭുഞ്ജതി അഞ്ഞഭോജനം.

    Sacepi sā bhuñjati aññabhojanaṃ.

    ൨൩൨൯.

    2329.

    കാലികാനി ച തീണേവ, പച്ചയേ സതി ഭുഞ്ജതി;

    Kālikāni ca tīṇeva, paccaye sati bhuñjati;

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ.

    Tathā ummattikādīnaṃ, anāpatti pakāsitā.

    ൨൩൩൦.

    2330.

    സമുട്ഠാനമിദം തുല്യം, അദ്ധാനേന ക്രിയാക്രിയം;

    Samuṭṭhānamidaṃ tulyaṃ, addhānena kriyākriyaṃ;

    നിമന്തിതാ അനാപുച്ഛാ, സാമിം ഭുഞ്ജതി ചേ പന.

    Nimantitā anāpucchā, sāmiṃ bhuñjati ce pana.

    ൨൩൩൧.

    2331.

    കപ്പിയം പന കാരേത്വാ, അകാരേത്വാപി വാ യദി;

    Kappiyaṃ pana kāretvā, akāretvāpi vā yadi;

    പരിഭുഞ്ജതി യാ തസ്സാ, പാചിത്തി ക്രിയതോ സിയാ.

    Paribhuñjati yā tassā, pācitti kriyato siyā.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൩൩൨.

    2332.

    ഭിക്ഖുനീനം അവണ്ണം വാ, പാചിത്തി കുലസന്തികേ;

    Bhikkhunīnaṃ avaṇṇaṃ vā, pācitti kulasantike;

    കുലസ്സാവണ്ണനം വാപി, ഭിക്ഖുനീനം വദന്തിയാ.

    Kulassāvaṇṇanaṃ vāpi, bhikkhunīnaṃ vadantiyā.

    ൨൩൩൩.

    2333.

    സന്തം ഭാസന്തിയാ ദോസം, ന ദോസുമ്മത്തികായ വാ;

    Santaṃ bhāsantiyā dosaṃ, na dosummattikāya vā;

    ഓമസവാദതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.

    Omasavādatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൩൩൪.

    2334.

    അദ്ധയോജനതോ ഓരേ, ഭിക്ഖു ഓവാദദായകോ;

    Addhayojanato ore, bhikkhu ovādadāyako;

    ന വസതി സചേ മഗ്ഗോ, അഖേമോ വാ സചേ സിയാ.

    Na vasati sace maggo, akhemo vā sace siyā.

    ൨൩൩൫.

    2335.

    അയം അഭിക്ഖുകോ നാമ, ആവാസോ പന തത്ഥ ഹി;

    Ayaṃ abhikkhuko nāma, āvāso pana tattha hi;

    ഉപഗച്ഛന്തിയാ വസ്സം, ആപത്തി അരുണുഗ്ഗമേ.

    Upagacchantiyā vassaṃ, āpatti aruṇuggame.

    ൨൩൩൬.

    2336.

    പക്കന്താ പക്ഖസങ്കന്താ, വിബ്ഭന്താ വാ മതാപി വാ;

    Pakkantā pakkhasaṅkantā, vibbhantā vā matāpi vā;

    വസ്സം ഉപഗതാ ഭിക്ഖൂ, അനാപത്താപദാസുപി.

    Vassaṃ upagatā bhikkhū, anāpattāpadāsupi.

    ൨൩൩൭.

    2337.

    സേസോ ഞേയ്യോ കഥാമഗ്ഗോ;

    Seso ñeyyo kathāmaggo;

    ഭിക്ഖുനോവാദകോ പന;

    Bhikkhunovādako pana;

    ഇദം ഏളകലോമേന;

    Idaṃ eḷakalomena;

    സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Samuṭṭhānādinā samaṃ.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൩൩൮.

    2338.

    യാ ഭിക്ഖുനുഭതോസങ്ഘേ, വസ്സംവുട്ഠാ തതോ പുന;

    Yā bhikkhunubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhā tato puna;

    ‘‘നാഹം പവാരേസ്സാമീ’’തി, സാ നിക്ഖിപതി ചേ ധുരം.

    ‘‘Nāhaṃ pavāressāmī’’ti, sā nikkhipati ce dhuraṃ.

    ൨൩൩൯.

    2339.

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തസ്മിം, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ;

    Dhure nikkhittamattasmiṃ, tassā pācittiyaṃ siyā;

    സതി വാ അന്തരായസ്മിം, ഗിലാനായാപദാസുപി.

    Sati vā antarāyasmiṃ, gilānāyāpadāsupi.

    ൨൩൪൦.

    2340.

    പരിയേസിത്വാപി വാ ഭിക്ഖും, ന ദോസോ അലഭന്തിയാ;

    Pariyesitvāpi vā bhikkhuṃ, na doso alabhantiyā;

    ഇദം തു ധുരനിക്ഖേപ-സമുട്ഠാനമുദീരിതം.

    Idaṃ tu dhuranikkhepa-samuṭṭhānamudīritaṃ.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൩൪൧.

    2341.

    ‘‘ഓവാദാദീനമത്ഥായ, ന ഗച്ഛിസ്സാമ്യഹ’’ന്തി ഹി;

    ‘‘Ovādādīnamatthāya, na gacchissāmyaha’’nti hi;

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തസ്മിം, പാചിത്തി പരിദീപയേ.

    Dhure nikkhittamattasmiṃ, pācitti paridīpaye.

    ൨൩൪൨.

    2342.

    സദിസം തു സമുട്ഠാനം, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;

    Sadisaṃ tu samuṭṭhānaṃ, paṭhamantimavatthunā;

    അക്രിയം ലോകവജ്ജഞ്ച, കായികം ദുക്ഖവേദനം.

    Akriyaṃ lokavajjañca, kāyikaṃ dukkhavedanaṃ.

    അട്ഠമം.

    Aṭṭhamaṃ.

    ൨൩൪൩.

    2343.

    ‘‘ന യാചിസ്സാമി ഓവാദം, ന പുച്ഛിസ്സാമുപോസഥം’’;

    ‘‘Na yācissāmi ovādaṃ, na pucchissāmuposathaṃ’’;

    ഇച്ചേവം പന നിക്ഖിത്തേ, ധുരേ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Iccevaṃ pana nikkhitte, dhure pācittiyaṃ siyā.

    ൨൩൪൪.

    2344.

    സതി വാ അന്തരായസ്മിം, ഗിലാനായാപദാസു വാ;

    Sati vā antarāyasmiṃ, gilānāyāpadāsu vā;

    ന ദോസോ പരിയേസിത്വാ, ദുതിയം അലഭന്തിയാ.

    Na doso pariyesitvā, dutiyaṃ alabhantiyā.

    ൨൩൪൫.

    2345.

    അട്ഠമേപി അനാപത്തി, ഏവമേവ പകാസിതാ;

    Aṭṭhamepi anāpatti, evameva pakāsitā;

    ഇദം തു ധുരനിക്ഖേപ-സമുട്ഠാനമുദീരിതം.

    Idaṃ tu dhuranikkhepa-samuṭṭhānamudīritaṃ.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൩൪൬.

    2346.

    പസാഖേ പന സഞ്ജാതം, ഗണ്ഡം രുചിതമേവ വാ;

    Pasākhe pana sañjātaṃ, gaṇḍaṃ rucitameva vā;

    അനാപുച്ഛാവ സങ്ഘം വാ, ഗണം ഏകേന ഏകികാ.

    Anāpucchāva saṅghaṃ vā, gaṇaṃ ekena ekikā.

    ൨൩൪൭.

    2347.

    ‘‘ഭിന്ദ ഫാലേഹി ധോവാ’’തി, സബ്ബാനേവാണാപേന്തിയാ;

    ‘‘Bhinda phālehi dhovā’’ti, sabbānevāṇāpentiyā;

    കതേസു ദുക്കടാനിച്ഛ, തസ്സാ പാചിത്തിയോ ഛ ച.

    Katesu dukkaṭāniccha, tassā pācittiyo cha ca.

    ൨൩൪൮.

    2348.

    ‘‘യമേത്ഥ അത്ഥി കാതബ്ബം, തം സബ്ബം ത്വം കരോഹി’’തി;

    ‘‘Yamettha atthi kātabbaṃ, taṃ sabbaṃ tvaṃ karohi’’ti;

    ആണാപേതി സചേ ഏവം, സോ ച സബ്ബം കരോതി ചേ.

    Āṇāpeti sace evaṃ, so ca sabbaṃ karoti ce.

    ൨൩൪൯.

    2349.

    ഏകായ പന വാചായ, ദുക്കടാനി പനച്ഛ ച;

    Ekāya pana vācāya, dukkaṭāni panaccha ca;

    തസ്സാ പാചിത്തിയച്ഛക്കം, ദ്വാദസാപത്തിയോ സിയും.

    Tassā pācittiyacchakkaṃ, dvādasāpattiyo siyuṃ.

    ൨൩൫൦.

    2350.

    ഭേദനാദീസു ഏകം സാ, ആണാപേതി സചേ പന;

    Bhedanādīsu ekaṃ sā, āṇāpeti sace pana;

    സോ കരോതി ച സബ്ബാനി, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.

    So karoti ca sabbāni, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൩൫൧.

    2351.

    ആപുച്ഛിത്വാപി വാ വിഞ്ഞും, ഗഹേത്വാ ദുതിയമ്പി വാ;

    Āpucchitvāpi vā viññuṃ, gahetvā dutiyampi vā;

    ഭേദനാദീനി സബ്ബാനി, കാരാപേതി സചേ പന.

    Bhedanādīni sabbāni, kārāpeti sace pana.

    ൨൩൫൨.

    2352.

    തസ്സാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;

    Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    ആരാമവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.

    Ārāmavaggo chaṭṭho.

    ൨൩൫൩.

    2353.

    ഗണംപരിയേസനാദിസ്മിം, ഗബ്ഭിനിം വുട്ഠപേന്തിയാ;

    Gaṇaṃpariyesanādismiṃ, gabbhiniṃ vuṭṭhapentiyā;

    ഞത്തിയാ കമ്മവാചാഹി, ഉപജ്ഝായായ ദുക്കടം.

    Ñattiyā kammavācāhi, upajjhāyāya dukkaṭaṃ.

    ൨൩൫൪.

    2354.

    കമ്മവാചായ ഓസാനേ, പാചിത്തി പരിയാപുതാ;

    Kammavācāya osāne, pācitti pariyāputā;

    തഥാ ഗബ്ഭിനിസഞ്ഞായ, ന ച ഗബ്ഭിനിയാ പന.

    Tathā gabbhinisaññāya, na ca gabbhiniyā pana.

    ൨൩൫൫.

    2355.

    ഉഭോ സഞ്ജാതകങ്ഖായ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം;

    Ubho sañjātakaṅkhāya, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

    തഥാചരിനിയാ തസ്സാ, ഗണസ്സാപി ച ദീപിതം.

    Tathācariniyā tassā, gaṇassāpi ca dīpitaṃ.

    ൨൩൫൬.

    2356.

    ദ്വീസ്വഗബ്ഭിനിസഞ്ഞായ, ന ദോസുമ്മത്തികായ വാ;

    Dvīsvagabbhinisaññāya, na dosummattikāya vā;

    അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.

    Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൩൫൭.

    2357.

    ദുതിയേ നത്ഥി വത്തബ്ബം, പഠമേന സമം മതം;

    Dutiye natthi vattabbaṃ, paṭhamena samaṃ mataṃ;

    സമുട്ഠാനാദിനാ സദ്ധിം, നത്ഥി കാചി വിസേസതാ.

    Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, natthi kāci visesatā.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൩൫൮.

    2358.

    ഛസ്വസിക്ഖിതസിക്ഖം തു, സിക്ഖമാനഞ്ഹി ഭിക്ഖുനീ;

    Chasvasikkhitasikkhaṃ tu, sikkhamānañhi bhikkhunī;

    ദ്വേ വസ്സാനി സിയാപത്തി, വുട്ഠാപേയ്യ സചേ പന.

    Dve vassāni siyāpatti, vuṭṭhāpeyya sace pana.

    ൨൩൫൯.

    2359.

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, ധമ്മകമ്മേ തു സത്ഥുനാ;

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, dhammakamme tu satthunā;

    അധമ്മേ പന കമ്മസ്മിം, ദീപിതം തികദുക്കടം.

    Adhamme pana kammasmiṃ, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ.

    ൨൩൬൦.

    2360.

    ഛസു സിക്ഖിതസിക്ഖം യാ, ദ്വേ വസ്സാനി അഖണ്ഡതോ;

    Chasu sikkhitasikkhaṃ yā, dve vassāni akhaṇḍato;

    വുട്ഠാപേതി അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ.

    Vuṭṭhāpeti anāpatti, tathā ummattikāya vā.

    ൨൩൬൧.

    2361.

    ഇമാ ഹി ഛ ച സിക്ഖായോ, സട്ഠിവസ്സാപി ചേ പന;

    Imā hi cha ca sikkhāyo, saṭṭhivassāpi ce pana;

    പബ്ബജ്ജായ പദാതബ്ബാ, അദത്വാ ന ച കാരയേ.

    Pabbajjāya padātabbā, adatvā na ca kāraye.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൩൬൨.

    2362.

    ചതുത്ഥേ നത്ഥി വത്തബ്ബം, ഇധ സങ്ഘേന സമ്മതം;

    Catutthe natthi vattabbaṃ, idha saṅghena sammataṃ;

    സിക്ഖമാനമനാപത്തി, ഹോതി തം വുട്ഠപേന്തിയാ.

    Sikkhamānamanāpatti, hoti taṃ vuṭṭhapentiyā.

    ൨൩൬൩.

    2363.

    അദിന്നാ പഠമം ഹോതി, സചേ വുട്ഠാനസമ്മുതി;

    Adinnā paṭhamaṃ hoti, sace vuṭṭhānasammuti;

    തത്ഥാപി ച പദാതബ്ബാ, ഉപസമ്പദമാളകേ.

    Tatthāpi ca padātabbā, upasampadamāḷake.

    ൨൩൬൪.

    2364.

    തതിയഞ്ച ചതുത്ഥഞ്ച, സമുട്ഠാനാദിനാ പന;

    Tatiyañca catutthañca, samuṭṭhānādinā pana;

    പഠമേന സമം ഞേയ്യം, ചതുത്ഥം തു ക്രിയാക്രിയം.

    Paṭhamena samaṃ ñeyyaṃ, catutthaṃ tu kriyākriyaṃ.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൩൬൫.

    2365.

    ഊനദ്വാദസവസ്സം തു, കഞ്ചി ഗിഹിഗതം പന;

    Ūnadvādasavassaṃ tu, kañci gihigataṃ pana;

    പരിപുണ്ണാതി സഞ്ഞായ, ന ദോസോ വുട്ഠപേന്തിയാ.

    Paripuṇṇāti saññāya, na doso vuṭṭhapentiyā.

    ൨൩൬൬.

    2366.

    ഹോതി വാനുപസമ്പന്നാ, ഉപസമ്പാദിതാപി സാ;

    Hoti vānupasampannā, upasampāditāpi sā;

    അസേസേന ച സേസം തു, പഠമേന സമം മതം.

    Asesena ca sesaṃ tu, paṭhamena samaṃ mataṃ.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൩൬൭.

    2367.

    ഛട്ഠം തു തതിയേ വുത്ത-നയേനേവ വിഭാവയേ;

    Chaṭṭhaṃ tu tatiye vutta-nayeneva vibhāvaye;

    സത്തമമ്പി തഥാ സബ്ബം, ചതുത്ഥേന സമം മതം.

    Sattamampi tathā sabbaṃ, catutthena samaṃ mataṃ.

    ഛട്ഠസത്തമാനി.

    Chaṭṭhasattamāni.

    ൨൩൬൮.

    2368.

    യം തുവട്ടകവഗ്ഗസ്മിം, ദുക്ഖിതം സഹജീവിനിം;

    Yaṃ tuvaṭṭakavaggasmiṃ, dukkhitaṃ sahajīviniṃ;

    വുത്തം തേന സമം ഞേയ്യം, അട്ഠമം ന വിസേസതാ.

    Vuttaṃ tena samaṃ ñeyyaṃ, aṭṭhamaṃ na visesatā.

    അട്ഠമം.

    Aṭṭhamaṃ.

    ൨൩൬൯.

    2369.

    ദ്വേ വസ്സാനി ച യാ കാചി, വുട്ഠാപിതപവത്തിനിം;

    Dve vassāni ca yā kāci, vuṭṭhāpitapavattiniṃ;

    നാനുബന്ധേയ്യ ചേ തസ്സാ, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.

    Nānubandheyya ce tassā, pācitti pariyāputā.

    ൨൩൭൦.

    2370.

    ‘‘ദ്വേ വസ്സാനി അഹം നാനു-ബന്ധിസ്സാമീ’’തി ചേ പന;

    ‘‘Dve vassāni ahaṃ nānu-bandhissāmī’’ti ce pana;

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തസ്മിം, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ.

    Dhure nikkhittamattasmiṃ, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ൨൩൭൧.

    2371.

    തഞ്ച ബാലമലജ്ജിം വാ, ഗിലാനായാപദാസു വാ;

    Tañca bālamalajjiṃ vā, gilānāyāpadāsu vā;

    നാനുബന്ധന്തിയാ തസ്സാ, ന ദോസുമ്മത്തികായ വാ.

    Nānubandhantiyā tassā, na dosummattikāya vā.

    ൨൩൭൨.

    2372.

    സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;

    Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā;

    ഇദം പനാക്രിയം വുത്തം, വേദനാ ദുക്ഖവേദനാ.

    Idaṃ panākriyaṃ vuttaṃ, vedanā dukkhavedanā.

    നവമം.

    Navamaṃ.

    ൨൩൭൩.

    2373.

    വുട്ഠാപേത്വാ തു യാ കാചി, ഭിക്ഖുനീ സഹജീവിനിം;

    Vuṭṭhāpetvā tu yā kāci, bhikkhunī sahajīviniṃ;

    തം ഗഹേത്വാ ന ഗച്ഛേയ്യ, ന ചഞ്ഞം ആണാപേയ്യ ചേ.

    Taṃ gahetvā na gaccheyya, na caññaṃ āṇāpeyya ce.

    ൨൩൭൪.

    2374.

    ധുരേ നിക്ഖിത്തമത്തസ്മിം, തസ്സാ പാചിത്തിയം സിയാ;

    Dhure nikkhittamattasmiṃ, tassā pācittiyaṃ siyā;

    സതി വാ അന്തരായസ്മിം, ദുതിയം അലഭന്തിയാ.

    Sati vā antarāyasmiṃ, dutiyaṃ alabhantiyā.

    ൨൩൭൫.

    2375.

    ആപദാസു ഗിലാനായ, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Āpadāsu gilānāya, tathā ummattikāya vā;

    ന ദോസോ ധുരനിക്ഖേപ-സമുട്ഠാനമിദം പന.

    Na doso dhuranikkhepa-samuṭṭhānamidaṃ pana.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    ഗബ്ഭിനിവഗ്ഗോ സത്തമോ.

    Gabbhinivaggo sattamo.

    ൨൩൭൬.

    2376.

    കുമാരിഭൂതവഗ്ഗസ്സ, പഠമാദീനി തീണിപി;

    Kumāribhūtavaggassa, paṭhamādīni tīṇipi;

    ഗിഹിഗതേഹി തീഹേവ, സദിസാനീതി നിദ്ദിസേ.

    Gihigatehi tīheva, sadisānīti niddise.

    ൨൩൭൭.

    2377.

    യാ മഹൂപപദാ ദ്വേ തു, സിക്ഖമാനാ പനാദിതോ;

    Yā mahūpapadā dve tu, sikkhamānā panādito;

    ‘‘ഗതാ വീസതിവസ്സാ’’തി, വിഞ്ഞാതബ്ബാ വിഭാവിനാ.

    ‘‘Gatā vīsativassā’’ti, viññātabbā vibhāvinā.

    ൨൩൭൮.

    2378.

    സചേ ഗിഹിഗതാ ഹോന്തി, ന ച വാ പുരിസം ഗതാ;

    Sace gihigatā honti, na ca vā purisaṃ gatā;

    ‘‘സിക്ഖമാനാ’’തി വത്തബ്ബാ, താ ഹി സമ്മുതിആദിസു.

    ‘‘Sikkhamānā’’ti vattabbā, tā hi sammutiādisu.

    ൨൩൭൯.

    2379.

    ന താ ‘‘കുമാരിഭൂതാ’’തി, തഥാ ‘‘ഗിഹിഗതാ’’തി വാ;

    Na tā ‘‘kumāribhūtā’’ti, tathā ‘‘gihigatā’’ti vā;

    വത്തബ്ബാ പനുഭോപേതാ, ഏവം വത്തും ന വട്ടതി.

    Vattabbā panubhopetā, evaṃ vattuṃ na vaṭṭati.

    ൨൩൮൦.

    2380.

    സമ്മുതിം ദസവസ്സായ, ദത്വാ ദ്വാദസവസ്സികാ;

    Sammutiṃ dasavassāya, datvā dvādasavassikā;

    കത്തബ്ബാ ഉപസമ്പന്നാ, സേസാസുപി അയം നയോ.

    Kattabbā upasampannā, sesāsupi ayaṃ nayo.

    ൨൩൮൧.

    2381.

    യാ അട്ഠാരസവസ്സാ തു, തതോ പട്ഠായ സാ പന;

    Yā aṭṭhārasavassā tu, tato paṭṭhāya sā pana;

    വുത്താ ‘‘കുമാരിഭൂതാ’’തി, തഥാ ‘‘ഗിഹിഗതാ’’തിപി.

    Vuttā ‘‘kumāribhūtā’’ti, tathā ‘‘gihigatā’’tipi.

    ൨൩൮൨.

    2382.

    വുത്താ ‘‘കുമാരിഭൂതാ’’തി, സാമണേരീ ഹി യാ പന;

    Vuttā ‘‘kumāribhūtā’’ti, sāmaṇerī hi yā pana;

    ‘‘കുമാരിഭൂതാ’’ ഇച്ചേവ, വത്തബ്ബാ ന പനഞ്ഞഥാ.

    ‘‘Kumāribhūtā’’ icceva, vattabbā na panaññathā.

    ൨൩൮൩.

    2383.

    ഏതാ തു പന തിസ്സോപി, സിക്ഖാസമ്മുതിദാനതോ;

    Etā tu pana tissopi, sikkhāsammutidānato;

    ‘‘സിക്ഖമാനാ’’തി വത്തുമ്പി, വട്ടതേവ ന സംസയോ.

    ‘‘Sikkhamānā’’ti vattumpi, vaṭṭateva na saṃsayo.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൩൮൪.

    2384.

    ഊനദ്വാദസവസ്സാവ, വുട്ഠാപേതി സചേ പരം;

    Ūnadvādasavassāva, vuṭṭhāpeti sace paraṃ;

    ഹുത്വാ സയമുപജ്ഝായാ, സിക്ഖമാനം തു ഭിക്ഖുനീ.

    Hutvā sayamupajjhāyā, sikkhamānaṃ tu bhikkhunī.

    ൨൩൮൫.

    2385.

    പുബ്ബേ വുത്തനയേനേവ, ദുക്കടാനമനന്തരം;

    Pubbe vuttanayeneva, dukkaṭānamanantaraṃ;

    കമ്മവാചാനമോസാനേ, തസ്സാ പാചിത്തി ദീപിതാ.

    Kammavācānamosāne, tassā pācitti dīpitā.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൩൮൬.

    2386.

    പഞ്ചമേ നത്ഥി വത്തബ്ബം, ചതുത്ഥം പഞ്ചമമ്പി ച;

    Pañcame natthi vattabbaṃ, catutthaṃ pañcamampi ca;

    ഉഭയം തിസമുട്ഠാനം, പഞ്ചമം തു ക്രിയാക്രിയം.

    Ubhayaṃ tisamuṭṭhānaṃ, pañcamaṃ tu kriyākriyaṃ.

    പഞ്ചമം.

    Pañcamaṃ.

    ൨൩൮൭.

    2387.

    സങ്ഘേനുപപരിക്ഖിത്വാ, ‘‘അലം താവാ’’തി വാരിതാ;

    Saṅghenupaparikkhitvā, ‘‘alaṃ tāvā’’ti vāritā;

    ഉപസമ്പാദിതേനേത്ഥ, പച്ഛാ ഖീയതി ദോസതാ.

    Upasampāditenettha, pacchā khīyati dosatā.

    ൨൩൮൮.

    2388.

    ഉജ്ഝായതി സചേ ഛന്ദ-ദോസാദീഹി കരോന്തിയാ;

    Ujjhāyati sace chanda-dosādīhi karontiyā;

    ന ദോസോ തിസമുട്ഠാനം, സചിത്തം ദുക്ഖവേദനം.

    Na doso tisamuṭṭhānaṃ, sacittaṃ dukkhavedanaṃ.

    ഛട്ഠം.

    Chaṭṭhaṃ.

    ൨൩൮൯.

    2389.

    ലദ്ധേ ച ചീവരേ പച്ഛാ, അസന്തേ അന്തരായികേ;

    Laddhe ca cīvare pacchā, asante antarāyike;

    ‘‘വുട്ഠാപേസ്സാമി നാഹ’’ന്തി, ധുരനിക്ഖേപനേ പന.

    ‘‘Vuṭṭhāpessāmi nāha’’nti, dhuranikkhepane pana.

    ൨൩൯൦.

    2390.

    ഹോതി പാചിത്തിയം തസ്സാ, ഗിലാനായാപദാസുപി;

    Hoti pācittiyaṃ tassā, gilānāyāpadāsupi;

    ന ദോസോ പരിയേസിത്വാ, പരിസം അലഭന്തിയാ.

    Na doso pariyesitvā, parisaṃ alabhantiyā.

    ൨൩൯൧.

    2391.

    ഇദഞ്ഹി ധുരനിക്ഖേപ-സമുട്ഠാനം സചിത്തകം;

    Idañhi dhuranikkhepa-samuṭṭhānaṃ sacittakaṃ;

    അക്രിയം ലോകവജ്ജഞ്ച, ഹോതിദം ദുക്ഖവേദനം.

    Akriyaṃ lokavajjañca, hotidaṃ dukkhavedanaṃ.

    സത്തമം.

    Sattamaṃ.

    ൨൩൯൨.

    2392.

    അട്ഠമം സത്തമേനേവ, സദിസം പന സബ്ബഥാ;

    Aṭṭhamaṃ sattameneva, sadisaṃ pana sabbathā;

    നവമേപി ച വത്തബ്ബം, നത്ഥി ഉത്താനമേവിദം.

    Navamepi ca vattabbaṃ, natthi uttānamevidaṃ.

    ൨൩൯൩.

    2393.

    നത്ഥാജാനന്തിയാ ദോസോ, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Natthājānantiyā doso, tathā ummattikāya vā;

    അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.

    Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.

    അട്ഠമനവമാനി.

    Aṭṭhamanavamāni.

    ൨൩൯൪.

    2394.

    മാതരാ പിതരാ വാഥ, നാനുഞ്ഞാതം തു സാമിനാ;

    Mātarā pitarā vātha, nānuññātaṃ tu sāminā;

    തസ്സാ പാചിത്തിയാപത്തി, തം വുട്ഠാപേന്തിയാ സിയാ.

    Tassā pācittiyāpatti, taṃ vuṭṭhāpentiyā siyā.

    ൨൩൯൫.

    2395.

    ഉപസമ്പദകാലസ്മിം, തഥാ പബ്ബാജനക്ഖണേ;

    Upasampadakālasmiṃ, tathā pabbājanakkhaṇe;

    ദ്വിക്ഖത്തും പുച്ഛിതബ്ബം തു, ഭിക്ഖുനീഹി, ന ഭിക്ഖുനാ.

    Dvikkhattuṃ pucchitabbaṃ tu, bhikkhunīhi, na bhikkhunā.

    ൨൩൯൬.

    2396.

    അനാപത്തി ന ജാനാതി, മാതുആദീനമത്ഥിതം;

    Anāpatti na jānāti, mātuādīnamatthitaṃ;

    ഇദം ചതുസമുട്ഠാനം, വാചതോ കായവാചതോ.

    Idaṃ catusamuṭṭhānaṃ, vācato kāyavācato.

    ൨൩൯൭.

    2397.

    വാചാമാനസതോ ചേവ, കായവാചാദിതോപി ച;

    Vācāmānasato ceva, kāyavācāditopi ca;

    ക്രിയാക്രിയമചിത്തഞ്ച, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.

    Kriyākriyamacittañca, ticittañca tivedanaṃ.

    ദസമം.

    Dasamaṃ.

    ൨൩൯൮.

    2398.

    യാ പാരിവാസികേനേത്ഥ, ഛന്ദദാനേന ഭിക്ഖുനീ;

    Yā pārivāsikenettha, chandadānena bhikkhunī;

    വുട്ഠാപേതി സചേ സിക്ഖ-മാനം പാചിത്തിയം സിയാ.

    Vuṭṭhāpeti sace sikkha-mānaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൩൯൯.

    2399.

    അവുട്ഠിതായനാപത്തി, പരിസായാവിഹായ വാ;

    Avuṭṭhitāyanāpatti, parisāyāvihāya vā;

    ഛന്ദം തു തിസമുട്ഠാനം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.

    Chandaṃ tu tisamuṭṭhānaṃ, ticittañca tivedanaṃ.

    ഏകാദസമം.

    Ekādasamaṃ.

    ൨൪൦൦.

    2400.

    ദ്വാദസേ തേരസേ വാപി, വത്തബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;

    Dvādase terase vāpi, vattabbaṃ natthi kiñcipi;

    സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അനന്തരസമാ മതാ.

    Samuṭṭhānādayo sabbe, anantarasamā matā.

    ദ്വാദസമതേരസമാനി.

    Dvādasamaterasamāni.

    കുമാരീഭൂതവഗ്ഗോ അട്ഠമോ.

    Kumārībhūtavaggo aṭṭhamo.

    ൨൪൦൧.

    2401.

    സമണീ അഗിലാനാ യാ, ധാരേയ്യ ഛത്തുപാഹനം;

    Samaṇī agilānā yā, dhāreyya chattupāhanaṃ;

    തസ്സാ പാചിത്തിയാപത്തി, ഹോതീതി പരിയാപുതാ.

    Tassā pācittiyāpatti, hotīti pariyāputā.

    ൨൪൦൨.

    2402.

    സചേ ഏകപയോഗേന, മഗ്ഗസ്സ ഗമനേ പന;

    Sace ekapayogena, maggassa gamane pana;

    ദിവസമ്പി ച ധാരേതി, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.

    Divasampi ca dhāreti, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ൨൪൦൩.

    2403.

    കദ്ദമാദീനി പസ്സിത്വാ, ഓമുഞ്ചിത്വാ ഉപാഹനാ;

    Kaddamādīni passitvā, omuñcitvā upāhanā;

    ഛത്തമേവ ച ധാരേന്തീ, യദി ഗച്ഛതി ദുക്കടം.

    Chattameva ca dhārentī, yadi gacchati dukkaṭaṃ.

    ൨൪൦൪.

    2404.

    സചേ ഉപാഹനാരുള്ഹാ, ദിസ്വാ ഗച്ഛാദികം പന;

    Sace upāhanāruḷhā, disvā gacchādikaṃ pana;

    തം ഛത്തമപനാമേത്വാ, ദുക്കടം ഹോതി ഗച്ഛതി.

    Taṃ chattamapanāmetvā, dukkaṭaṃ hoti gacchati.

    ൨൪൦൫.

    2405.

    ഛത്തമ്പി അപനാമേത്വാ, ഓമുഞ്ചിത്വാ ഉപാഹനാ;

    Chattampi apanāmetvā, omuñcitvā upāhanā;

    പുന ധാരേന്തിയാ തസ്സാ, ഹോതി പാചിത്തിയം പന.

    Puna dhārentiyā tassā, hoti pācittiyaṃ pana.

    ൨൪൦൬.

    2406.

    പയോഗഗണനായേവ , പാചിത്തിഗണനാ സിയാ;

    Payogagaṇanāyeva , pācittigaṇanā siyā;

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ ദ്വികദുക്കടം.

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva dvikadukkaṭaṃ.

    ൨൪൦൭.

    2407.

    ആരാമേ ഉപചാരേ വാ, ദോസോ നത്ഥാപദാസുപി;

    Ārāme upacāre vā, doso natthāpadāsupi;

    ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    പഠമം.

    Paṭhamaṃ.

    ൨൪൦൮.

    2408.

    ഹോതി ഭിക്ഖുനിയാ യാനാ, ഓരോഹിത്വാ പുനപ്പുനം;

    Hoti bhikkhuniyā yānā, orohitvā punappunaṃ;

    അഭിരൂഹന്തിയാപത്തി, പയോഗഗണനാവസാ.

    Abhirūhantiyāpatti, payogagaṇanāvasā.

    ൨൪൦൯.

    2409.

    ആപദാസു അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തികായ വാ;

    Āpadāsu anāpatti, tathā ummattikāya vā;

    സേസം അനന്തരേനേവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.

    Sesaṃ anantareneva, samuṭṭhānādinā samaṃ.

    ദുതിയം.

    Dutiyaṃ.

    ൨൪൧൦.

    2410.

    യാ ച ധാരേയ്യ സങ്ഘാണിം, യം കിഞ്ചിപി കടൂപിയം;

    Yā ca dhāreyya saṅghāṇiṃ, yaṃ kiñcipi kaṭūpiyaṃ;

    തസ്സാ പാചിത്തിയാപത്തി, ഹോതീതി പരിയാപുതാ.

    Tassā pācittiyāpatti, hotīti pariyāputā.

    ൨൪൧൧.

    2411.

    ധാരേന്തിയാ പനേത്ഥാപി, ഓമുഞ്ചിത്വാ പുനപ്പുനം;

    Dhārentiyā panetthāpi, omuñcitvā punappunaṃ;

    പയോഗഗണനായേവ, തസ്സാ പാചിത്തിയോ സിയും.

    Payogagaṇanāyeva, tassā pācittiyo siyuṃ.

    ൨൪൧൨.

    2412.

    ആബാധപച്ചയാ യാ തു, ധാരേതി കടിസുത്തകം;

    Ābādhapaccayā yā tu, dhāreti kaṭisuttakaṃ;

    തഥാ ഉമ്മത്തികാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ.

    Tathā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā.

    ൨൪൧൩.

    2413.

    സേസം തു പഠമേനേവ, സദിസന്തി പകാസിതം;

    Sesaṃ tu paṭhameneva, sadisanti pakāsitaṃ;

    ഇധ ചാകുസലം ചിത്തം, ലോകവജ്ജം വിസേസതാ.

    Idha cākusalaṃ cittaṃ, lokavajjaṃ visesatā.

    തതിയം.

    Tatiyaṃ.

    ൨൪൧൪.

    2414.

    ധാരേതി പന യം കിഞ്ചി, സചേ സീസൂപഗാദിസു;

    Dhāreti pana yaṃ kiñci, sace sīsūpagādisu;

    തസ്സാ തസ്സ ച വത്ഥുസ്സ, ഗണനാപത്തിയോ സിയും.

    Tassā tassa ca vatthussa, gaṇanāpattiyo siyuṃ.

    ൨൪൧൫.

    2415.

    ആബാധപച്ചയാ ദോസോ, കിഞ്ചി ധാരേന്തിയാ ന ച;

    Ābādhapaccayā doso, kiñci dhārentiyā na ca;

    സേസം അനന്തരേനേവ, സദിസം പരിദീപിതം.

    Sesaṃ anantareneva, sadisaṃ paridīpitaṃ.

    ചതുത്ഥം.

    Catutthaṃ.

    ൨൪൧൬.

    2416.

    യേന കേനചി ഗന്ധേന, സവണ്ണാവണ്ണകേന ച;

    Yena kenaci gandhena, savaṇṇāvaṇṇakena ca;

    ന്ഹാസന്തിയാ പനാപത്തി, ന്ഹാനോസാനേ പകാസിതാ.

    Nhāsantiyā panāpatti, nhānosāne pakāsitā.

    ൨൪൧൭.

    2417.

    ഗന്ധയോജനതോ സബ്ബ-പയോഗേ ദുക്കടം സിയാ;

    Gandhayojanato sabba-payoge dukkaṭaṃ siyā;

    ആബാധപച്ചയാ ദോസോ, നത്ഥി ഉമ്മത്തികായ വാ.

    Ābādhapaccayā doso, natthi ummattikāya vā.

    ൨൪൧൮.

    2418.

    സേസം തു തതിയേനേവ, സദിസം സബ്ബഥാ മതം;

    Sesaṃ tu tatiyeneva, sadisaṃ sabbathā mataṃ;

    ഛട്ഠമ്പി തതിയേനേവ, സദിസന്തി പകാസിതം.

    Chaṭṭhampi tatiyeneva, sadisanti pakāsitaṃ.

    പഞ്ചമഛട്ഠാനി.

    Pañcamachaṭṭhāni.

    ൨൪൧൯.

    2419.

    ഉബ്ബട്ടാപേയ്യ ചഞ്ഞായ, സമ്ബാഹാപേയ്യ വാ തഥാ;

    Ubbaṭṭāpeyya caññāya, sambāhāpeyya vā tathā;

    ഹോതി ഭിക്ഖുനിയാപത്തി, സചേ ഭിക്ഖുനിയാ പന.

    Hoti bhikkhuniyāpatti, sace bhikkhuniyā pana.

    ൨൪൨൦.

    2420.

    ഏത്ഥ ഹത്ഥമമോചേത്വാ, ഏകാ ഉബ്ബട്ടനേ സിയാ;

    Ettha hatthamamocetvā, ekā ubbaṭṭane siyā;

    മോചേത്വാ പന മോചേത്വാ, പയോഗഗണനാ സിയാ.

    Mocetvā pana mocetvā, payogagaṇanā siyā.

    ൨൪൨൧.

    2421.

    സമ്ബാഹനേപി ഏസേവ, നയോ ഞേയ്യോ വിഭാവിനാ;

    Sambāhanepi eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;

    ആപദാസു ഗിലാനായ, അനാപത്തി പകാസിതാ.

    Āpadāsu gilānāya, anāpatti pakāsitā.

    ൨൪൨൨.

    2422.

    സേസം തു തതിയേനേവ, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം;

    Sesaṃ tu tatiyeneva, samuṭṭhānādinā samaṃ;

    സത്തമേന സമാനാവ, അട്ഠമാദീനി തീണിപി.

    Sattamena samānāva, aṭṭhamādīni tīṇipi.

    സത്തമട്ഠമനവമദസമാനി.

    Sattamaṭṭhamanavamadasamāni.

    ൨൪൨൩.

    2423.

    യാ അന്തോഉപചാരസ്മിം, ഭിക്ഖുസ്സ പുരതോ പന;

    Yā antoupacārasmiṃ, bhikkhussa purato pana;

    അനാപുച്ഛാ നിസീദേയ്യ, ഛമായപി ന വട്ടതി.

    Anāpucchā nisīdeyya, chamāyapi na vaṭṭati.

    ൨൪൨൪.

    2424.

    തികപാചിത്തിയം വുത്തം, പുച്ഛിതേ ദുക്കടദ്വയം;

    Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, pucchite dukkaṭadvayaṃ;

    ആപദാസു ഗിലാനായ, ന ദോസുമ്മത്തികായ വാ.

    Āpadāsu gilānāya, na dosummattikāya vā.

    ൨൪൨൫.

    2425.

    ഇദം പന സമുട്ഠാനം, കഥിനേന സമം മതം;

    Idaṃ pana samuṭṭhānaṃ, kathinena samaṃ mataṃ;

    ക്രിയാക്രിയമചിത്തഞ്ച, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.

    Kriyākriyamacittañca, ticittañca tivedanaṃ.

    ഏകാദസമം.

    Ekādasamaṃ.

    ൨൪൨൬.

    2426.

    അനോകാസകതം ഭിക്ഖും, പഞ്ഹം പുച്ഛേയ്യ ദോസതാ;

    Anokāsakataṃ bhikkhuṃ, pañhaṃ puccheyya dosatā;

    വിനയേ ച കതോകാസം, സുത്തം പുച്ഛന്തിയാപി ച.

    Vinaye ca katokāsaṃ, suttaṃ pucchantiyāpi ca.

    ൨൪൨൭.

    2427.

    കാരേത്വാ പന ഓകാസം, അനോദിസ്സാപി പുച്ഛതി;

    Kāretvā pana okāsaṃ, anodissāpi pucchati;

    ന ദോസോ പദസോധമ്മ-സമുട്ഠാനമിദം പന.

    Na doso padasodhamma-samuṭṭhānamidaṃ pana.

    ദ്വാദസമം.

    Dvādasamaṃ.

    ൨൪൨൮.

    2428.

    സംകച്ചികം വിനാ ഗാമം, പദസാ പവിസന്തിയാ;

    Saṃkaccikaṃ vinā gāmaṃ, padasā pavisantiyā;

    പരിക്ഖിത്തസ്സ ഗാമസ്സ, പരിക്ഖേപോക്കമേ പന.

    Parikkhittassa gāmassa, parikkhepokkame pana.

    ൨൪൨൯.

    2429.

    ദുക്കടം പഠമേ പാദേ, പാചിത്തി ദുതിയേ സിയാ;

    Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, pācitti dutiye siyā;

    ഉപചാരോക്കമേപേത്ഥ, ഏസേവ ച നയോ മതോ.

    Upacārokkamepettha, eseva ca nayo mato.

    ൨൪൩൦.

    2430.

    യസ്സാ സംകച്ചികം നട്ഠം, അച്ഛിന്നം വാപി കേനചി;

    Yassā saṃkaccikaṃ naṭṭhaṃ, acchinnaṃ vāpi kenaci;

    അനാപത്തി സിയാ തസ്സാ, ഗിലാനായാപദാസുപി.

    Anāpatti siyā tassā, gilānāyāpadāsupi.

    ൨൪൩൧.

    2431.

    ഇദമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം;

    Idameḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ;

    സേസം വുത്തനയേനേവ, വിഞ്ഞാതബ്ബം വിഭാവിനാ.

    Sesaṃ vuttanayeneva, viññātabbaṃ vibhāvinā.

    തേരസമം.

    Terasamaṃ.

    ഛത്തുപാഹനവഗ്ഗോ നവമോ.

    Chattupāhanavaggo navamo.

    ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ പാചിത്തിയകഥാ നിട്ഠിതാ.

    Iti vinayavinicchaye pācittiyakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact