Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā

    পদভাজনীযৰণ্ণনা

    Padabhājanīyavaṇṇanā

    ২৮৫. ৰুত্তনযমেৰাতি ‘‘কাযসংসগ্গে ইত্থিলক্খণেনা’’তি লিখিতং। ‘‘ইত্থিলক্খণেনা’’তি কির মহাঅট্ঠকথাপাঠো। সীসং ন এতীতি অক্কোসনং ন হোতি, ঘটিতে পন হোতি। তত্রাযং ৰিসেসো – ইমেহি তীহি ঘটিতে এৰ সঙ্ঘাদিসেসো ৰচ্চমগ্গপস্সাৰমগ্গানং নিযতৰচনত্তা, অচ্চোল়ারিকত্তা ৰা, ন অঞ্ঞেহি অনিমিত্তাসীতিআদীহি অট্ঠহি। তত্থ অলোহিতাসি, ধুৰলোহিতাসি, ধুৰচোল়াসি, পগ্ঘরণীসি, ইত্থিপণ্ডকাসি, ৰেপুরিসিকাসীতি এতানি ছ মগ্গানং অনিযতৰচনানি, অনিমিত্তাসি, নিমিত্তমত্তাসীতি দ্ৰে পদানি অনচ্চোল়ারিকানি চ, যতো অট্ঠপদানি ‘‘সঙ্ঘাদিসেসং ন জনেন্তী’’তি ৰুত্তানি, তস্মা তানি থুল্লচ্চযৰত্থূনি। পরিব্বাজকৰত্থুম্হি ৰিয অক্কোসমত্তত্তা দুক্কটৰত্থূনীতি একে। ইত্থিপণ্ডকাসি, ৰেপুরিসিকাসীতি এতানেৰ পদানি সকলসরীরসণ্ঠানভেদদীপকানি সুদ্ধানি সঙ্ঘাদিসেসং ন জনেন্তি সকলসরীরসামঞ্ঞত্তা, ইতরানি জনেন্তি অসামঞ্ঞত্তা। তানি হি পস্সাৰমগ্গমেৰ দীপেন্তি সিখরণী-পদং ৰিয। উভতোব্যঞ্জনাসীতি ৰচনং পন পুরিসনিমিত্তেন অসঙ্ঘাদিসেসৰত্থুনা মিস্সৰচনং। পুরিসউভতোব্যঞ্জনকস্স চ ইত্থিনিমিত্তং পটিচ্ছন্নং, পুরিসনিমিত্তং পাকটং হোতি। যদি তম্পি জনেতি, কথং অনিমিত্তাসীতিআদিপদানি ন সঙ্ঘাদিসেসং জনেন্তীতি একে, তং ন যুত্তং। পুরিসস্সপি নিমিত্তাধিৰচনতো, ‘‘মেথুনুপসংহিতাহি সঙ্ঘাদিসেসো’’তি মাতিকায লক্খণস্স ৰুত্তত্তা চ মেথুনুপসংহিতাহিপি ওভাসনে পটিৰিজানন্তিযা সঙ্ঘাদিসেসো, অপ্পটিৰিজানন্তিযা থুল্লচ্চযং, ইতরেহি ওভাসনে পটিৰিজানন্তিযা থুল্লচ্চযং, অপ্পটিৰিজানন্তিযা দুক্কটন্তি একে, সব্বং সুট্ঠু ৰিচারেত্ৰা গহেতব্বং।

    285.Vuttanayamevāti ‘‘kāyasaṃsagge itthilakkhaṇenā’’ti likhitaṃ. ‘‘Itthilakkhaṇenā’’ti kira mahāaṭṭhakathāpāṭho. Sīsaṃ na etīti akkosanaṃ na hoti, ghaṭite pana hoti. Tatrāyaṃ viseso – imehi tīhi ghaṭite eva saṅghādiseso vaccamaggapassāvamaggānaṃ niyatavacanattā, accoḷārikattā vā, na aññehi animittāsītiādīhi aṭṭhahi. Tattha alohitāsi, dhuvalohitāsi, dhuvacoḷāsi, paggharaṇīsi, itthipaṇḍakāsi, vepurisikāsīti etāni cha maggānaṃ aniyatavacanāni, animittāsi, nimittamattāsīti dve padāni anaccoḷārikāni ca, yato aṭṭhapadāni ‘‘saṅghādisesaṃ na janentī’’ti vuttāni, tasmā tāni thullaccayavatthūni. Paribbājakavatthumhi viya akkosamattattā dukkaṭavatthūnīti eke. Itthipaṇḍakāsi, vepurisikāsīti etāneva padāni sakalasarīrasaṇṭhānabhedadīpakāni suddhāni saṅghādisesaṃ na janenti sakalasarīrasāmaññattā, itarāni janenti asāmaññattā. Tāni hi passāvamaggameva dīpenti sikharaṇī-padaṃ viya. Ubhatobyañjanāsīti vacanaṃ pana purisanimittena asaṅghādisesavatthunā missavacanaṃ. Purisaubhatobyañjanakassa ca itthinimittaṃ paṭicchannaṃ, purisanimittaṃ pākaṭaṃ hoti. Yadi tampi janeti, kathaṃ animittāsītiādipadāni na saṅghādisesaṃ janentīti eke, taṃ na yuttaṃ. Purisassapi nimittādhivacanato, ‘‘methunupasaṃhitāhi saṅghādiseso’’ti mātikāya lakkhaṇassa vuttattā ca methunupasaṃhitāhipi obhāsane paṭivijānantiyā saṅghādiseso, appaṭivijānantiyā thullaccayaṃ, itarehi obhāsane paṭivijānantiyā thullaccayaṃ, appaṭivijānantiyā dukkaṭanti eke, sabbaṃ suṭṭhu vicāretvā gahetabbaṃ.

    ২৮৭. হসন্তোতি যং উদ্দিস্স ভণতি, সা চে পটিৰিজানাতি, সঙ্ঘাদিসেসো।

    287.Hasantoti yaṃ uddissa bhaṇati, sā ce paṭivijānāti, saṅghādiseso.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৩. দুট্ঠুল্লৰাচাসিক্খাপদং • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadaṃ

    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৩. দুট্ঠুল্লৰাচাসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৩. দুট্ঠুল্লৰাচাসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৩. দুট্ঠুল্লৰাচাসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Duṭṭhullavācāsikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact