Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
པདབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ
Padabhājanīyavaṇṇanā
༣༠༣. སཧ པརིདཎྜེན ཝཏྟམཱནཱཏི ཨཏྠོ། ཚནྡཝཱསིནཱི ནཱམ ‘‘པིཡཱ པིཡཾ ཝསེཏཱི’’ཏི པཱལི༹, པུརིསཾ ཝཱསེཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘པིཡོ པིཡཾ ཝཱསེཏཱི’’ཏི ཨཊྛཀཐཱ།
303. Saha paridaṇḍena vattamānāti attho. Chandavāsinī nāma ‘‘piyā piyaṃ vasetī’’ti pāḷi, purisaṃ vāsetīti adhippāyo. ‘‘Piyo piyaṃ vāsetī’’ti aṭṭhakathā.
ཏཾ ཀིརིཡཾ སམྤཱདེསྶཏཱིཏི ཨཝསྶཾ ཨཱརོཙེནྟིཡཱ ཙེ ཨཱརོཙེཏཱིཏི ཨཏྠོ། དྭིནྣཾ མཱཏཱཔིཏཱུནཾ ཙེ ཨཱརོཙེཏི, སངྒྷཱདིསེསོཏི ཝིནཡཝིནིཙྪཡེ ‘‘ཝཏྠུ ཨོལོཀེཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཝཏྠུམྷི ཙ ‘‘ཨུདཱཡིཏྠེརོ གཎིཀཱཡ ཨཱརོཙེསཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཾ ‘‘མཱཏཱདཱིནམྤི ཝདཏོ ཝིསངྐེཏོ ནཏྠཱི’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཝཙནཏོ ནིཔྤཡོཛནཾ། ཏཾ པནེཏནྟི ཨཱཙརིཡསྶ ཝཙནཾ། མཱཏུརཀྑིཏཾ བྲཱུཧཱིཏི པེསིཏསྶ གནྟྭཱ མཱཏཱཔིཏུརཀྑིཏཾ ཝདཏོ ཏསྶ ཏསྶཱ མཱཏུརཀྑིཏབྷཱཝེཔི སཏི ཝིསངྐེཏམེཝ, ཀསྨཱ? ‘‘པིཏུརཀྑིཏཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཾ ཝདནྟསྶ ཝིསངྐེཏ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ཨིཏརཐཱ ཨཱདི-སདྡོ ནིརཏྠཀོ སིཡཱ། ཨེཀཾ དསཀཾ ཨིཏརེན དསཀེན ཡོཛེཏྭཱ པུབྦེ སུཀྐཝིསྶཊྛིཡཾ ཝུཏྟནཡཏྟཱ མཱཏུརཀྑིཏཱཡ མཱཏཱ ཨཏྟནོ དྷཱིཏུསནྟིཀཾ པཧིཎཏཱིཏི གཧེཏབྦཾ།
Taṃ kiriyaṃ sampādessatīti avassaṃ ārocentiyā ce ārocetīti attho. Dvinnaṃ mātāpitūnaṃ ce āroceti, saṅghādisesoti vinayavinicchaye ‘‘vatthu oloketabba’’nti vuttaṃ. Vatthumhi ca ‘‘udāyitthero gaṇikāya ārocesī’’ti vuttaṃ. Taṃ ‘‘mātādīnampi vadato visaṅketo natthī’’ti aṭṭhakathāvacanato nippayojanaṃ. Taṃ panetanti ācariyassa vacanaṃ. Māturakkhitaṃ brūhīti pesitassa gantvā mātāpiturakkhitaṃ vadato tassa tassā māturakkhitabhāvepi sati visaṅketameva, kasmā? ‘‘Piturakkhitādīsu aññataraṃ vadantassa visaṅketa’’nti vuttattā itarathā ādi-saddo niratthako siyā. Ekaṃ dasakaṃ itarena dasakena yojetvā pubbe sukkavissaṭṭhiyaṃ vuttanayattā māturakkhitāya mātā attano dhītusantikaṃ pahiṇatīti gahetabbaṃ.
༣༣༨. ཨནབྷིནནྡིཏྭཱཏི ཝཙནམཏྟམེཝ, ཡདིཔི ཨབྷིནནྡཏི, ཡཱཝ སཱསནཾ ནཱརོཙེཏི, ཏཱཝ ‘‘ཝཱིམཾསིཏོ’’ཏི ན ཝུཙྩཏི། སཱསནཱརོཙནཀཱལེཏི ཨཱཎཱཔཀསྶ སཱསནཝཙནཀྑཎེ། ཏཏིཡཔདེ ཝུཏྟནཡེནཱཏི ཨེཀངྒསམྤཏྟིཡཱ དུཀྐཊནྟི ཨཏྠོ། ཝཏྠུགཎནཱཡ སངྒྷཱདིསེསོཏི ཨུབྷཡཝཏྠུགཎནཱཡ ཀིར།
338.Anabhinanditvāti vacanamattameva, yadipi abhinandati, yāva sāsanaṃ nāroceti, tāva ‘‘vīmaṃsito’’ti na vuccati. Sāsanārocanakāleti āṇāpakassa sāsanavacanakkhaṇe. Tatiyapade vuttanayenāti ekaṅgasampattiyā dukkaṭanti attho. Vatthugaṇanāya saṅghādisesoti ubhayavatthugaṇanāya kira.
༣༣༩. ཙཏུཏྠེ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨེཏྠ པན ‘‘པཊིགྒཎྷཱཏི ན ཝཱིམཾསཏི ན པཙྩཱཧརཏི, ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨེཏྠ ཝིཡ ‘གཙྪནྟོ ན སམྤཱདེཏི, ཨཱགཙྪནྟོ ཝིསཾཝཱདེཏཱི’ཏི ཨནཱཔཏྟིཔཱལི༹ཡཱཔི བྷཝིཏབྦནྟི དསྶནཏྠཾ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི, ཨེཀཙྩེསུ པོཏྠཀེསུ ‘‘ཨཏྠཱི’’ཏིཔི།
339.Catutthe anāpattīti ettha pana ‘‘paṭiggaṇhāti na vīmaṃsati na paccāharati, anāpattīti ettha viya ‘gacchanto na sampādeti, āgacchanto visaṃvādetī’ti anāpattipāḷiyāpi bhavitabbanti dassanatthaṃ vutta’’nti vadanti, ekaccesu potthakesu ‘‘atthī’’tipi.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༥. སཉྩརིཏྟསིཀྑཱཔདཾ • 5. Sañcarittasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༥. སཉྩརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༥. སཉྩརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༥. སཉྩརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā