Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৬. পাদপূজকত্থেরঅপদানং

    6. Pādapūjakattheraapadānaṃ

    ২৭.

    27.

    ‘‘পব্বতে হিমৰন্তম্হি, অহোসিং কিন্নরো তদা।

    ‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ kinnaro tadā;

    অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, পীতরংসিংৰ ভাণুমং॥

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, pītaraṃsiṃva bhāṇumaṃ.

    ২৮.

    28.

    ‘‘উপেতং তমহং 1 বুদ্ধং, ৰিপস্সিং লোকনাযকং।

    ‘‘Upetaṃ tamahaṃ 2 buddhaṃ, vipassiṃ lokanāyakaṃ;

    চন্দনং তগরঞ্চাপি, পাদে ওসিঞ্চহং তদা॥

    Candanaṃ tagarañcāpi, pāde osiñcahaṃ tadā.

    ২৯.

    29.

    ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং পাদং অভিপূজযিং।

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pādaṃ abhipūjayiṃ;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, পাদপূজাযিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pādapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ৩০.

    30.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা পাদপূজকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pādapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    পাদপূজকত্থেরস্সাপদানং ছট্ঠং।

    Pādapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. উপেতোপি তদা (স্যা॰), উপেসিং তমহং (?)
    2. upetopi tadā (syā.), upesiṃ tamahaṃ (?)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact