Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༦. པཱདཔཱུཛཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

    6. Pādapūjakattheraapadānaṃ

    ༢༧.

    27.

    ‘‘པབྦཏེ ཧིམཝནྟམྷི, ཨཧོསིཾ ཀིནྣརོ ཏདཱ།

    ‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ kinnaro tadā;

    ཨདྡསཾ ཝིརཛཾ བུདྡྷཾ, པཱིཏརཾསིཾཝ བྷཱཎུམཾ༎

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, pītaraṃsiṃva bhāṇumaṃ.

    ༢༨.

    28.

    ‘‘ཨུཔེཏཾ ཏམཧཾ 1 བུདྡྷཾ, ཝིཔསྶིཾ ལོཀནཱཡཀཾ།

    ‘‘Upetaṃ tamahaṃ 2 buddhaṃ, vipassiṃ lokanāyakaṃ;

    ཙནྡནཾ ཏགརཉྩཱཔི, པཱདེ ཨོསིཉྩཧཾ ཏདཱ༎

    Candanaṃ tagarañcāpi, pāde osiñcahaṃ tadā.

    ༢༩.

    29.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པཱདཾ ཨབྷིཔཱུཛཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pādaṃ abhipūjayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པཱདཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pādapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༣༠.

    30.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པཱདཔཱུཛཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pādapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    པཱདཔཱུཛཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཚཊྛཾ།

    Pādapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨུཔེཏོཔི ཏདཱ (སྱཱ॰), ཨུཔེསིཾ ཏམཧཾ (?)
    2. upetopi tadā (syā.), upesiṃ tamahaṃ (?)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact