Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൬. പാദപൂജകത്ഥേരഅപദാനം

    6. Pādapūjakattheraapadānaṃ

    ൨൭.

    27.

    ‘‘പബ്ബതേ ഹിമവന്തമ്ഹി, അഹോസിം കിന്നരോ തദാ;

    ‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ kinnaro tadā;

    അദ്ദസം വിരജം ബുദ്ധം, പീതരംസിംവ ഭാണുമം.

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, pītaraṃsiṃva bhāṇumaṃ.

    ൨൮.

    28.

    ‘‘ഉപേതം തമഹം 1 ബുദ്ധം, വിപസ്സിം ലോകനായകം;

    ‘‘Upetaṃ tamahaṃ 2 buddhaṃ, vipassiṃ lokanāyakaṃ;

    ചന്ദനം തഗരഞ്ചാപി, പാദേ ഓസിഞ്ചഹം തദാ.

    Candanaṃ tagarañcāpi, pāde osiñcahaṃ tadā.

    ൨൯.

    29.

    ‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, യം പാദം അഭിപൂജയിം;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pādaṃ abhipūjayiṃ;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, പാദപൂജായിദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pādapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ൩൦.

    30.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ പാദപൂജകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pādapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    പാദപൂജകത്ഥേരസ്സാപദാനം ഛട്ഠം.

    Pādapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ഉപേതോപി തദാ (സ്യാ॰), ഉപേസിം തമഹം (?)
    2. upetopi tadā (syā.), upesiṃ tamahaṃ (?)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact