Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

    ༧. པདསོདྷམྨསམུཊྛཱནཾ

    7. Padasodhammasamuṭṭhānaṃ

    ༢༦༤.

    264.

    པདཉྙཏྲ ཨསམྨཏཱ, ཏཐཱ ཨཏྠངྒཏེན ཙ།

    Padaññatra asammatā, tathā atthaṅgatena ca;

    ཏིརཙྪཱནཝིཛྫཱ དྭེ ཝུཏྟཱ, ཨནོཀཱསོ 1 ཙ པུཙྪནཱ༎

    Tiracchānavijjā dve vuttā, anokāso 2 ca pucchanā.

    སཏྟ སིཀྑཱཔདཱ ཨེཏེ, ཝཱཙཱ ན ཀཱཡཙིཏྟཏོ 3།

    Satta sikkhāpadā ete, vācā na kāyacittato 4;

    ཝཱཙཱཙིཏྟེན ཛཱཡནྟི, ན ཏུ ཀཱཡེན ཛཱཡརེ༎

    Vācācittena jāyanti, na tu kāyena jāyare.

    དྭིསམུཊྛཱནིཀཱ སབྦེ, པདསོདྷམྨསདིསཱ༎

    Dvisamuṭṭhānikā sabbe, padasodhammasadisā.

    པདསོདྷམྨསམུཊྛཱནཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Padasodhammasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ༨. ཨདྡྷཱནསམུཊྛཱནཾ • 8. Addhānasamuṭṭhānaṃ




    Footnotes:
    1. ཨནོཀཱསེ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. anokāse (sī. syā.)
    3. ཀཱཡཙིཏྟཀཱ (ཀ॰)
    4. kāyacittakā (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / པདསོདྷམྨསམུཊྛཱནཝཎྞནཱ • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / པདསོདྷམྨསམུཊྛཱནཝཎྞནཱ • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact