Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
2. бад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
2. Padasuttavaṇṇanā
140. ж̇ан̇г̇алаананд̇и ж̇ан̇г̇алаваасийнам̣. ж̇ан̇г̇ала-сад̣̇д̣̇о жзд̇т̇а т̇ад̣̇д̇хабхаавасааман̃н̃зна бат̇авийбарияааяо, на анубадтаанавид̣̇уурад̣̇зсаваажий. д̇знааха – ‘‘бат̇авийд̇алаваасийна’’нд̇и. бад̣̇аанам̣ вужжамаанад̇д̇аа ‘‘сабаад̣̇агабаан̣аана’’нд̇и висзсзд̇ваа вуд̇д̇ам̣. самод̇хаананд̇и анд̇ог̇ад̇хабхаавам̣. д̇знааха – ‘‘од̇хаанам̣ убагкзба’’нд̇и, убанзд̇ваа багкибид̇аб̣б̣анд̇и ад̇т̇о.
140.Jaṅgalānanti jaṅgalavāsīnaṃ. Jaṅgala-saddo cettha thaddhabhāvasāmaññena pathavīpariyāyo, na anupaṭṭhānavidūradesavācī. Tenāha – ‘‘pathavītalavāsīna’’nti. Padānaṃ vuccamānattā ‘‘sapādakapāṇāna’’nti visesetvā vuttaṃ. Samodhānanti antogadhabhāvaṃ. Tenāha – ‘‘odhānaṃ upakkhepa’’nti, upanetvā pakkhipitabbanti attho.
бад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Padasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 2. бад̣̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Padasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. бад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Padasuttavaṇṇanā