Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
२. पदसुत्तवण्णना
2. Padasuttavaṇṇanā
१४०. जङ्गलानन्ति जङ्गलवासीनं। जङ्गल-सद्दो चेत्थ थद्धभावसामञ्ञेन पथवीपरियायो, न अनुपट्ठानविदूरदेसवाची। तेनाह – ‘‘पथवीतलवासीन’’न्ति। पदानं वुच्चमानत्ता ‘‘सपादकपाणान’’न्ति विसेसेत्वा वुत्तं। समोधानन्ति अन्तोगधभावं। तेनाह – ‘‘ओधानं उपक्खेप’’न्ति, उपनेत्वा पक्खिपितब्बन्ति अत्थो।
140.Jaṅgalānanti jaṅgalavāsīnaṃ. Jaṅgala-saddo cettha thaddhabhāvasāmaññena pathavīpariyāyo, na anupaṭṭhānavidūradesavācī. Tenāha – ‘‘pathavītalavāsīna’’nti. Padānaṃ vuccamānattā ‘‘sapādakapāṇāna’’nti visesetvā vuttaṃ. Samodhānanti antogadhabhāvaṃ. Tenāha – ‘‘odhānaṃ upakkhepa’’nti, upanetvā pakkhipitabbanti attho.
पदसुत्तवण्णना निट्ठिता।
Padasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya / २. पदसुत्तं • 2. Padasuttaṃ
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / २. पदसुत्तवण्णना • 2. Padasuttavaṇṇanā