| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
2. පදසුත්‌තවණ්‌ණනා
2. Padasuttavaṇṇanā
140. ජඞ්‌ගලානන්‌ති ජඞ්‌ගලවාසීනං. ජඞ්‌ගල-සද්‌දො චෙත්‌ථ ථද්‌ධභාවසාමඤ්‌ඤෙන පථවීපරියායො, න අනුපට්‌ඨානවිදූරදෙසවාචී. තෙනාහ – ‘‘පථවීතලවාසීන’’න්‌ති. පදානං වුච්‌චමානත්‌තා ‘‘සපාදකපාණාන’’න්‌ති විසෙසෙත්‌වා වුත්‌තං. සමොධානන්‌ති අන්‌තොගධභාවං. තෙනාහ – ‘‘ඔධානං උපක්‌ඛෙප’’න්‌ති, උපනෙත්‌වා පක්‌ඛිපිතබ්‌බන්‌ති අත්‌ථො.
140.Jaṅgalānanti jaṅgalavāsīnaṃ. Jaṅgala-saddo cettha thaddhabhāvasāmaññena pathavīpariyāyo, na anupaṭṭhānavidūradesavācī. Tenāha – ‘‘pathavītalavāsīna’’nti. Padānaṃ vuccamānattā ‘‘sapādakapāṇāna’’nti visesetvā vuttaṃ. Samodhānanti antogadhabhāvaṃ. Tenāha – ‘‘odhānaṃ upakkhepa’’nti, upanetvā pakkhipitabbanti attho.
පදසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Padasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 2. පදසුත්‌තං • 2. Padasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. පදසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Padasuttavaṇṇanā
