Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

    ৯. পধানসুত্তং

    9. Padhānasuttaṃ

    ৬৯. ‘‘চত্তারিমানি , ভিক্খৰে, পধানানি। কতমানি চত্তারি? সংৰরপ্পধানং, পহানপ্পধানং, ভাৰনাপ্পধানং, অনুরক্খণাপ্পধানং। কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সংৰরপ্পধানং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সংৰরপ্পধানং।

    69. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, padhānāni. Katamāni cattāri? Saṃvarappadhānaṃ, pahānappadhānaṃ, bhāvanāppadhānaṃ, anurakkhaṇāppadhānaṃ. Katamañca, bhikkhave, saṃvarappadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, saṃvarappadhānaṃ.

    ‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পহানপ্পধানং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু উপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পহানপ্পধানং।

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, pahānappadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, pahānappadhānaṃ.

    ‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ভাৰনাপ্পধানং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভাৰনাপ্পধানং।

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, bhāvanāppadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, bhāvanāppadhānaṃ.

    ‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অনুরক্খণাপ্পধানং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অনুরক্খণাপ্পধানং। ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি পধানানী’’তি।

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, anurakkhaṇāppadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, anurakkhaṇāppadhānaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri padhānānī’’ti.

    ‘‘সংৰরো চ পহানঞ্চ, ভাৰনা অনুরক্খণা।

    ‘‘Saṃvaro ca pahānañca, bhāvanā anurakkhaṇā;

    এতে পধানা চত্তারো, দেসিতাদিচ্চবন্ধুনা।

    Ete padhānā cattāro, desitādiccabandhunā;

    যো হি 1 ভিক্খু ইধাতাপী, খযং দুক্খস্স পাপুণে’’তি॥ নৰমং।

    Yo hi 2 bhikkhu idhātāpī, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe’’ti. navamaṃ;







    Footnotes:
    1. যেহি (?)
    2. yehi (?)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৯. পধানসুত্তৰণ্ণনা • 9. Padhānasuttavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৯. পধানসুত্তৰণ্ণনা • 9. Padhānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact