Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    2. பதா⁴னஸுத்தவண்ணனா

    2. Padhānasuttavaṇṇanā

    2. து³தியே பதா⁴னானீதி வீரியானி. வீரியஞ்ஹி பத³ஹிதப்³ப³தோ பதா⁴னபா⁴வகரணதோ வா பதா⁴னந்தி வுச்சதி. து³ரபி⁴ஸம்ப⁴வானீதி து³ஸ்ஸஹானி து³ப்பூரியானி, து³க்கரானீதி அத்தோ². அகா³ரங் அஜ்ஜா²வஸதந்தி அகா³ரே வஸந்தானங். சீவரபிண்ட³பாதஸேனாஸனகி³லானபச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரானுப்பதா³னத்த²ங் பதா⁴னந்தி ஏதேஸங் சீவராதீ³னங் சதுன்னங் பச்சயானங் அனுப்பதா³னத்தா²ய பதா⁴னங் நாம து³ரபி⁴ஸம்ப⁴வந்தி த³ஸ்ஸேதி. சதுரதனிகம்பி ஹி பிலோதிகங், பஸததண்டு³லமத்தங் வா ப⁴த்தங், சதுரதனிகங் வா பண்ணஸாலங், தேலஸப்பினவனீதாதீ³ஸு வா அப்பமத்தகம்பி பே⁴ஸஜ்ஜங் பரேஸங் தே³தா²தி வத்தும்பி நீஹரித்வா தா³தும்பி து³க்கரங் உப⁴தொப்³யூள்ஹஸங்கா³மப்பவேஸனஸதி³ஸங். தேனாஹ ப⁴க³வா –

    2. Dutiye padhānānīti vīriyāni. Vīriyañhi padahitabbato padhānabhāvakaraṇato vā padhānanti vuccati. Durabhisambhavānīti dussahāni duppūriyāni, dukkarānīti attho. Agāraṃ ajjhāvasatanti agāre vasantānaṃ. Cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānuppadānatthaṃ padhānanti etesaṃ cīvarādīnaṃ catunnaṃ paccayānaṃ anuppadānatthāya padhānaṃ nāma durabhisambhavanti dasseti. Caturatanikampi hi pilotikaṃ, pasatataṇḍulamattaṃ vā bhattaṃ, caturatanikaṃ vā paṇṇasālaṃ, telasappinavanītādīsu vā appamattakampi bhesajjaṃ paresaṃ dethāti vattumpi nīharitvā dātumpi dukkaraṃ ubhatobyūḷhasaṅgāmappavesanasadisaṃ. Tenāha bhagavā –

    ‘‘தா³னஞ்ச யுத்³த⁴ஞ்ச ஸமானமாஹு,

    ‘‘Dānañca yuddhañca samānamāhu,

    அப்பாபி ஸந்தா ப³ஹுகே ஜினந்தி;

    Appāpi santā bahuke jinanti;

    அப்பம்பி சே ஸத்³த³ஹானோ த³தா³தி,

    Appampi ce saddahāno dadāti,

    தேனேவ ஸோ ஹோதி ஸுகீ² பரத்தா²’’தி. (ஜா॰ 1.8.72; ஸங்॰ நி॰ 1.33);

    Teneva so hoti sukhī paratthā’’ti. (jā. 1.8.72; saṃ. ni. 1.33);

    அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதானந்தி கே³ஹதோ நிக்க²மித்வா அகா³ரஸ்ஸ க⁴ராவாஸஸ்ஸ ஹிதாவஹேஹி கஸிகோ³ரக்கா²தீ³ஹி விரஹிதங் அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜ்ஜங் உபக³தானங். ஸப்³பூ³பதி⁴படினிஸ்ஸக்³க³த்தா²ய பதா⁴னந்தி ஸப்³பே³ஸங் க²ந்தூ⁴பதி⁴கிலேஸூபதி⁴அபி⁴ஸங்கா²ரூபதி⁴ஸங்கா²தானங் உபதீ⁴னங் படினிஸ்ஸக்³க³ஸங்கா²தஸ்ஸ நிப்³பா³னஸ்ஸ அத்தா²ய விபஸ்ஸனாய சேவ மக்³கே³ன ச ஸஹஜாதவீரியங். தஸ்மாதி யஸ்மா இமானி த்³வே பதா⁴னானி து³ரபி⁴ஸம்ப⁴வானி, தஸ்மா. து³தியங்.

    Agārasmā anagāriyaṃ pabbajitānanti gehato nikkhamitvā agārassa gharāvāsassa hitāvahehi kasigorakkhādīhi virahitaṃ anagāriyaṃ pabbajjaṃ upagatānaṃ. Sabbūpadhipaṭinissaggatthāya padhānanti sabbesaṃ khandhūpadhikilesūpadhiabhisaṅkhārūpadhisaṅkhātānaṃ upadhīnaṃ paṭinissaggasaṅkhātassa nibbānassa atthāya vipassanāya ceva maggena ca sahajātavīriyaṃ. Tasmāti yasmā imāni dve padhānāni durabhisambhavāni, tasmā. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 2. பதா⁴னஸுத்தங் • 2. Padhānasuttaṃ

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. பதா⁴னஸுத்தவண்ணனா • 2. Padhānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact