Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৩. পধানসুত্তৰণ্ণনা
3. Padhānasuttavaṇṇanā
১৩. ততিযে সম্মপ্পধানানীতি সুন্দরপধানানি উত্তমৰীরিযানি। সম্মপ্পধানাতি পরিপুণ্ণৰীরিযা। মারধেয্যাভিভূতাতি তেভূমকৰট্টসঙ্খাতং মারধেয্যং অভিভৰিত্ৰা সমতিক্কমিত্ৰা ঠিতা। তে অসিতাতি তে খীণাসৰা অনিস্সিতা নাম। জাতিমরণভযস্সাতি জাতিঞ্চ মরণঞ্চ পটিচ্চ উপ্পজ্জনকভযস্স, জাতিমরণসঙ্খাতস্সেৰ ৰা ভযস্স। পারগূতি পারঙ্গতা। তে তুসিতাতি তে খীণাসৰা তুট্ঠা নাম। জেত্ৰা মারং সৰাহিনিন্তি সসেনকং মারং জিনিত্ৰা ঠিতা। তে অনেজাতি তে খীণাসৰা তণ্হাসঙ্খাতায এজায অনেজা নিচ্চলা নাম। নমুচিবলন্তি মারবলং। উপাতিৰত্তাতি অতিক্কন্তা। তে সুখিতাতি তে খীণাসৰা লোকুত্তরসুখেন সুখিতা নাম। তেনেৰাহ –
13. Tatiye sammappadhānānīti sundarapadhānāni uttamavīriyāni. Sammappadhānāti paripuṇṇavīriyā. Māradheyyābhibhūtāti tebhūmakavaṭṭasaṅkhātaṃ māradheyyaṃ abhibhavitvā samatikkamitvā ṭhitā. Te asitāti te khīṇāsavā anissitā nāma. Jātimaraṇabhayassāti jātiñca maraṇañca paṭicca uppajjanakabhayassa, jātimaraṇasaṅkhātasseva vā bhayassa. Pāragūti pāraṅgatā. Te tusitāti te khīṇāsavā tuṭṭhā nāma. Jetvā māraṃ savāhininti sasenakaṃ māraṃ jinitvā ṭhitā. Teanejāti te khīṇāsavā taṇhāsaṅkhātāya ejāya anejā niccalā nāma. Namucibalanti mārabalaṃ. Upātivattāti atikkantā. Te sukhitāti te khīṇāsavā lokuttarasukhena sukhitā nāma. Tenevāha –
‘‘সুখিতা ৰত অরহন্তো, তণ্হা নেসং ন ৰিজ্জতি।
‘‘Sukhitā vata arahanto, taṇhā nesaṃ na vijjati;
অস্মিমানো সমুচ্ছিন্নো, মোহজালং পদালিত’’ন্তি॥ (সং॰ নি॰ ৩.৭৬)।
Asmimāno samucchinno, mohajālaṃ padālita’’nti. (saṃ. ni. 3.76);
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৩. পধানসুত্তং • 3. Padhānasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৩. পধানসুত্তৰণ্ণনা • 3. Padhānasuttavaṇṇanā