Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৭. পাদুকৰগ্গৰণ্ণনা
7. Pādukavaggavaṇṇanā
৬৪০. সযং যানগতো হুত্ৰা, যথা যানগতস্স ৰে।
640. Sayaṃ yānagato hutvā, yathā yānagatassa ve.
অলং ৰত্তুং তথা নালং, সছত্তো ছত্তপাণিনো॥
Alaṃ vattuṃ tathā nālaṃ, sachatto chattapāṇino.
যথা এত্থ, এৰং অঞ্ঞত্রাপি।
Yathā ettha, evaṃ aññatrāpi.
৬৪৭. ছপকৰত্থুস্মিং ‘‘সচাহং ন লভিস্সামী’’তি পাঠো, ‘‘দস চে ন লভিস্সামী’’তি চ অত্থি, ‘‘ৰত্থুস্মিং অগিলানস্সা’’তি চ আগচ্ছতি, তং ন সুন্দরং, সিক্খাপদেযেৰ সুন্দরং। থোমিতোতি অহম্পি জানামীতি সম্বন্ধো । যা ধনযসলাভসঙ্খাতা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন হোতি সম্পরাযে অপাযেসু ৰিনিপাতহেতু হুত্ৰা পৰত্ততি। অথ ৰা ৰিনিপাতেনাতি হেত্ৰত্থে করণৰচনং, ৰিনিপাতনায পৰত্ততীতি অধিপ্পাযো। অধম্মচরণেন অধম্মচরণায। ‘‘অস্মা কুম্ভিমিৰা’’তি চ পঠন্তি।
647.Chapakavatthusmiṃ ‘‘sacāhaṃ na labhissāmī’’ti pāṭho, ‘‘dasa ce na labhissāmī’’ti ca atthi, ‘‘vatthusmiṃ agilānassā’’ti ca āgacchati, taṃ na sundaraṃ, sikkhāpadeyeva sundaraṃ. Thomitoti ahampi jānāmīti sambandho . Yā dhanayasalābhasaṅkhātā vutti vinipātena hoti samparāye apāyesu vinipātahetu hutvā pavattati. Atha vā vinipātenāti hetvatthe karaṇavacanaṃ, vinipātanāya pavattatīti adhippāyo. Adhammacaraṇena adhammacaraṇāya. ‘‘Asmā kumbhimivā’’ti ca paṭhanti.
পাদুকৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pādukavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৭. পাদুকৰগ্গো • 7. Pādukavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৭. পাদুকৰগ্গৰণ্ণনা • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৭. পাদুকৰগ্গৰণ্ণনা • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৭. পাদুকৰগ্গৰণ্ণনা • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৭. পাদুকৰগ্গ-অত্থযোজনা • 7. Pādukavagga-atthayojanā