| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā |
7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා
7. Pādukavaggavaṇṇanā
647. සත්‌තමවග්‌ගෙ රුක්‌ඛතො පතිතොති එකං ඔලම්‌බනසාඛං ගහෙත්‌වා පතිතො. පාළියාති අත්‌තනො ආචාරප්‌පකාසකගන්‌ථස්‌ස. ධීරත්‌ථූති ධී අත්‌ථු, නින්‌දා හොතූති අත්‌ථො. විනිපාතනහෙතුනාති විනිපාතනස්‌ස හෙතුභාවෙන. ත්‌වන්‌ති උපයොගත්‌ථෙ පච්‌චත්‌තවචනං, තං ඉච්‌චෙව වා පාඨො. අස්‌මාති පාසාණො.
647. Sattamavagge rukkhato patitoti ekaṃ olambanasākhaṃ gahetvā patito. Pāḷiyāti attano ācārappakāsakaganthassa. Dhīratthūti dhī atthu, nindā hotūti attho. Vinipātanahetunāti vinipātanassa hetubhāvena. Tvanti upayogatthe paccattavacanaṃ, taṃ icceva vā pāṭho. Asmāti pāsāṇo.
649. න කථෙතබ්‌බන්‌ති ථෙරෙන අත්‌තනො කඞ්‌ඛාට්‌ඨානස්‌ස පුච්‌ඡිතත්‌තා වුත්‌තං. දහරස්‌ස අත්‌ථකොසල්‌ලං ඤාතුං පුච්‌ඡිතෙන උච්‌චාසනෙ නිසින්‌නස්‌ස ආචරියස්‌ස අනුයොගදානනයෙන වත්‌තුං වට්‌ටති.
649.Na kathetabbanti therena attano kaṅkhāṭṭhānassa pucchitattā vuttaṃ. Daharassa atthakosallaṃ ñātuṃ pucchitena uccāsane nisinnassa ācariyassa anuyogadānanayena vattuṃ vaṭṭati.
652. ඛෙළෙන චෙත්‌ථ සිඞ්‌ඝාණිකාපි සඞ්‌ගහිතාති එත්‌ථ උදකගණ්‌ඩුසකං කත්‌වා උච්‌ඡුකචවරාදිඤ්‌ච මුඛෙනෙව හරිතුං උදකෙසු ඡඩ්‌ඩෙතුං වට්‌ටතීති දට්‌ඨබ්‌බං. සෙසං සබ්‌බත්‌ථ උත්‌තානමෙව.
652.Kheḷena cettha siṅghāṇikāpi saṅgahitāti ettha udakagaṇḍusakaṃ katvā ucchukacavarādiñca mukheneva harituṃ udakesu chaḍḍetuṃ vaṭṭatīti daṭṭhabbaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānameva.
පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Pādukavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
සෙඛියවණ්‌ණනානයො නිට්‌ඨිතො.
Sekhiyavaṇṇanānayo niṭṭhito.
655. අධිකරණසමථෙසු ච ඉධ වත්‌තබ්‌බං නත්‌ථි.
655. Adhikaraṇasamathesu ca idha vattabbaṃ natthi.
ඉති සමන්‌තපාසාදිකාය විනයට්‌ඨකථාය විමතිවිනොදනියං
Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya vimativinodaniyaṃ
භික්‌ඛුවිභඞ්‌ගවණ්‌ණනානයො නිට්‌ඨිතො.
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga
7. පාදුකවග්‌ගො • 7. Pādukavaggo
8. අධිකරණසමථා • 8. Adhikaraṇasamathā
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
8. සත්‌තාධිකරණසමථා • 8. Sattādhikaraṇasamathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi
7. පාදුකවග්‌ග-අත්‌ථයොජනා • 7. Pādukavagga-atthayojanā
8. සත්‌තාධිකරණසමථ-අත්‌ථයොජනා • 8. Sattādhikaraṇasamatha-atthayojanā
