| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / परिवारपाळि • Parivārapāḷi |
७. पादुकवग्गो
7. Pādukavaggo
१५६. अनादरियं पटिच्च पादुकारुळ्हस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
156. Anādariyaṃ paṭicca pādukāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च उपाहनारुळ्हस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca upāhanāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च यानगतस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति , न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca yānagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च सयनगतस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca sayanagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च पल्लत्थिकाय निसिन्नस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठाने समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च वेठितसीसस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च ओगुण्ठितसीसस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न कायतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
अनादरियं पटिच्च छमायं निसीदित्वा आसने निसिन्नस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca chamāyaṃ nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
अनादरियं पटिच्च नीचे आसने निसीदित्वा उच्चे आसने निसिन्नस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
अनादरियं पटिच्च ठितेन निसिन्नस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
अनादरियं पटिच्च पच्छतो गच्छन्तेन पुरतो गच्छन्तस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchantena purato gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
अनादरियं पटिच्च उप्पथेन गच्छन्तेन पथेन गच्छन्तस्स धम्मं देसेन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च वाचतो च चित्ततो च समुट्ठाति…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchantena pathena gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
अनादरियं पटिच्च ठितेन उच्चारं वा पस्सावं वा करोन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति , एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठाने समुट्ठाति – कायतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न वाचतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena uccāraṃ vā passāvaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti , ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
अनादरियं पटिच्च हरिते उच्चारं वा पस्सावं वा खेळं वा करोन्तस्स दुक्कटं…पे॰… एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न वाचतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca harite uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
अनादरियं पटिच्च उदके उच्चारं वा पस्सावं वा खेळं वा करोन्तस्स दुक्कटं…पे॰… कत्थ पञ्ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू उदके उच्चारम्पि पस्सावम्पि खेळम्पि अकंसु, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्ञत्ति, एका अनुपञ्ञत्ति। छन्नं आपत्तिसमुट्ठानानं एकेन समुट्ठानेन समुट्ठाति – कायतो च चित्ततो च समुट्ठाति, न वाचतो…पे॰…।
Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū udake uccārampi passāvampi kheḷampi akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
पादुकवग्गो सत्तमो।
Pādukavaggo sattamo.
पञ्चसत्तति सेखिया निट्ठिता।
Pañcasattati sekhiyā niṭṭhitā.
तस्सुद्दानं –
Tassuddānaṃ –
परिमण्डलं पटिच्छन्नं, सुसंवुतोक्खित्तचक्खु।
Parimaṇḍalaṃ paṭicchannaṃ, susaṃvutokkhittacakkhu;
उक्खित्तोज्जग्घिका सद्दो, तयो चेव पचालना॥
Ukkhittojjagghikā saddo, tayo ceva pacālanā.
खम्भं ओगुण्ठितो चेवुक्कुटिपल्लत्थिकाय च।
Khambhaṃ oguṇṭhito cevukkuṭipallatthikāya ca;
सक्कच्चं पत्तसञ्ञी च, सपदानं समसूपकं।
Sakkaccaṃ pattasaññī ca, sapadānaṃ samasūpakaṃ;
थूपकतो पटिच्छन्नं, विञ्ञत्तुज्झानसञ्ञिना॥
Thūpakato paṭicchannaṃ, viññattujjhānasaññinā.
न महन्तं मण्डलं द्वारं, सब्बं हत्थं न ब्याहरे।
Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ, sabbaṃ hatthaṃ na byāhare;
उक्खेपो छेदना गण्डो, धुनं सित्थावकारकं॥
Ukkhepo chedanā gaṇḍo, dhunaṃ sitthāvakārakaṃ.
जिव्हानिच्छारकञ्चेव , चपुचपु सुरुसुरु।
Jivhānicchārakañceva , capucapu surusuru;
हत्थो पत्तो च ओट्ठो च, सामिसं सित्थकेन च॥
Hattho patto ca oṭṭho ca, sāmisaṃ sitthakena ca.
छत्तपाणिस्स सद्धम्मं, न देसेन्ति तथागता।
Chattapāṇissa saddhammaṃ, na desenti tathāgatā;
एवमेव दण्डपाणिस्स, सत्थआवुधपाणिनं॥
Evameva daṇḍapāṇissa, satthaāvudhapāṇinaṃ.
पादुका उपाहना चेव, यानसेय्यागतस्स च।
Pādukā upāhanā ceva, yānaseyyāgatassa ca;
पल्लत्थिका निसिन्नस्स, वेठितोगुण्ठितस्स च॥
Pallatthikā nisinnassa, veṭhitoguṇṭhitassa ca.
छमा नीचासने ठाने, पच्छतो उप्पथेन च।
Chamā nīcāsane ṭhāne, pacchato uppathena ca;
ठितकेन न कातब्बं, हरिते उदकम्हि चाति॥
Ṭhitakena na kātabbaṃ, harite udakamhi cāti.
तेसं वग्गानमुद्दानं –
Tesaṃ vaggānamuddānaṃ –
परिमण्डलउज्जग्घि, खम्भं पिण्डं तथेव च।
Parimaṇḍalaujjagghi, khambhaṃ piṇḍaṃ tatheva ca;
कबळा सुरुसुरु च, पादुकेन च सत्तमाति॥
Kabaḷā surusuru ca, pādukena ca sattamāti.
महाविभङ्गे कत्थपञ्ञत्तिवारो निट्ठितो।
Mahāvibhaṅge katthapaññattivāro niṭṭhito.
Footnotes:
