| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi |
၇. ပာဒုကဝဂ္ဂော
7. Pādukavaggo
၁၅၆. အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ပာဒုကာရုဠ္ဟသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
156. Anādariyaṃ paṭicca pādukāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဥပာဟနာရုဠ္ဟသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca upāhanāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ယာနဂတသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ , န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca yānagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ သယနဂတသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca sayanagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ပလ္လတ္ထိကာယ နိသိန္နသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေ သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဝေဌိတသီသသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဩဂုဏ္ဌိတသီသသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ကာယတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဆမာယံ နိသီဒိတ္ဝာ အာသနေ နိသိန္နသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca chamāyaṃ nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ နီစေ အာသနေ နိသီဒိတ္ဝာ ဥစ္စေ အာသနေ နိသိန္နသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဌိတေန နိသိန္နသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ပစ္ဆတော ဂစ္ဆန္တေန ပုရတော ဂစ္ဆန္တသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchantena purato gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဥပ္ပထေန ဂစ္ဆန္တေန ပထေန ဂစ္ဆန္တသ္သ ဓမ္မံ ဒေသေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ ဝာစတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchantena pathena gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဌိတေန ဥစ္စာရံ ဝာ ပသ္သာဝံ ဝာ ကရောန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ , ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေ သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ဝာစတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena uccāraṃ vā passāvaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti , ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဟရိတေ ဥစ္စာရံ ဝာ ပသ္သာဝံ ဝာ ခေဠံ ဝာ ကရောန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ဝာစတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca harite uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
အနာဒရိယံ ပဋိစ္စ ဥဒကေ ဥစ္စာရံ ဝာ ပသ္သာဝံ ဝာ ခေဠံ ဝာ ကရောန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။ပေ.။ ကတ္ထ ပညတ္တန္တိ? သာဝတ္ထိယံ ပညတ္တံ။ ကံ အာရဗ္ဘာတိ? ဆဗ္ဗဂ္ဂိယေ ဘိက္ခူ အာရဗ္ဘ။ ကိသ္မိံ ဝတ္ထုသ္မိန္တိ? ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာ ဘိက္ခူ ဥဒကေ ဥစ္စာရမ္ပိ ပသ္သာဝမ္ပိ ခေဠမ္ပိ အကံသု, တသ္မိံ ဝတ္ထုသ္မိံ။ ဧကာ ပညတ္တိ, ဧကာ အနုပညတ္တိ။ ဆန္နံ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ ဧကေန သမုဋ္ဌာနေန သမုဋ္ဌာတိ – ကာယတော စ စိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, န ဝာစတော။ပေ.။။
Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū udake uccārampi passāvampi kheḷampi akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
ပာဒုကဝဂ္ဂော သတ္တမော။
Pādukavaggo sattamo.
ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာ နိဋ္ဌိတာ။
Pañcasattati sekhiyā niṭṭhitā.
တသ္သုဒ္ဒာနံ –
Tassuddānaṃ –
ပရိမဏ္ဍလံ ပဋိစ္ဆန္နံ၊ သုသံဝုတောက္ခိတ္တစက္ခု။
Parimaṇḍalaṃ paṭicchannaṃ, susaṃvutokkhittacakkhu;
ဥက္ခိတ္တောဇ္ဇဂ္ဃိကာ သဒ္ဒော၊ တယော စေဝ ပစာလနာ။
Ukkhittojjagghikā saddo, tayo ceva pacālanā.
ခမ္ဘံ ဩဂုဏ္ဌိတော စေဝုက္ကုဋိပလ္လတ္ထိကာယ စ။
Khambhaṃ oguṇṭhito cevukkuṭipallatthikāya ca;
သက္ကစ္စံ ပတ္တသညီ စ၊ သပဒာနံ သမသူပကံ။
Sakkaccaṃ pattasaññī ca, sapadānaṃ samasūpakaṃ;
ထူပကတော ပဋိစ္ဆန္နံ၊ ဝိညတ္တုဇ္ဈာနသညိနာ။
Thūpakato paṭicchannaṃ, viññattujjhānasaññinā.
န မဟန္တံ မဏ္ဍလံ ဒ္ဝာရံ၊ သဗ္ဗံ ဟတ္ထံ န ဗ္ယာဟရေ။
Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ, sabbaṃ hatthaṃ na byāhare;
ဥက္ခေပော ဆေဒနာ ဂဏ္ဍော၊ ဓုနံ သိတ္ထာဝကာရကံ။
Ukkhepo chedanā gaṇḍo, dhunaṃ sitthāvakārakaṃ.
ဇိဝ္ဟာနိစ္ဆာရကဉ္စေဝ ၊ စပုစပု သုရုသုရု။
Jivhānicchārakañceva , capucapu surusuru;
ဟတ္ထော ပတ္တော စ ဩဋ္ဌော စ၊ သာမိသံ သိတ္ထကေန စ။
Hattho patto ca oṭṭho ca, sāmisaṃ sitthakena ca.
ဆတ္တပာဏိသ္သ သဒ္ဓမ္မံ၊ န ဒေသေန္တိ တထာဂတာ။
Chattapāṇissa saddhammaṃ, na desenti tathāgatā;
ဧဝမေဝ ဒဏ္ဍပာဏိသ္သ၊ သတ္ထအာဝုဓပာဏိနံ။
Evameva daṇḍapāṇissa, satthaāvudhapāṇinaṃ.
ပာဒုကာ ဥပာဟနာ စေဝ၊ ယာနသေယ္ယာဂတသ္သ စ။
Pādukā upāhanā ceva, yānaseyyāgatassa ca;
ပလ္လတ္ထိကာ နိသိန္နသ္သ၊ ဝေဌိတောဂုဏ္ဌိတသ္သ စ။
Pallatthikā nisinnassa, veṭhitoguṇṭhitassa ca.
ဆမာ နီစာသနေ ဌာနေ၊ ပစ္ဆတော ဥပ္ပထေန စ။
Chamā nīcāsane ṭhāne, pacchato uppathena ca;
ဌိတကေန န ကာတဗ္ဗံ၊ ဟရိတေ ဥဒကမ္ဟိ စာတိ။
Ṭhitakena na kātabbaṃ, harite udakamhi cāti.
တေသံ ဝဂ္ဂာနမုဒ္ဒာနံ –
Tesaṃ vaggānamuddānaṃ –
ပရိမဏ္ဍလဥဇ္ဇဂ္ဃိ၊ ခမ္ဘံ ပိဏ္ဍံ တထေဝ စ။
Parimaṇḍalaujjagghi, khambhaṃ piṇḍaṃ tatheva ca;
ကဗဠာ သုရုသုရု စ၊ ပာဒုကေန စ သတ္တမာတိ။
Kabaḷā surusuru ca, pādukena ca sattamāti.
မဟာဝိဘင္ဂေ ကတ္ထပညတ္တိဝာရော နိဋ္ဌိတော။
Mahāvibhaṅge katthapaññattivāro niṭṭhito.
Footnotes:
