Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪರಿವಾರಪಾಳಿ • Parivārapāḷi

    ೭. ಪಾದುಕವಗ್ಗೋ

    7. Pādukavaggo

    ೧೫೬. ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಪಾದುಕಾರುಳ್ಹಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    156. Anādariyaṃ paṭicca pādukāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಉಪಾಹನಾರುಳ್ಹಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca upāhanāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಯಾನಗತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ , ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca yānagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಸಯನಗತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca sayanagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಪಲ್ಲತ್ಥಿಕಾಯ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ವೇಠಿತಸೀಸಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಓಗುಣ್ಠಿತಸೀಸಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ಕಾಯತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಛಮಾಯಂ ನಿಸೀದಿತ್ವಾ ಆಸನೇ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca chamāyaṃ nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ನೀಚೇ ಆಸನೇ ನಿಸೀದಿತ್ವಾ ಉಚ್ಚೇ ಆಸನೇ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಠಿತೇನ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಪಚ್ಛತೋ ಗಚ್ಛನ್ತೇನ ಪುರತೋ ಗಚ್ಛನ್ತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchantena purato gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಉಪ್ಪಥೇನ ಗಚ್ಛನ್ತೇನ ಪಥೇನ ಗಚ್ಛನ್ತಸ್ಸ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ವಾಚತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchantena pathena gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಠಿತೇನ ಉಚ್ಚಾರಂ ವಾ ಪಸ್ಸಾವಂ ವಾ ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ , ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ವಾಚತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena uccāraṃ vā passāvaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti , ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಹರಿತೇ ಉಚ್ಚಾರಂ ವಾ ಪಸ್ಸಾವಂ ವಾ ಖೇಳಂ ವಾ ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ವಾಚತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca harite uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….

    ಅನಾದರಿಯಂ ಪಟಿಚ್ಚ ಉದಕೇ ಉಚ್ಚಾರಂ ವಾ ಪಸ್ಸಾವಂ ವಾ ಖೇಳಂ ವಾ ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ…ಪೇ॰… ಕತ್ಥ ಪಞ್ಞತ್ತನ್ತಿ? ಸಾವತ್ಥಿಯಂ ಪಞ್ಞತ್ತಂ। ಕಂ ಆರಬ್ಭಾತಿ? ಛಬ್ಬಗ್ಗಿಯೇ ಭಿಕ್ಖೂ ಆರಬ್ಭ। ಕಿಸ್ಮಿಂ ವತ್ಥುಸ್ಮಿನ್ತಿ? ಛಬ್ಬಗ್ಗಿಯಾ ಭಿಕ್ಖೂ ಉದಕೇ ಉಚ್ಚಾರಮ್ಪಿ ಪಸ್ಸಾವಮ್ಪಿ ಖೇಳಮ್ಪಿ ಅಕಂಸು, ತಸ್ಮಿಂ ವತ್ಥುಸ್ಮಿಂ। ಏಕಾ ಪಞ್ಞತ್ತಿ, ಏಕಾ ಅನುಪಞ್ಞತ್ತಿ। ಛನ್ನಂ ಆಪತ್ತಿಸಮುಟ್ಠಾನಾನಂ ಏಕೇನ ಸಮುಟ್ಠಾನೇನ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ – ಕಾಯತೋ ಚ ಚಿತ್ತತೋ ಚ ಸಮುಟ್ಠಾತಿ, ನ ವಾಚತೋ…ಪೇ॰…।

    Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū udake uccārampi passāvampi kheḷampi akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….

    ಪಾದುಕವಗ್ಗೋ ಸತ್ತಮೋ।

    Pādukavaggo sattamo.

    ಪಞ್ಚಸತ್ತತಿ ಸೇಖಿಯಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

    Pañcasattati sekhiyā niṭṭhitā.

    ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –

    Tassuddānaṃ –

    ಪರಿಮಣ್ಡಲಂ ಪಟಿಚ್ಛನ್ನಂ, ಸುಸಂವುತೋಕ್ಖಿತ್ತಚಕ್ಖು।

    Parimaṇḍalaṃ paṭicchannaṃ, susaṃvutokkhittacakkhu;

    ಉಕ್ಖಿತ್ತೋಜ್ಜಗ್ಘಿಕಾ ಸದ್ದೋ, ತಯೋ ಚೇವ ಪಚಾಲನಾ॥

    Ukkhittojjagghikā saddo, tayo ceva pacālanā.

    ಖಮ್ಭಂ ಓಗುಣ್ಠಿತೋ ಚೇವುಕ್ಕುಟಿಪಲ್ಲತ್ಥಿಕಾಯ ಚ।

    Khambhaṃ oguṇṭhito cevukkuṭipallatthikāya ca;

    ಸಕ್ಕಚ್ಚಂ ಪತ್ತಸಞ್ಞೀ ಚ, ಸಮಸೂಪಂ ಸಮತಿತ್ತಿಕಂ 1

    Sakkaccaṃ pattasaññī ca, samasūpaṃ samatittikaṃ 2.

    ಸಕ್ಕಚ್ಚಂ ಪತ್ತಸಞ್ಞೀ ಚ, ಸಪದಾನಂ ಸಮಸೂಪಕಂ।

    Sakkaccaṃ pattasaññī ca, sapadānaṃ samasūpakaṃ;

    ಥೂಪಕತೋ ಪಟಿಚ್ಛನ್ನಂ, ವಿಞ್ಞತ್ತುಜ್ಝಾನಸಞ್ಞಿನಾ॥

    Thūpakato paṭicchannaṃ, viññattujjhānasaññinā.

    ನ ಮಹನ್ತಂ ಮಣ್ಡಲಂ ದ್ವಾರಂ, ಸಬ್ಬಂ ಹತ್ಥಂ ನ ಬ್ಯಾಹರೇ।

    Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ, sabbaṃ hatthaṃ na byāhare;

    ಉಕ್ಖೇಪೋ ಛೇದನಾ ಗಣ್ಡೋ, ಧುನಂ ಸಿತ್ಥಾವಕಾರಕಂ॥

    Ukkhepo chedanā gaṇḍo, dhunaṃ sitthāvakārakaṃ.

    ಜಿವ್ಹಾನಿಚ್ಛಾರಕಞ್ಚೇವ , ಚಪುಚಪು ಸುರುಸುರು।

    Jivhānicchārakañceva , capucapu surusuru;

    ಹತ್ಥೋ ಪತ್ತೋ ಚ ಓಟ್ಠೋ ಚ, ಸಾಮಿಸಂ ಸಿತ್ಥಕೇನ ಚ॥

    Hattho patto ca oṭṭho ca, sāmisaṃ sitthakena ca.

    ಛತ್ತಪಾಣಿಸ್ಸ ಸದ್ಧಮ್ಮಂ, ನ ದೇಸೇನ್ತಿ ತಥಾಗತಾ।

    Chattapāṇissa saddhammaṃ, na desenti tathāgatā;

    ಏವಮೇವ ದಣ್ಡಪಾಣಿಸ್ಸ, ಸತ್ಥಆವುಧಪಾಣಿನಂ॥

    Evameva daṇḍapāṇissa, satthaāvudhapāṇinaṃ.

    ಪಾದುಕಾ ಉಪಾಹನಾ ಚೇವ, ಯಾನಸೇಯ್ಯಾಗತಸ್ಸ ಚ।

    Pādukā upāhanā ceva, yānaseyyāgatassa ca;

    ಪಲ್ಲತ್ಥಿಕಾ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ, ವೇಠಿತೋಗುಣ್ಠಿತಸ್ಸ ಚ॥

    Pallatthikā nisinnassa, veṭhitoguṇṭhitassa ca.

    ಛಮಾ ನೀಚಾಸನೇ ಠಾನೇ, ಪಚ್ಛತೋ ಉಪ್ಪಥೇನ ಚ।

    Chamā nīcāsane ṭhāne, pacchato uppathena ca;

    ಠಿತಕೇನ ನ ಕಾತಬ್ಬಂ, ಹರಿತೇ ಉದಕಮ್ಹಿ ಚಾತಿ॥

    Ṭhitakena na kātabbaṃ, harite udakamhi cāti.

    ತೇಸಂ ವಗ್ಗಾನಮುದ್ದಾನಂ –

    Tesaṃ vaggānamuddānaṃ –

    ಪರಿಮಣ್ಡಲಉಜ್ಜಗ್ಘಿ, ಖಮ್ಭಂ ಪಿಣ್ಡಂ ತಥೇವ ಚ।

    Parimaṇḍalaujjagghi, khambhaṃ piṇḍaṃ tatheva ca;

    ಕಬಳಾ ಸುರುಸುರು ಚ, ಪಾದುಕೇನ ಚ ಸತ್ತಮಾತಿ॥

    Kabaḷā surusuru ca, pādukena ca sattamāti.

    ಮಹಾವಿಭಙ್ಗೇ ಕತ್ಥಪಞ್ಞತ್ತಿವಾರೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।

    Mahāvibhaṅge katthapaññattivāro niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. ಸಮತಿತ್ಥಿಕಂ (ಕ॰)
    2. samatitthikaṃ (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact