| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi |
7. පාදුකවග්‌ගො
7. Pādukavaggo
156. අනාදරියං පටිච්‌ච පාදුකාරුළ්‌හස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
156. Anādariyaṃ paṭicca pādukāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච උපාහනාරුළ්‌හස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca upāhanāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච යානගතස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති , න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca yānagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච සයනගතස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca sayanagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච පල්‌ලත්‌ථිකාය නිසින්‌නස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙ සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච වෙඨිතසීසස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච ඔගුණ්‌ඨිතසීසස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න කායතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච ඡමායං නිසීදිත්‌වා ආසනෙ නිසින්‌නස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca chamāyaṃ nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච නීචෙ ආසනෙ නිසීදිත්‌වා උච්‌චෙ ආසනෙ නිසින්‌නස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච ඨිතෙන නිසින්‌නස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච පච්‌ඡතො ගච්‌ඡන්‌තෙන පුරතො ගච්‌ඡන්‌තස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchantena purato gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච උප්‌පථෙන ගච්‌ඡන්‌තෙන පථෙන ගච්‌ඡන්‌තස්‌ස ධම්‌මං දෙසෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච වාචතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchantena pathena gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච ඨිතෙන උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා කරොන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති , එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙ සමුට්‌ඨාති – කායතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න වාචතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena uccāraṃ vā passāvaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti , ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච හරිතෙ උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා ඛෙළං වා කරොන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න වාචතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca harite uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
අනාදරියං පටිච්‌ච උදකෙ උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා ඛෙළං වා කරොන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං…පෙ.… කත්‌ථ පඤ්‌ඤත්‌තන්‌ති? සාවත්‌ථියං පඤ්‌ඤත්‌තං. කං ආරබ්‌භාති? ඡබ්‌බග්‌ගියෙ භික්‌ඛූ ආරබ්‌භ. කිස්‌මිං වත්‌ථුස්‌මින්‌ති? ඡබ්‌බග්‌ගියා භික්‌ඛූ උදකෙ උච්‌චාරම්‌පි පස්‌සාවම්‌පි ඛෙළම්‌පි අකංසු, තස්‌මිං වත්‌ථුස්‌මිං. එකා පඤ්‌ඤත්‌ති, එකා අනුපඤ්‌ඤත්‌ති. ඡන්‌නං ආපත්‌තිසමුට්‌ඨානානං එකෙන සමුට්‌ඨානෙන සමුට්‌ඨාති – කායතො ච චිත්‌තතො ච සමුට්‌ඨාති, න වාචතො…පෙ.….
Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū udake uccārampi passāvampi kheḷampi akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
පාදුකවග්‌ගො සත්‌තමො.
Pādukavaggo sattamo.
පඤ්‌චසත්‌තති සෙඛියා නිට්‌ඨිතා.
Pañcasattati sekhiyā niṭṭhitā.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
පරිමණ්‌ඩලං පටිච්‌ඡන්‌නං, සුසංවුතොක්‌ඛිත්‌තචක්‌ඛු;
Parimaṇḍalaṃ paṭicchannaṃ, susaṃvutokkhittacakkhu;
උක්‌ඛිත්‌තොජ්‌ජග්‌ඝිකා සද්‌දො, තයො චෙව පචාලනා.
Ukkhittojjagghikā saddo, tayo ceva pacālanā.
ඛම්‌භං ඔගුණ්‌ඨිතො චෙවුක්‌කුටිපල්‌ලත්‌ථිකාය ච;
Khambhaṃ oguṇṭhito cevukkuṭipallatthikāya ca;
සක්‌කච්‌චං පත්‌තසඤ්‌ඤී ච, සපදානං සමසූපකං;
Sakkaccaṃ pattasaññī ca, sapadānaṃ samasūpakaṃ;
ථූපකතො පටිච්‌ඡන්‌නං, විඤ්‌ඤත්‌තුජ්‌ඣානසඤ්‌ඤිනා.
Thūpakato paṭicchannaṃ, viññattujjhānasaññinā.
න මහන්‌තං මණ්‌ඩලං ද්‌වාරං, සබ්‌බං හත්‌ථං න බ්‍යාහරෙ;
Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ, sabbaṃ hatthaṃ na byāhare;
උක්‌ඛෙපො ඡෙදනා ගණ්‌ඩො, ධුනං සිත්‌ථාවකාරකං.
Ukkhepo chedanā gaṇḍo, dhunaṃ sitthāvakārakaṃ.
ජිව්‌හානිච්‌ඡාරකඤ්‌චෙව , චපුචපු සුරුසුරු;
Jivhānicchārakañceva , capucapu surusuru;
හත්‌ථො පත්‌තො ච ඔට්‌ඨො ච, සාමිසං සිත්‌ථකෙන ච.
Hattho patto ca oṭṭho ca, sāmisaṃ sitthakena ca.
ඡත්‌තපාණිස්‌ස සද්‌ධම්‌මං, න දෙසෙන්‌ති තථාගතා;
Chattapāṇissa saddhammaṃ, na desenti tathāgatā;
එවමෙව දණ්‌ඩපාණිස්‌ස, සත්‌ථආවුධපාණිනං.
Evameva daṇḍapāṇissa, satthaāvudhapāṇinaṃ.
පාදුකා උපාහනා චෙව, යානසෙය්‍යාගතස්‌ස ච;
Pādukā upāhanā ceva, yānaseyyāgatassa ca;
පල්‌ලත්‌ථිකා නිසින්‌නස්‌ස, වෙඨිතොගුණ්‌ඨිතස්‌ස ච.
Pallatthikā nisinnassa, veṭhitoguṇṭhitassa ca.
ඡමා නීචාසනෙ ඨානෙ, පච්‌ඡතො උප්‌පථෙන ච;
Chamā nīcāsane ṭhāne, pacchato uppathena ca;
ඨිතකෙන න කාතබ්‌බං, හරිතෙ උදකම්‌හි චාති.
Ṭhitakena na kātabbaṃ, harite udakamhi cāti.
තෙසං වග්‌ගානමුද්‌දානං –
Tesaṃ vaggānamuddānaṃ –
පරිමණ්‌ඩලඋජ්‌ජග්‌ඝි, ඛම්‌භං පිණ්‌ඩං තථෙව ච;
Parimaṇḍalaujjagghi, khambhaṃ piṇḍaṃ tatheva ca;
කබළා සුරුසුරු ච, පාදුකෙන ච සත්‌තමාති.
Kabaḷā surusuru ca, pādukena ca sattamāti.
මහාවිභඞ්‌ගෙ කත්‌ථපඤ්‌ඤත්‌තිවාරො නිට්‌ඨිතො.
Mahāvibhaṅge katthapaññattivāro niṭṭhito.
Footnotes:
