| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi |
༧. པཱདུཀཝགྒོ
7. Pādukavaggo
༡༥༦. ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ པཱདུཀཱརུལ༹ྷསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
156. Anādariyaṃ paṭicca pādukāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུཔཱཧནཱརུལ༹ྷསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca upāhanāruḷhassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཡཱནགཏསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི , ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca yānagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti , na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ སཡནགཏསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca sayanagatassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ པལླཏྠིཀཱཡ ནིསིནྣསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེ སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཝེཋིཏསཱིསསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨོགུཎྛིཏསཱིསསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཀཱཡཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཚམཱཡཾ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨཱསནེ ནིསིནྣསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca chamāyaṃ nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ནཱིཙེ ཨཱསནེ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨུཙྩེ ཨཱསནེ ནིསིནྣསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཋིཏེན ནིསིནྣསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena nisinnassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ པཙྪཏོ གཙྪནྟེན པུརཏོ གཙྪནྟསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchantena purato gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤཐེན གཙྪནྟེན པཐེན གཙྪནྟསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchantena pathena gacchantassa dhammaṃ desentassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཋིཏེན ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཀརོནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི , ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེ སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཝཱཙཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca ṭhitena uccāraṃ vā passāvaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti , ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhāne samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཧརིཏེ ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཁེལ༹ཾ ཝཱ ཀརོནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཝཱཙཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca harite uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
ཨནཱདརིཡཾ པཊིཙྩ ཨུདཀེ ཨུཙྩཱརཾ ཝཱ པསྶཱཝཾ ཝཱ ཁེལ༹ཾ ཝཱ ཀརོནྟསྶ དུཀྐཊཾ…པེ॰… ཀཏྠ པཉྙཏྟནྟི? སཱཝཏྠིཡཾ པཉྙཏྟཾ། ཀཾ ཨཱརབྦྷཱཏི? ཚབྦགྒིཡེ བྷིཀྑཱུ ཨཱརབྦྷ། ཀིསྨིཾ ཝཏྠུསྨིནྟི? ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ ཨུདཀེ ཨུཙྩཱརམྤི པསྶཱཝམྤི ཁེལ༹མྤི ཨཀཾསུ, ཏསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ། ཨེཀཱ པཉྙཏྟི, ཨེཀཱ ཨནུཔཉྙཏྟི། ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཨེཀེན སམུཊྛཱནེན སམུཊྛཱཏི – ཀཱཡཏོ ཙ ཙིཏྟཏོ ཙ སམུཊྛཱཏི, ན ཝཱཙཏོ…པེ॰…།
Anādariyaṃ paṭicca udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karontassa dukkaṭaṃ…pe… kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū udake uccārampi passāvampi kheḷampi akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato…pe….
པཱདུཀཝགྒོ སཏྟམོ།
Pādukavaggo sattamo.
པཉྩསཏྟཏི སེཁིཡཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pañcasattati sekhiyā niṭṭhitā.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
པརིམཎྜལཾ པཊིཙྪནྣཾ, སུསཾཝུཏོཀྑིཏྟཙཀྑུ།
Parimaṇḍalaṃ paṭicchannaṃ, susaṃvutokkhittacakkhu;
ཨུཀྑིཏྟོཛྫགྒྷིཀཱ སདྡོ, ཏཡོ ཙེཝ པཙཱལནཱ༎
Ukkhittojjagghikā saddo, tayo ceva pacālanā.
ཁམྦྷཾ ཨོགུཎྛིཏོ ཙེཝུཀྐུཊིཔལླཏྠིཀཱཡ ཙ།
Khambhaṃ oguṇṭhito cevukkuṭipallatthikāya ca;
སཀྐཙྩཾ པཏྟསཉྙཱི ཙ, སཔདཱནཾ སམསཱུཔཀཾ།
Sakkaccaṃ pattasaññī ca, sapadānaṃ samasūpakaṃ;
ཐཱུཔཀཏོ པཊིཙྪནྣཾ, ཝིཉྙཏྟུཛ྄ཛྷཱནསཉྙིནཱ༎
Thūpakato paṭicchannaṃ, viññattujjhānasaññinā.
ན མཧནྟཾ མཎྜལཾ དྭཱརཾ, སབྦཾ ཧཏྠཾ ན བྱཱཧརེ།
Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ, sabbaṃ hatthaṃ na byāhare;
ཨུཀྑེཔོ ཚེདནཱ གཎྜོ, དྷུནཾ སིཏྠཱཝཀཱརཀཾ༎
Ukkhepo chedanā gaṇḍo, dhunaṃ sitthāvakārakaṃ.
ཛིཝ྄ཧཱནིཙྪཱརཀཉྩེཝ , ཙཔུཙཔུ སུརུསུརུ།
Jivhānicchārakañceva , capucapu surusuru;
ཧཏྠོ པཏྟོ ཙ ཨོཊྛོ ཙ, སཱམིསཾ སིཏྠཀེན ཙ༎
Hattho patto ca oṭṭho ca, sāmisaṃ sitthakena ca.
ཚཏྟཔཱཎིསྶ སདྡྷམྨཾ, ན དེསེནྟི ཏཐཱགཏཱ།
Chattapāṇissa saddhammaṃ, na desenti tathāgatā;
ཨེཝམེཝ དཎྜཔཱཎིསྶ, སཏྠཨཱཝུདྷཔཱཎིནཾ༎
Evameva daṇḍapāṇissa, satthaāvudhapāṇinaṃ.
པཱདུཀཱ ཨུཔཱཧནཱ ཙེཝ, ཡཱནསེཡྻཱགཏསྶ ཙ།
Pādukā upāhanā ceva, yānaseyyāgatassa ca;
པལླཏྠིཀཱ ནིསིནྣསྶ, ཝེཋིཏོགུཎྛིཏསྶ ཙ༎
Pallatthikā nisinnassa, veṭhitoguṇṭhitassa ca.
ཚམཱ ནཱིཙཱསནེ ཋཱནེ, པཙྪཏོ ཨུཔྤཐེན ཙ།
Chamā nīcāsane ṭhāne, pacchato uppathena ca;
ཋིཏཀེན ན ཀཱཏབྦཾ, ཧརིཏེ ཨུདཀམྷི ཙཱཏི༎
Ṭhitakena na kātabbaṃ, harite udakamhi cāti.
ཏེསཾ ཝགྒཱནམུདྡཱནཾ –
Tesaṃ vaggānamuddānaṃ –
པརིམཎྜལཨུཛྫགྒྷི, ཁམྦྷཾ པིཎྜཾ ཏཐེཝ ཙ།
Parimaṇḍalaujjagghi, khambhaṃ piṇḍaṃ tatheva ca;
ཀབལཱ༹ སུརུསུརུ ཙ, པཱདུཀེན ཙ སཏྟམཱཏི༎
Kabaḷā surusuru ca, pādukena ca sattamāti.
མཧཱཝིབྷངྒེ ཀཏྠཔཉྙཏྟིཝཱརོ ནིཊྛིཏོ།
Mahāvibhaṅge katthapaññattivāro niṭṭhito.
Footnotes:
