Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౬. పదుమచ్ఛదనియత్థేరఅపదానం

    6. Padumacchadaniyattheraapadānaṃ

    ౮౩.

    83.

    ‘‘నిబ్బుతే లోకనాథమ్హి, విపస్సిమ్హగ్గపుగ్గలే;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, vipassimhaggapuggale;

    సుఫుల్లపదుమం గయ్హ, చితమారోపయిం అహం.

    Suphullapadumaṃ gayha, citamāropayiṃ ahaṃ.

    ౮౪.

    84.

    ‘‘ఆరోపితే చ చితకే, వేహాసం నభముగ్గమి;

    ‘‘Āropite ca citake, vehāsaṃ nabhamuggami;

    ఆకాసే ఛదనం 1 కత్వా, చితకమ్హి అధారయి.

    Ākāse chadanaṃ 2 katvā, citakamhi adhārayi.

    ౮౫.

    85.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, యం పుప్ఫమభిరోపయిం;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ౮౬.

    86.

    ‘‘సత్తతాలీసితో కప్పే, పదుమిస్సరనామకో;

    ‘‘Sattatālīsito kappe, padumissaranāmako;

    చాతురన్తో విజితావీ, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Cāturanto vijitāvī, cakkavattī mahabbalo.

    ౮౭.

    87.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా పదుమచ్ఛదనియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumacchadaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    పదుమచ్ఛదనియత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.

    Padumacchadaniyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ఆకాసచ్ఛదనం (సీ॰)
    2. ākāsacchadanaṃ (sī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౬. పదుమచ్ఛదనియత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 6. Padumacchadaniyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact