| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൬. പദുമച്ഛദനിയത്ഥേരഅപദാനം
6. Padumacchadaniyattheraapadānaṃ
൮൩.
83.
‘‘നിബ്ബുതേ ലോകനാഥമ്ഹി, വിപസ്സിമ്ഹഗ്ഗപുഗ്ഗലേ;
‘‘Nibbute lokanāthamhi, vipassimhaggapuggale;
സുഫുല്ലപദുമം ഗയ്ഹ, ചിതമാരോപയിം അഹം.
Suphullapadumaṃ gayha, citamāropayiṃ ahaṃ.
൮൪.
84.
‘‘ആരോപിതേ ച ചിതകേ, വേഹാസം നഭമുഗ്ഗമി;
‘‘Āropite ca citake, vehāsaṃ nabhamuggami;
൮൫.
85.
‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, യം പുപ്ഫമഭിരോപയിം;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ബുദ്ധപൂജായിദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
൮൬.
86.
‘‘സത്തതാലീസിതോ കപ്പേ, പദുമിസ്സരനാമകോ;
‘‘Sattatālīsito kappe, padumissaranāmako;
ചാതുരന്തോ വിജിതാവീ, ചക്കവത്തീ മഹബ്ബലോ.
Cāturanto vijitāvī, cakkavattī mahabbalo.
൮൭.
87.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ പദുമച്ഛദനിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി;
Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumacchadaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;
പദുമച്ഛദനിയത്ഥേരസ്സാപദാനം ഛട്ഠം.
Padumacchadaniyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൬. പദുമച്ഛദനിയത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 6. Padumacchadaniyattheraapadānavaṇṇanā
