| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
10. பது³மதா⁴ரிகத்தே²ரஅபதா³னங்
10. Padumadhārikattheraapadānaṃ
78.
78.
‘‘ஹிமவந்தஸ்ஸாவிதூ³ரே , ரோமஸோ நாம பப்³ப³தோ;
‘‘Himavantassāvidūre , romaso nāma pabbato;
பு³த்³தோ⁴பி ஸம்ப⁴வோ நாம, அப்³போ⁴காஸே வஸீ ததா³.
Buddhopi sambhavo nāma, abbhokāse vasī tadā.
79.
79.
‘‘ப⁴வனா நிக்க²மித்வான, பது³மங் தா⁴ரயிங் அஹங்;
‘‘Bhavanā nikkhamitvāna, padumaṃ dhārayiṃ ahaṃ;
ஏகாஹங் தா⁴ரயித்வான, ப⁴வனங் புனராக³மிங்.
Ekāhaṃ dhārayitvāna, bhavanaṃ punarāgamiṃ.
80.
80.
‘‘ஏகதிங்ஸே இதோ கப்பே, யங் பு³த்³த⁴மபி⁴பூஜயிங்;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
81.
81.
‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹங்…பே॰… விஹராமி அனாஸவோ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
82.
82.
‘‘ஸ்வாக³தங் வத மே ஆஸி…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
83.
83.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா பது³மதா⁴ரிகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumadhāriko thero imā gāthāyo
அபா⁴ஸித்தா²தி.
Abhāsitthāti.
பது³மதா⁴ரிகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் த³ஸமங்.
Padumadhārikattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
ப²லதா³யகவக்³கோ³ த்³வேபஞ்ஞாஸமோ.
Phaladāyakavaggo dvepaññāsamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
குரஞ்சியங் கபித்த²ஞ்ச, கோஸம்ப³மத² கேதகங்;
Kurañciyaṃ kapitthañca, kosambamatha ketakaṃ;
நாக³புப்ப²ஜ்ஜுனஞ்சேவ, குடஜீ கோ⁴ஸஸஞ்ஞகோ.
Nāgapupphajjunañceva, kuṭajī ghosasaññako.
தே²ரோ ச ஸப்³ப³ப²லதோ³, ததா² பது³மதா⁴ரிகோ;
Thero ca sabbaphalado, tathā padumadhāriko;
அஸீதி செத்த² கா³தா²யோ, திஸ்ஸோ கா³தா² தது³த்தரி.
Asīti cettha gāthāyo, tisso gāthā taduttari.
