Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༡༠. པདུམདྷཱརིཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

    10. Padumadhārikattheraapadānaṃ

    ༧༨.

    78.

    ‘‘ཧིམཝནྟསྶཱཝིདཱུརེ , རོམསོ ནཱམ པབྦཏོ།

    ‘‘Himavantassāvidūre , romaso nāma pabbato;

    བུདྡྷོཔི སམྦྷཝོ ནཱམ, ཨབྦྷོཀཱསེ ཝསཱི ཏདཱ༎

    Buddhopi sambhavo nāma, abbhokāse vasī tadā.

    ༧༩.

    79.

    ‘‘བྷཝནཱ ནིཀྑམིཏྭཱན, པདུམཾ དྷཱརཡིཾ ཨཧཾ།

    ‘‘Bhavanā nikkhamitvāna, padumaṃ dhārayiṃ ahaṃ;

    ཨེཀཱཧཾ དྷཱརཡིཏྭཱན, བྷཝནཾ པུནརཱགམིཾ༎

    Ekāhaṃ dhārayitvāna, bhavanaṃ punarāgamiṃ.

    ༨༠.

    80.

    ‘‘ཨེཀཏིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ བུདྡྷམབྷིཔཱུཛཡིཾ།

    ‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༨༡.

    81.

    ‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ༨༢.

    82.

    ‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༨༣.

    83.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པདུམདྷཱརིཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumadhāriko thero imā gāthāyo

    ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Abhāsitthāti.

    པདུམདྷཱརིཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དསམཾ།

    Padumadhārikattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    ཕལདཱཡཀཝགྒོ དྭེཔཉྙཱསམོ།

    Phaladāyakavaggo dvepaññāsamo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཀུརཉྩིཡཾ ཀཔིཏྠཉྩ, ཀོསམྦམཐ ཀེཏཀཾ།

    Kurañciyaṃ kapitthañca, kosambamatha ketakaṃ;

    ནཱགཔུཔྥཛྫུནཉྩེཝ, ཀུཊཛཱི གྷོསསཉྙཀོ༎

    Nāgapupphajjunañceva, kuṭajī ghosasaññako.

    ཐེརོ ཙ སབྦཕལདོ, ཏཐཱ པདུམདྷཱརིཀོ།

    Thero ca sabbaphalado, tathā padumadhāriko;

    ཨསཱིཏི ཙེཏྠ གཱཐཱཡོ, ཏིསྶོ གཱཐཱ ཏདུཏྟརི༎

    Asīti cettha gāthāyo, tisso gāthā taduttari.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact