| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
31. бад̣̇умагзсараваг̇г̇о
31. Padumakesaravaggo
1. бад̣̇умагзсарияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
1. Padumakesariyattheraapadānaṃ
1.
1.
‘‘исисан̇гхз ахам̣ буб̣б̣з, аасим̣ маад̇ан̇г̇авааран̣о;
‘‘Isisaṅghe ahaṃ pubbe, āsiṃ mātaṅgavāraṇo;
махзсийнам̣ басаад̣̇зна, бад̣̇магзсарамогирим̣.
Mahesīnaṃ pasādena, padmakesaramokiriṃ.
2.
2.
‘‘бажжзгаж̇инасздтзсу, д̇худ̇арааг̇зсу д̇аад̣̇ису;
‘‘Paccekajinaseṭṭhesu, dhutarāgesu tādisu;
д̇зсу жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зд̇ваа, габбам̣ саг̇г̇амхи мод̣̇ахам̣.
Tesu cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.
3.
3.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, гзсарам̣ огирим̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Ekanavutito kappe, kesaraṃ okiriṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
4.
4.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо, вимогкааби жа адтимз;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
чал̣абхин̃н̃аа сажчигад̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа бад̣̇умагзсарияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumakesariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
бад̣̇умагзсарияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ батамам̣.
Padumakesariyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. бад̣̇умагзсарияад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā
