Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi

    ੩੧. ਪਦੁਮਕੇਸਰવਗ੍ਗੋ

    31. Padumakesaravaggo

    ੧. ਪਦੁਮਕੇਸਰਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ

    1. Padumakesariyattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘ਇਸਿਸਙ੍ਘੇ ਅਹਂ ਪੁਬ੍ਬੇ, ਆਸਿਂ ਮਾਤਙ੍ਗવਾਰਣੋ।

    ‘‘Isisaṅghe ahaṃ pubbe, āsiṃ mātaṅgavāraṇo;

    ਮਹੇਸੀਨਂ ਪਸਾਦੇਨ, ਪਦ੍ਮਕੇਸਰਮੋਕਿਰਿਂ॥

    Mahesīnaṃ pasādena, padmakesaramokiriṃ.

    .

    2.

    ‘‘ਪਚ੍ਚੇਕਜਿਨਸੇਟ੍ਠੇਸੁ, ਧੁਤਰਾਗੇਸੁ ਤਾਦਿਸੁ।

    ‘‘Paccekajinaseṭṭhesu, dhutarāgesu tādisu;

    ਤੇਸੁ ਚਿਤ੍ਤਂ ਪਸਾਦੇਤ੍વਾ, ਕਪ੍ਪਂ ਸਗ੍ਗਮ੍ਹਿ ਮੋਦਹਂ॥

    Tesu cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    .

    3.

    ‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਕੇਸਰਂ ਓਕਿਰਿਂ ਤਦਾ।

    ‘‘Ekanavutito kappe, kesaraṃ okiriṃ tadā;

    ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ, વਿਮੋਕ੍ਖਾਪਿ ਚ ਅਟ੍ਠਿਮੇ।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ਛਲ਼ਭਿਞ੍ਞਾ ਸਚ੍ਛਿਕਤਾ, ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਪਦੁਮਕੇਸਰਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumakesariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ਪਦੁਮਕੇਸਰਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਪਠਮਂ।

    Padumakesariyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੧-੧੦. ਪਦੁਮਕੇਸਰਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact