Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൩൧. പദുമകേസരവഗ്ഗോ

    31. Padumakesaravaggo

    ൧. പദുമകേസരിയത്ഥേരഅപദാനം

    1. Padumakesariyattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘ഇസിസങ്ഘേ അഹം പുബ്ബേ, ആസിം മാതങ്ഗവാരണോ;

    ‘‘Isisaṅghe ahaṃ pubbe, āsiṃ mātaṅgavāraṇo;

    മഹേസീനം പസാദേന, പദ്മകേസരമോകിരിം.

    Mahesīnaṃ pasādena, padmakesaramokiriṃ.

    .

    2.

    ‘‘പച്ചേകജിനസേട്ഠേസു, ധുതരാഗേസു താദിസു;

    ‘‘Paccekajinaseṭṭhesu, dhutarāgesu tādisu;

    തേസു ചിത്തം പസാദേത്വാ, കപ്പം സഗ്ഗമ്ഹി മോദഹം.

    Tesu cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    .

    3.

    ‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, കേസരം ഓകിരിം തദാ;

    ‘‘Ekanavutito kappe, kesaraṃ okiriṃ tadā;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ബുദ്ധപൂജായിദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ, വിമോക്ഖാപി ച അട്ഠിമേ;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ഛളഭിഞ്ഞാ സച്ഛികതാ, കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ പദുമകേസരിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumakesariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    പദുമകേസരിയത്ഥേരസ്സാപദാനം പഠമം.

    Padumakesariyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧-൧൦. പദുമകേസരിയത്ഥേരഅപദാനാദിവണ്ണനാ • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact