Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๑๐. ปทุมปูชกเตฺถรอปทานํ

    10. Padumapūjakattheraapadānaṃ

    ๙๗.

    97.

    ‘‘หิมวนฺตสฺสาวิทูเร , โคตโม นาม ปพฺพโต;

    ‘‘Himavantassāvidūre , gotamo nāma pabbato;

    นานารุเกฺขหิ สญฺฉโนฺน, มหาภูตคณาลโยฯ

    Nānārukkhehi sañchanno, mahābhūtagaṇālayo.

    ๙๘.

    98.

    ‘‘เวมชฺฌมฺหิ จ ตสฺสาสิ, อสฺสโม อภินิมฺมิโต;

    ‘‘Vemajjhamhi ca tassāsi, assamo abhinimmito;

    ปุรกฺขโต สสิเสฺสหิ, วสามิ อสฺสเม อหํฯ

    Purakkhato sasissehi, vasāmi assame ahaṃ.

    ๙๙.

    99.

    ‘‘อายนฺตุ เม สิสฺสคณา, ปทุมํ อาหรนฺตุ เม;

    ‘‘Āyantu me sissagaṇā, padumaṃ āharantu me;

    พุทฺธปูชํ กริสฺสามิ, ทฺวิปทินฺทสฺส ตาทิโนฯ

    Buddhapūjaṃ karissāmi, dvipadindassa tādino.

    ๑๐๐.

    100.

    ‘‘เอวนฺติ เต ปฎิสฺสุตฺวา, ปทุมํ อาหริํสุ เม;

    ‘‘Evanti te paṭissutvā, padumaṃ āhariṃsu me;

    ตถา นิมิตฺตํ กตฺวาหํ, พุทฺธสฺส อภิโรปยิํฯ

    Tathā nimittaṃ katvāhaṃ, buddhassa abhiropayiṃ.

    ๑๐๑.

    101.

    ‘‘สิเสฺส ตทา สมาเนตฺวา, สาธุกํ อนุสาสหํ;

    ‘‘Sisse tadā samānetvā, sādhukaṃ anusāsahaṃ;

    มา โข ตุเมฺห ปมชฺชิตฺถ, อปฺปมาโท สุขาวโหฯ

    Mā kho tumhe pamajjittha, appamādo sukhāvaho.

    ๑๐๒.

    102.

    ‘‘เอวํ สมนุสาสิตฺวา, เต สิเสฺส วจนกฺขเม;

    ‘‘Evaṃ samanusāsitvā, te sisse vacanakkhame;

    อปฺปมาทคุเณ ยุโตฺต, ตทา กาลงฺกโต อหํฯ

    Appamādaguṇe yutto, tadā kālaṅkato ahaṃ.

    ๑๐๓.

    103.

    ‘‘เอกนวุติโต กเปฺป, ยํ ปุปฺผมภิโรปยิํ;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, พุทฺธปูชายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๑๐๔.

    104.

    ‘‘เอกปญฺญาสกปฺปมฺหิ, ราชา อาสิํ ชลุตฺตโม;

    ‘‘Ekapaññāsakappamhi, rājā āsiṃ jaluttamo;

    สตฺตรตนสมฺปโนฺน, จกฺกวตฺตี มหพฺพโลฯ

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ๑๐๕.

    105.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปทุมปูชโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    ปทุมปูชกเตฺถรสฺสาปทานํ ทสมํฯ

    Padumapūjakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    เสเรยฺยวโคฺค เตรสโมฯ

    Sereyyavaggo terasamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    เสเรยฺยโก ปุปฺผถูปิ, ปายโส คนฺธโถมโก;

    Sereyyako pupphathūpi, pāyaso gandhathomako;

    อาสนิ ผลสญฺญี จ, คณฺฐิปทุมปุปฺผิโย;

    Āsani phalasaññī ca, gaṇṭhipadumapupphiyo;

    ปญฺจุตฺตรสตา คาถา, คณิตา อตฺถทสฺสิภิฯ

    Pañcuttarasatā gāthā, gaṇitā atthadassibhi.







    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๑๐. ปทุมปูชกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 10. Padumapūjakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact