Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya

    ៣. បហានសុត្តំ

    3. Pahānasuttaṃ

    ២៥១. ‘‘តិស្សោ ឥមា, ភិក្ខវេ, វេទនា។ កតមា តិស្សោ? សុខា វេទនា, ទុក្ខា វេទនា, អទុក្ខមសុខា វេទនា។ សុខាយ, ភិក្ខវេ, វេទនាយ រាគានុសយោ បហាតព្ពោ, ទុក្ខាយ វេទនាយ បដិឃានុសយោ បហាតព្ពោ, អទុក្ខមសុខាយ វេទនាយ អវិជ្ជានុសយោ បហាតព្ពោ។ យតោ ខោ, ភិក្ខវេ, ភិក្ខុនោ សុខាយ វេទនាយ រាគានុសយោ បហីនោ ហោតិ, ទុក្ខាយ វេទនាយ បដិឃានុសយោ បហីនោ ហោតិ, អទុក្ខមសុខាយ វេទនាយ អវិជ្ជានុសយោ បហីនោ ហោតិ, អយំ វុច្ចតិ, ភិក្ខវេ, ‘ភិក្ខុ និរនុសយោ សម្មទ្ទសោ អច្ឆេច្ឆិ 1 តណ្ហំ, វិវត្តយិ 2 សំយោជនំ, សម្មា មានាភិសមយា អន្តមកាសិ ទុក្ខស្សា’’’តិ។

    251. ‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā. Sukhāya, bhikkhave, vedanāya rāgānusayo pahātabbo, dukkhāya vedanāya paṭighānusayo pahātabbo, adukkhamasukhāya vedanāya avijjānusayo pahātabbo. Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno sukhāya vedanāya rāgānusayo pahīno hoti, dukkhāya vedanāya paṭighānusayo pahīno hoti, adukkhamasukhāya vedanāya avijjānusayo pahīno hoti, ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘bhikkhu niranusayo sammaddaso acchecchi 3 taṇhaṃ, vivattayi 4 saṃyojanaṃ, sammā mānābhisamayā antamakāsi dukkhassā’’’ti.

    ‘‘សុខំ វេទយមានស្ស 5, វេទនំ អប្បជានតោ;

    ‘‘Sukhaṃ vedayamānassa 6, vedanaṃ appajānato;

    សោ រាគានុសយោ ហោតិ, អនិស្សរណទស្សិនោ។

    So rāgānusayo hoti, anissaraṇadassino.

    ‘‘ទុក្ខំ វេទយមានស្ស, វេទនំ អប្បជានតោ;

    ‘‘Dukkhaṃ vedayamānassa, vedanaṃ appajānato;

    បដិឃានុសយោ ហោតិ, អនិស្សរណទស្សិនោ។

    Paṭighānusayo hoti, anissaraṇadassino.

    ‘‘អទុក្ខមសុខំ សន្តំ, ភូរិបញ្ញេន ទេសិតំ;

    ‘‘Adukkhamasukhaṃ santaṃ, bhūripaññena desitaṃ;

    តញ្ចាបិ អភិនន្ទតិ, នេវ ទុក្ខា បមុច្ចតិ។

    Tañcāpi abhinandati, neva dukkhā pamuccati.

    ‘‘យតោ ច ភិក្ខុ អាតាបី, សម្បជញ្ញំ ន រិញ្ចតិ;

    ‘‘Yato ca bhikkhu ātāpī, sampajaññaṃ na riñcati;

    តតោ សោ វេទនា សព្ពា, បរិជានាតិ បណ្ឌិតោ។

    Tato so vedanā sabbā, parijānāti paṇḍito.

    ‘‘សោ វេទនា បរិញ្ញាយ, ទិដ្ឋេ ធម្មេ អនាសវោ;

    ‘‘So vedanā pariññāya, diṭṭhe dhamme anāsavo;

    កាយស្ស ភេទា ធម្មដ្ឋោ, សង្ខ្យំ នោបេតិ វេទគូ’’តិ។ តតិយំ;

    Kāyassa bhedā dhammaṭṭho, saṅkhyaṃ nopeti vedagū’’ti. tatiyaṃ;







    Footnotes:
    1. អច្ឆេជ្ជិ (ពហូសុ)
    2. វាវត្តយិ (សី.)
    3. acchejji (bahūsu)
    4. vāvattayi (sī.)
    5. វេទិយមានស្ស (សី. បី.)
    6. vediyamānassa (sī. pī.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៣. បហានសុត្តវណ្ណនា • 3. Pahānasuttavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៣. បហានសុត្តវណ្ណនា • 3. Pahānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact