Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
২. পহানসুত্তৰণ্ণনা
2. Pahānasuttavaṇṇanā
২৪. দুতিযে সব্বপ্পহানাযাতি সব্বস্স পহানায। চক্খুসম্ফস্সপচ্চযা উপ্পজ্জতি ৰেদযিতন্তি চক্খুসম্ফস্সং মূলপচ্চযং কত্ৰা উপ্পন্না সম্পটিচ্ছনসন্তীরণৰোট্ঠব্বনজৰনৰেদনা। চক্খুৰিঞ্ঞাণসম্পযুত্তায পন ৰত্তব্বমেৰ নত্থি। সোতদ্ৰারাদিৰেদনাপচ্চযাদীসুপি এসেৰ নযো। এত্থ পন মনোতি ভৰঙ্গচিত্তং। ধম্মাতি আরম্মণং। মনোৰিঞ্ঞাণন্তি সহাৰজ্জনকজৰনং। মনোসম্ফস্সোতি ভৰঙ্গসহজাতো সম্ফস্সো। ৰেদযিতন্তি সহাৰজ্জনৰেদনায জৰনৰেদনা। ভৰঙ্গসম্পযুত্তায পন ৰত্তব্বমেৰ নত্থি। আৰজ্জনং ভৰঙ্গতো অমোচেত্ৰা মনোতি সহাৰজ্জনেন ভৰঙ্গং দট্ঠব্বং। ধম্মাতি আরম্মণং। মনোৰিঞ্ঞাণন্তি জৰনৰিঞ্ঞাণং। মনোসম্ফস্সোতি ভৰঙ্গসহজাতো সম্ফস্সো। ৰেদযিতন্তি জৰনসহজাতা ৰেদনা। সহাৰজ্জনেন ভৰঙ্গসহজাতাপি ৰট্টতিযেৰ। যা পনেত্থ দেসনা অনুসিট্ঠিআণা, অযং পণ্ণত্তি নামাতি।
24. Dutiye sabbappahānāyāti sabbassa pahānāya. Cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitanti cakkhusamphassaṃ mūlapaccayaṃ katvā uppannā sampaṭicchanasantīraṇavoṭṭhabbanajavanavedanā. Cakkhuviññāṇasampayuttāya pana vattabbameva natthi. Sotadvārādivedanāpaccayādīsupi eseva nayo. Ettha pana manoti bhavaṅgacittaṃ. Dhammāti ārammaṇaṃ. Manoviññāṇanti sahāvajjanakajavanaṃ. Manosamphassoti bhavaṅgasahajāto samphasso. Vedayitanti sahāvajjanavedanāya javanavedanā. Bhavaṅgasampayuttāya pana vattabbameva natthi. Āvajjanaṃ bhavaṅgato amocetvā manoti sahāvajjanena bhavaṅgaṃ daṭṭhabbaṃ. Dhammāti ārammaṇaṃ. Manoviññāṇanti javanaviññāṇaṃ. Manosamphassoti bhavaṅgasahajāto samphasso. Vedayitanti javanasahajātā vedanā. Sahāvajjanena bhavaṅgasahajātāpi vaṭṭatiyeva. Yā panettha desanā anusiṭṭhiāṇā, ayaṃ paṇṇatti nāmāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ২. পহানসুত্তং • 2. Pahānasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ২. পহানসুত্তৰণ্ণনা • 2. Pahānasuttavaṇṇanā