Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    པཧཱཏབྦནིདྡེསཝཎྞནཱ

    Pahātabbaniddesavaṇṇanā

    ༢༣. པཧཱཏབྦནིདྡེསེ ཨསྨིམཱནོཏི རཱུཔཱདཱིསུ པཉྩསུ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷེསུ ཨསྨཱིཏི མཱནོ། ཏསྨིཉྷི པཧཱིནེ ཨརཧཏྟཾ པཏྟཾ ཧོཏི། རཱུཔརཱགཱདཱིསུ ཝིཛྫམཱནེསུཔི སེསཱནི ཨཝཏྭཱ ཨསྨིམཱནསྶེཝ ཝཙནཾ དིཊྛིཔཏིརཱུཔཀཏྟེན ཏསྶ ཨོལཱ༹རིཀཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཝིཛྫཱཏི སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེན དུཀྑཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཨཉྙཱཎཾ, ཨབྷིདྷམྨཔརིཡཱཡེན པུབྦནྟཱདཱིཧི སདྡྷིཾ ཨཊྛསུ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    23. Pahātabbaniddese asmimānoti rūpādīsu pañcasu upādānakkhandhesu asmīti māno. Tasmiñhi pahīne arahattaṃ pattaṃ hoti. Rūparāgādīsu vijjamānesupi sesāni avatvā asmimānasseva vacanaṃ diṭṭhipatirūpakattena tassa oḷārikattāti veditabbaṃ. Avijjāti suttantapariyāyena dukkhādīsu catūsu ṭhānesu aññāṇaṃ, abhidhammapariyāyena pubbantādīhi saddhiṃ aṭṭhasu. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨཝིཛྫཱ? དུཀྑེ ཨཉྙཱཎཾ, དུཀྑསམུདཡེ ཨཉྙཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷེ ཨཉྙཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཨཉྙཱཎཾ, པུབྦནྟེ ཨཉྙཱཎཾ, ཨཔརནྟེ ཨཉྙཱཎཾ, པུབྦནྟཱཔརནྟེ ཨཉྙཱཎཾ, ཨིདཔྤཙྩཡཏཱཔཊིཙྩསམུཔྤནྣེསུ དྷམྨེསུ ཨཉྙཱཎ’’ནྟི (དྷ॰ ས॰ ༡༡༠༦; ཝིབྷ॰ ༢༢༦)།

    ‘‘Tattha katamā avijjā? Dukkhe aññāṇaṃ, dukkhasamudaye aññāṇaṃ, dukkhanirodhe aññāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṃ, pubbante aññāṇaṃ, aparante aññāṇaṃ, pubbantāparante aññāṇaṃ, idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇa’’nti (dha. sa. 1106; vibha. 226).

    བྷཝཏཎྷཱཏི ཀཱམབྷཝཱདཱིསུ བྷཝེསུ པཏྠནཱ། ཡཐཱཧ –

    Bhavataṇhāti kāmabhavādīsu bhavesu patthanā. Yathāha –

    ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཱ བྷཝཏཎྷཱ? ཡོ བྷཝེསུ བྷཝཙྪནྡོ བྷཝརཱགོ བྷཝནནྡཱི བྷཝཏཎྷཱ བྷཝསིནེཧོ བྷཝཔརིལཱ༹ཧོ བྷཝམུཙྪཱ བྷཝཛ྄ཛྷོསཱན’’ནྟི (ཝིབྷ॰ ༨༩༥)།

    ‘‘Tattha katamā bhavataṇhā? Yo bhavesu bhavacchando bhavarāgo bhavanandī bhavataṇhā bhavasineho bhavapariḷāho bhavamucchā bhavajjhosāna’’nti (vibha. 895).

    ཏིསྶོ ཏཎྷཱཏི ཀཱམཏཎྷཱ, བྷཝཏཎྷཱ, ཝིབྷཝཏཎྷཱ། ཏཱསཾ ཨབྷིདྷམྨེ ཨེཝཾ ནིདྡེསོ ཀཏོ – ཏཏྠ ཀཏམཱ བྷཝཏཎྷཱ? བྷཝདིཊྛིསཧགཏོ རཱགོ…པེ॰… ཙིཏྟསྶ སཱརཱགོ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི བྷཝཏཎྷཱ། ཏཏྠ ཀཏམཱ ཝིབྷཝཏཎྷཱ? ཨུཙྪེདདིཊྛིསཧགཏོ རཱགོ…པེ॰… ཙིཏྟསྶ སཱརཱགོ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ཝིབྷཝཏཎྷཱ། ཨཝསེསཱ ཏཎྷཱ ཀཱམཏཎྷཱ། ཏཏྠ ཀཏམཱ ཀཱམཏཎྷཱ? ཀཱམདྷཱཏུཔཊིསཾཡུཏྟོ རཱགོ…པེ॰… ཙིཏྟསྶ སཱརཱགོ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ཀཱམཏཎྷཱ། ཏཏྠ ཀཏམཱ བྷཝཏཎྷཱ? རཱུཔདྷཱཏུཨརཱུཔདྷཱཏུཔཊིསཾཡུཏྟོ རཱགོ…པེ॰… ཏཏྠ ཀཏམཱ ཝིབྷཝཏཎྷཱ? ཨུཙྪེདདིཊྛིསཧགཏོ རཱགོ…པེ॰… (ཝིབྷ॰ ༩༡༦)།

    Tisso taṇhāti kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā. Tāsaṃ abhidhamme evaṃ niddeso kato – tattha katamā bhavataṇhā? Bhavadiṭṭhisahagato rāgo…pe… cittassa sārāgo, ayaṃ vuccati bhavataṇhā. Tattha katamā vibhavataṇhā? Ucchedadiṭṭhisahagato rāgo…pe… cittassa sārāgo, ayaṃ vuccati vibhavataṇhā. Avasesā taṇhā kāmataṇhā. Tattha katamā kāmataṇhā? Kāmadhātupaṭisaṃyutto rāgo…pe… cittassa sārāgo, ayaṃ vuccati kāmataṇhā. Tattha katamā bhavataṇhā? Rūpadhātuarūpadhātupaṭisaṃyutto rāgo…pe… tattha katamā vibhavataṇhā? Ucchedadiṭṭhisahagato rāgo…pe… (vibha. 916).

    ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘‘པཉྩཀཱམགུཎིཀོ རཱགོ ཀཱམཏཎྷཱ, རཱུཔཱརཱུཔབྷཝེསུ རཱགོ ཛྷཱནནིཀནྟིསསྶཏདིཊྛིསཧགཏོ རཱགོ བྷཝཝསེན པཏྠནཱ བྷཝཏཎྷཱ, ཨུཙྪེདདིཊྛིསཧགཏོ རཱགོ ཝིབྷཝཏཎྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཡཾ དསུཏྟརསུཏྟཔརིཡཱཡེན ཡོཛནཱ། སངྒཱིཏིཔརིཡཱཡེན པན ཨབྷིདྷམྨཔརིཡཱཡེན ཙ ‘‘ཨཔརཱཔི ཏིསྶོ ཏཎྷཱ ཀཱམཏཎྷཱ རཱུཔཏཎྷཱ ཨརཱུཔཏཎྷཱ། ཨཔརཱཔི ཏིསྶོ ཏཎྷཱ རཱུཔཏཎྷཱ ཨརཱུཔཏཎྷཱ ནིརོདྷཏཎྷཱ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༠༥; ཝིབྷ॰ ༩༡༧-༩༡༨) ཝུཏྟཱ ཏཎྷཱཔི ཨེཏྠ ཡུཛྫནྟི། ཏཱསུ པཉྩ ཀཱམདྷཱཏུརཱུཔདྷཱཏུཨརཱུཔདྷཱཏུཔཊིསཾཡུཏྟཱ, ཨནྟིམཱ ཨུཙྪེདདིཊྛིསཧགཏཱ།

    Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘pañcakāmaguṇiko rāgo kāmataṇhā, rūpārūpabhavesu rāgo jhānanikantisassatadiṭṭhisahagato rāgo bhavavasena patthanā bhavataṇhā, ucchedadiṭṭhisahagato rāgo vibhavataṇhā’’ti vuttaṃ. Ayaṃ dasuttarasuttapariyāyena yojanā. Saṅgītipariyāyena pana abhidhammapariyāyena ca ‘‘aparāpi tisso taṇhā kāmataṇhā rūpataṇhā arūpataṇhā. Aparāpi tisso taṇhā rūpataṇhā arūpataṇhā nirodhataṇhā’’ti (dī. ni. 3.305; vibha. 917-918) vuttā taṇhāpi ettha yujjanti. Tāsu pañca kāmadhāturūpadhātuarūpadhātupaṭisaṃyuttā, antimā ucchedadiṭṭhisahagatā.

    ཙཏྟཱརོ ཨོགྷཱཏི ཀཱམོགྷོ, བྷཝོགྷོ, དིཊྛོགྷོ, ཨཝིཛྫོགྷོ། ཡསྶ སཾཝིཛྫནྟི, ཏཾ ཝཊྚསྨིཾ ཨོཧནནྟི ཨོསཱིདཱཔེནྟཱིཏི ཨོགྷཱ། བལཝཀིལེསཱ ཨེཏེ། ཀཱམགུཎསངྑཱཏེ ཀཱམེ ཨོགྷོ ཀཱམོགྷོ། ཀཱམཏཎྷཱཡེཏཾ ནཱམཾ། རཱུཔཱརཱུཔསངྑཱཏེ ཀམྨཏོ ཙ ཨུཔཔཏྟིཏོ ཙ དུཝིདྷེཔི བྷཝེ ཨོགྷོ བྷཝོགྷོ། བྷཝཏཎྷཱཡེཏཾ ནཱམཾ། དིཊྛི ཨེཝ ཨོགྷོ དིཊྛོགྷོ། ‘‘སསྶཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ ཨེཏཾ ནཱམཾ། ཨཝིཛྫཱ ཨེཝ ཨོགྷོ ཨཝིཛྫོགྷོ, དུཀྑཱདཱིསུ ཨཉྙཱཎསྶེཏཾ ནཱམཾ།

    Cattāro oghāti kāmogho, bhavogho, diṭṭhogho, avijjogho. Yassa saṃvijjanti, taṃ vaṭṭasmiṃ ohananti osīdāpentīti oghā. Balavakilesā ete. Kāmaguṇasaṅkhāte kāme ogho kāmogho. Kāmataṇhāyetaṃ nāmaṃ. Rūpārūpasaṅkhāte kammato ca upapattito ca duvidhepi bhave ogho bhavogho. Bhavataṇhāyetaṃ nāmaṃ. Diṭṭhi eva ogho diṭṭhogho. ‘‘Sassato loko’’tiādikāya diṭṭhiyā etaṃ nāmaṃ. Avijjā eva ogho avijjogho, dukkhādīsu aññāṇassetaṃ nāmaṃ.

    པཉྩ ནཱིཝརཎཱནཱིཏི ཀཱམཙྪནྡནཱིཝརཎཾ བྱཱཔཱདནཱིཝརཎཾ ཐིནམིདྡྷནཱིཝརཎཾ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩནཱིཝརཎཾ ཝིཙིཀིཙྪཱནཱིཝརཎཾ། ཙིཏྟཾ ནཱིཝརནྟི པརིཡོནནྡྷནྟཱིཏི ནཱིཝརཎཱནི། ཀཱམཱིཡནྟཱིཏི ཀཱམཱ། པཉྩ ཀཱམགུཎཱ། ཀཱམེསུ ཚནྡོ ཀཱམཙྪནྡོ། ཀཱམཡཏཱིཏི ཝཱ ཀཱམོ, ཀཱམོ ཨེཝ ཚནྡོ, ན ཀཏྟུཀམྱཏཱཚནྡོ ན དྷམྨཙྪནྡོཏི ཀཱམཙྪནྡོ། ཀཱམཏཎྷཱཡེཏཾ ནཱམཾ། བྱཱཔཛྫཏི ཏེན ཙིཏྟཾ པཱུཏིབྷཱཝཾ གཙྪཏི, བྱཱཔཱདཡཏི ཝཱ ཝིནཡཱཙཱརརཱུཔསམྤཏྟིཧིཏསུཁཱནཱིཏི བྱཱཔཱདོ། དོསསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཐིནནཏཱ ཐིནཾ, མིདྡྷནཏཱ མིདྡྷཾ, ཨནུསྶཱཧསཾཧནནཏཱ ཨསཏྟིཝིགྷཱཏོ ཙཱཏི ཨཏྠོ། ཙིཏྟསྶ ཨནུསྶཱཧོ ཐིནཾ, ཙེཏསིཀཱནཾ ཨཀམྨཉྙཏཱ མིདྡྷཾ, ཐིནཉྩ མིདྡྷཉྩ ཐིནམིདྡྷཾ། ཨུདྡྷཏསྶ བྷཱཝོ ཨུདྡྷཙྩཾ, ཨཝཱུཔསམོཏི ཨཏྠོ། ཝིཀྑེཔསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཀུཙྪིཏཾ ཀཏཾ ཀུཀཏཾ, ཀུཀཏསྶ བྷཱཝོ ཀུཀྐུཙྩཾ, གརཧིཏཀིརིཡབྷཱཝོཏི ཨཏྠོ། པཙྪཱནུཏཱཔསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཝིགཏཱ ཙིཀིཙྪཱཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ, ཝིགཏཔཉྙཱཏི ཨཏྠོ། སབྷཱཝཾ ཝཱ ཝིཙིནནྟོ ཨེཏཱཡ ཀིཙྪཏི ཀིལམཏཱིཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ། བུདྡྷཱདཱིསུ སཾསཡསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཀཱམཙྪནྡོ ཨེཝ ནཱིཝརཎཾ ཀཱམཙྪནྡནཱིཝརཎཾ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི།

    Pañca nīvaraṇānīti kāmacchandanīvaraṇaṃ byāpādanīvaraṇaṃ thinamiddhanīvaraṇaṃ uddhaccakukkuccanīvaraṇaṃ vicikicchānīvaraṇaṃ. Cittaṃ nīvaranti pariyonandhantīti nīvaraṇāni. Kāmīyantīti kāmā. Pañca kāmaguṇā. Kāmesu chando kāmacchando. Kāmayatīti vā kāmo, kāmo eva chando, na kattukamyatāchando na dhammacchandoti kāmacchando. Kāmataṇhāyetaṃ nāmaṃ. Byāpajjati tena cittaṃ pūtibhāvaṃ gacchati, byāpādayati vā vinayācārarūpasampattihitasukhānīti byāpādo. Dosassetaṃ nāmaṃ. Thinanatā thinaṃ, middhanatā middhaṃ, anussāhasaṃhananatā asattivighāto cāti attho. Cittassa anussāho thinaṃ, cetasikānaṃ akammaññatā middhaṃ, thinañca middhañca thinamiddhaṃ. Uddhatassa bhāvo uddhaccaṃ, avūpasamoti attho. Vikkhepassetaṃ nāmaṃ. Kucchitaṃ kataṃ kukataṃ, kukatassa bhāvo kukkuccaṃ, garahitakiriyabhāvoti attho. Pacchānutāpassetaṃ nāmaṃ. Vigatā cikicchāti vicikicchā, vigatapaññāti attho. Sabhāvaṃ vā vicinanto etāya kicchati kilamatīti vicikicchā. Buddhādīsu saṃsayassetaṃ nāmaṃ. Kāmacchando eva nīvaraṇaṃ kāmacchandanīvaraṇaṃ. Evaṃ sesesupi.

    ཚ དྷམྨཱ, ཚདྡྷམྨཱཏི ཝཱ པཱཋོ། ཚ ཏཎྷཱཀཱཡཱཏི རཱུཔཏཎྷཱ སདྡཏཎྷཱ གནྡྷཏཎྷཱ རསཏཎྷཱ ཕོཊྛབྦཏཎྷཱ དྷམྨཏཎྷཱ། རཱུཔེ ཏཎྷཱ རཱུཔཏཎྷཱ། སཱ ཨེཝ ཀཱམཏཎྷཱདིབྷེདེན ཨནེཀབྷེདཏྟཱ རཱསཊྛེན ཀཱཡོཏི ཝུཏྟཱ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི།

    Cha dhammā, chaddhammāti vā pāṭho. Cha taṇhākāyāti rūpataṇhā saddataṇhā gandhataṇhā rasataṇhā phoṭṭhabbataṇhā dhammataṇhā. Rūpe taṇhā rūpataṇhā. Sā eva kāmataṇhādibhedena anekabhedattā rāsaṭṭhena kāyoti vuttā. Evaṃ sesesupi.

    སཏྟཱནུསཡཱཏི ཀཱམརཱགཱནུསཡོ པཊིགྷཱནུསཡོ མཱནཱནུསཡོ དིཊྛཱནུསཡོ ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡོ བྷཝརཱགཱནུསཡོ ཨཝིཛྫཱནུསཡོ། ཨཔྤཧཱིནཊྛེན ཨནུསེནྟཱིཏི ཨནུསཡཱ། ཀཱམེསུ རཱགོ ཀཱམརཱགོ, ཀཱམོ ཨེཝ ཝཱ རཱགོཏི ཀཱམརཱགོ། ཨཱརམྨཎསྨིཾ པཊིཧཉྙཏཱིཏི པཊིགྷཾ། ཨཡཱཐཱཝདསྶནཊྛེན དིཊྛི། སེཡྻཱདིཝསེན མཉྙཏཱིཏི མཱནོ། བྷཝེསུ རཱགོ བྷཝརཱགོ། ཐཱམགཏོ ཀཱམརཱགོ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི།

    Sattānusayāti kāmarāgānusayo paṭighānusayo mānānusayo diṭṭhānusayo vicikicchānusayo bhavarāgānusayo avijjānusayo. Appahīnaṭṭhena anusentīti anusayā. Kāmesu rāgo kāmarāgo, kāmo eva vā rāgoti kāmarāgo. Ārammaṇasmiṃ paṭihaññatīti paṭighaṃ. Ayāthāvadassanaṭṭhena diṭṭhi. Seyyādivasena maññatīti māno. Bhavesu rāgo bhavarāgo. Thāmagato kāmarāgo kāmarāgānusayo. Evaṃ sesesupi.

    ཨཊྛ མིཙྪཏྟཱཏི མིཙྪཱདིཊྛི མིཙྪཱསངྐཔྤོ མིཙྪཱཝཱཙཱ མིཙྪཱཀམྨནྟོ མིཙྪཱཨཱཛཱིཝོ མིཙྪཱཝཱཡཱམོ མིཙྪཱསཏི མིཙྪཱསམཱདྷི། ‘‘ཧིཏསུཁཱཝཧཱ མེ བྷཝིསྶནྟཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨཱསཱིསིཏཱཔི ཏཐཱཨབྷཱཝཏོ ཨསུབྷཱདཱིསུཡེཝ སུབྷནྟིཨཱདིཝིཔརཱིཏཔྤཝཏྟིཏོ ཙ མིཙྪཱསབྷཱཝཱཏི མིཙྪཏྟཱ། མིཙྪཱ པསྶཏི, མིཙྪཱ ཝཱ ཨེཏཱཡ པསྶནྟཱིཏི མིཙྪཱདིཊྛི། ཨཐ ཝཱ ཝིཔརཱིཏཱ དིཊྛཱིཏི མིཙྪཱདིཊྛི, ཨཡཱཐཱཝདིཊྛཱིཏི ཝཱ མིཙྪཱདིཊྛི, ཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཧཎཏོ ཝཱ ཝིཏཐཱ དིཊྛཱིཏི མིཙྪཱདིཊྛི, ཨནཏྟཱཝཧཏྟཱ པཎྜིཏེཧི ཀུཙྪིཏཱ དིཊྛཱིཏི ཝཱམིཙྪཱདིཊྛི། མིཙྪཱསངྐཔྤཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། མིཙྪཱདིཊྛཱིཏི སསྶཏུཙྪེདཱབྷིནིཝེསོ། མིཙྪཱསངྐཔྤོཏི ཀཱམཝིཏཀྐཱདིཏིཝིདྷོ ཝིཏཀྐོ། མིཙྪཱཝཱཙཱཏི མུསཱཝཱདཱདིཙཏུབྦིདྷཱ ཙེཏནཱ། མིཙྪཱཀམྨནྟོཏི པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཏིཝིདྷཱ ཙེཏནཱ། མིཙྪཱཨཱཛཱིཝོཏི མིཙྪཱཛཱིཝཔཡོགསམུཊྛཱཔིཀཱ ཙེཏནཱ། མིཙྪཱཝཱཡཱམོཏི ཨཀུསལཙིཏྟསམྤཡུཏྟཾ ཝཱིརིཡཾ། མིཙྪཱསཏཱིཏི སཏིཔཊིཔཀྑབྷཱུཏོ ཨཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདོ། མིཙྪཱསམཱདྷཱིཏི ཨཀུསལསམཱདྷི།

    Aṭṭha micchattāti micchādiṭṭhi micchāsaṅkappo micchāvācā micchākammanto micchāājīvo micchāvāyāmo micchāsati micchāsamādhi. ‘‘Hitasukhāvahā me bhavissantī’’ti evaṃ āsīsitāpi tathāabhāvato asubhādīsuyeva subhantiādiviparītappavattito ca micchāsabhāvāti micchattā. Micchā passati, micchā vā etāya passantīti micchādiṭṭhi. Atha vā viparītā diṭṭhīti micchādiṭṭhi, ayāthāvadiṭṭhīti vā micchādiṭṭhi, virajjhitvā gahaṇato vā vitathā diṭṭhīti micchādiṭṭhi, anattāvahattā paṇḍitehi kucchitā diṭṭhīti vāmicchādiṭṭhi. Micchāsaṅkappādīsupi eseva nayo. Micchādiṭṭhīti sassatucchedābhiniveso. Micchāsaṅkappoti kāmavitakkāditividho vitakko. Micchāvācāti musāvādādicatubbidhā cetanā. Micchākammantoti pāṇātipātāditividhā cetanā. Micchāājīvoti micchājīvapayogasamuṭṭhāpikā cetanā. Micchāvāyāmoti akusalacittasampayuttaṃ vīriyaṃ. Micchāsatīti satipaṭipakkhabhūto akusalacittuppādo. Micchāsamādhīti akusalasamādhi.

    ནཝ ཏཎྷཱམཱུལཀཱཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༠༣; ༣.༣༥༩) ཏཎྷཾ པཊིཙྩ པརིཡེསནཱ, པརིཡེསནཾ པཊིཙྩ ལཱབྷོ, ལཱབྷཾ པཊིཙྩ ཝིནིཙྪཡོ, ཝིནིཙྪཡཾ པཊིཙྩ ཚནྡརཱགོ, ཚནྡརཱགཾ པཊིཙྩ ཨཛ྄ཛྷོསཱནཾ, ཨཛ྄ཛྷོསཱནཾ པཊིཙྩ པརིགྒཧོ, པརིགྒཧཾ པཊིཙྩ མཙྪརིཡཾ, མཙྪརིཡཾ པཊིཙྩ ཨཱརཀྑོ, ཨཱརཀྑཱདྷིཀརཎཾ དཎྜཱདཱནསཏྠཱདཱནཀལཧཝིགྒཧཝིཝཱདཏུཝཾཏུཝཾཔེསུཉྙམུསཱཝཱདཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༠༤; ༣.༣༥༩)། ཨིམེ ནཝ ཏཎྷཱམཱུལཀཱ དྷམྨཱ། ཏཎྷཱ མཱུལཾ ཨེཏེསནྟི ཏཎྷཱམཱུལཀཱ། པརིཡེསནཱདཡོ ཨཀུསལཱ ཨེཝ། ཏཎྷཾ, པཊིཙྩཱཏི ཏཎྷཾ ནིསྶཱཡ། པརིཡེསནཱཏི རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཔརིཡེསནཱ། སཱ ཧི ཏཎྷཱཡ སཏི ཧོཏི། ལཱབྷོཏི རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཔཊིལཱབྷོ, སོ ཧི པརིཡེསནཱཡ སཏི ཧོཏི། ཝིནིཙྪཡོ པན ཉཱཎཏཎྷཱདིཊྛིཝིཏཀྐཝསེན ཙཏུབྦིདྷོ། ཏཏྠ ‘‘སུཁཝིནིཙྪཡཾ ཛཉྙཱ, སུཁཝིནིཙྪཡཾ ཉཏྭཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སུཁམནུཡུཉྫེཡྻཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༣༢༣) ཨཡཾ ཉཱཎཝིནིཙྪཡོ། ‘‘ཝིནིཙྪཡོཏི དྭེ ཝིནིཙྪཡཱ ཏཎྷཱཝིནིཙྪཡོ ཙ དིཊྛིཝིནིཙྪཡོ ཙཱ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༡༠༢) ཨེཝཾ ཨཱགཏཱནི ཨཊྛསཏཏཎྷཱཝིཙརིཏཱནི ཏཎྷཱཝིནིཙྪཡོ ། དྭཱསཊྛི དིཊྛིཡོ དིཊྛིཝིནིཙྪཡོ། ‘‘ཚནྡོ ཁོ, དེཝཱནམིནྡ, ཝིཏཀྐནིདཱནོ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༥༨) ཨིམསྨིཾ པན སུཏྟེ ཨིདྷ ཝིནིཙྪཡོཏི ཝུཏྟོ ཝིཏཀྐོཡེཝ ཨཱགཏོ། ལཱབྷཾ ལབྷིཏྭཱ ཧི ཨིཊྛཱནིཊྛཾ སུནྡརཱསུནྡརཉྩ ཝིཏཀྐེནེཝ ཝིནིཙྪིནཱཏི ‘‘ཨེཏྟཀཾ མེ རཱུཔཱརམྨཎཏྠཱཡ བྷཝིསྶཏི, ཨེཏྟཀཾ སདྡཱདིཨཱརམྨཎཏྠཱཡ, ཨེཏྟཀཾ མཡ྄ཧཾ བྷཝིསྶཏི, ཨེཏྟཀཾ པརསྶ, ཨེཏྟཀཾ པརིབྷུཉྫིསྶཱམི, ཨེཏྟཀཾ ནིདཧིསྶཱམཱི’’ཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ལཱབྷཾ པཊིཙྩ ཝིནིཙྪཡོ’’ཏི། ཚནྡརཱགོཏི ཨེཝཾ ཨཀུསལཝིཏཀྐེན ཝིཏཀྐིཏེ ཝཏྠུསྨིཾ དུབྦལརཱགོ ཙ བལཝརཱགོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི། ཚནྡོཏི ཨེཏྠ དུབྦལརཱགསྶཱདྷིཝཙནཾ, རཱགོཏི བལཝརཱགསྶ། ཨཛ྄ཛྷོསཱནནྟི ཨཧཾ མམཱཏི བལཝསནྣིཊྛཱནཾ། པརིགྒཧོཏི ཏཎྷཱདིཊྛིཝསེན པརིགྒཧཀརཎཾ། མཙྪརིཡནྟི པརེཧི སཱདྷཱརཎབྷཱཝསྶ ཨསཧནཏཱ། ཏེནེཝསྶ པོརཱཎཱ ཨེཝཾ ཝཙནཏྠཾ ཝདནྟི ‘‘ཨིདཾ ཨཙྪརིཡཾ མཡ྄ཧམེཝ ཧོཏུ, མཱ ཨཉྙསྶ ཨཙྪརིཡཾ ཧོཏཱུཏི པཝཏྟཏྟཱ མཙྪརིཡནྟི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི། ཨཱརཀྑོཏི དྭཱརཔིདཧནམཉྫཱུསགོཔནཱདིཝསེན སུཊྛུ རཀྑཎཾ། ཨདྷིཀརོཏཱིཏི ཨདྷིཀརཎཾ། ཀཱརཎསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཨཱརཀྑཱདྷིཀརཎནྟི བྷཱཝནཔུཾསཀཾ, ཨཱརཀྑཧེཏཱུཏི ཨཏྠོ། དཎྜཱདཱནཱདཱིསུ པརནིསེདྷནཏྠཾ དཎྜསྶ ཨཱདཱནཾ དཎྜཱདཱནཾ། ཨེཀཏོདྷཱརཱདིནཱ སཏྠསྶ ཨཱདཱནཾ སཏྠཱདཱནཾ། ཀཱཡཀལཧོཔི ཝཱཙཱཀལཧོཔི ཀལཧོ། པུརིམོ པུརིམོ ཝིརོདྷོ ཝིགྒཧོ། པཙྪིམོ པཙྪིམོ ཝིཝཱདོ། ཏུཝཾཏུཝནྟི ཨགཱརཝཝསེན ཏུཝཾཏུཝཾཝཙནཾ།

    Nava taṇhāmūlakāti (dī. ni. 2.103; 3.359) taṇhaṃ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṃ paṭicca lābho, lābhaṃ paṭicca vinicchayo, vinicchayaṃ paṭicca chandarāgo, chandarāgaṃ paṭicca ajjhosānaṃ, ajjhosānaṃ paṭicca pariggaho, pariggahaṃ paṭicca macchariyaṃ, macchariyaṃ paṭicca ārakkho, ārakkhādhikaraṇaṃ daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvaṃtuvaṃpesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti (dī. ni. 2.104; 3.359). Ime nava taṇhāmūlakā dhammā. Taṇhā mūlaṃ etesanti taṇhāmūlakā. Pariyesanādayo akusalā eva. Taṇhaṃ, paṭiccāti taṇhaṃ nissāya. Pariyesanāti rūpādiārammaṇapariyesanā. Sā hi taṇhāya sati hoti. Lābhoti rūpādiārammaṇapaṭilābho, so hi pariyesanāya sati hoti. Vinicchayo pana ñāṇataṇhādiṭṭhivitakkavasena catubbidho. Tattha ‘‘sukhavinicchayaṃ jaññā, sukhavinicchayaṃ ñatvā ajjhattaṃ sukhamanuyuñjeyyā’’ti (ma. ni. 3.323) ayaṃ ñāṇavinicchayo. ‘‘Vinicchayoti dve vinicchayā taṇhāvinicchayo ca diṭṭhivinicchayo cā’’ti (mahāni. 102) evaṃ āgatāni aṭṭhasatataṇhāvicaritāni taṇhāvinicchayo. Dvāsaṭṭhi diṭṭhiyo diṭṭhivinicchayo. ‘‘Chando kho, devānaminda, vitakkanidāno’’ti (dī. ni. 2.358) imasmiṃ pana sutte idha vinicchayoti vutto vitakkoyeva āgato. Lābhaṃ labhitvā hi iṭṭhāniṭṭhaṃ sundarāsundarañca vitakkeneva vinicchināti ‘‘ettakaṃ me rūpārammaṇatthāya bhavissati, ettakaṃ saddādiārammaṇatthāya, ettakaṃ mayhaṃ bhavissati, ettakaṃ parassa, ettakaṃ paribhuñjissāmi, ettakaṃ nidahissāmī’’ti. Tena vuttaṃ – ‘‘lābhaṃ paṭicca vinicchayo’’ti. Chandarāgoti evaṃ akusalavitakkena vitakkite vatthusmiṃ dubbalarāgo ca balavarāgo ca uppajjati. Chandoti ettha dubbalarāgassādhivacanaṃ, rāgoti balavarāgassa. Ajjhosānanti ahaṃ mamāti balavasanniṭṭhānaṃ. Pariggahoti taṇhādiṭṭhivasena pariggahakaraṇaṃ. Macchariyanti parehi sādhāraṇabhāvassa asahanatā. Tenevassa porāṇā evaṃ vacanatthaṃ vadanti ‘‘idaṃ acchariyaṃ mayhameva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotūti pavattattā macchariyanti vuccatī’’ti. Ārakkhoti dvārapidahanamañjūsagopanādivasena suṭṭhu rakkhaṇaṃ. Adhikarotīti adhikaraṇaṃ. Kāraṇassetaṃ nāmaṃ. Ārakkhādhikaraṇanti bhāvanapuṃsakaṃ, ārakkhahetūti attho. Daṇḍādānādīsu paranisedhanatthaṃ daṇḍassa ādānaṃ daṇḍādānaṃ. Ekatodhārādinā satthassa ādānaṃ satthādānaṃ. Kāyakalahopi vācākalahopi kalaho. Purimo purimo virodho viggaho. Pacchimo pacchimo vivādo. Tuvaṃtuvanti agāravavasena tuvaṃtuvaṃvacanaṃ.

    དས མིཙྪཏྟཱཏི མིཙྪཱདིཊྛི…པེ॰… མིཙྪཱསམཱདྷི མིཙྪཱཉཱཎཾ མིཙྪཱཝིམུཏྟི། ཏཏྠ མིཙྪཱཉཱཎནྟི པཱཔཀིརིཡཱསུ ཨུཔཱཡཙིནྟཱཝསེན པཱཔཾ ཀཏྭཱ སུཀཏཾ མཡཱཏི པཙྩཝེཀྑཎཱཀཱརེན ཙ ཨུཔྤནྣོ མོཧོ། མིཙྪཱཝིམུཏྟཱིཏི ཨཝིམུཏྟསྶེཝ སཏོ ཝིམུཏྟིསཉྙིཏཱ།

    Dasa micchattāti micchādiṭṭhi…pe… micchāsamādhi micchāñāṇaṃ micchāvimutti. Tattha micchāñāṇanti pāpakiriyāsu upāyacintāvasena pāpaṃ katvā sukataṃ mayāti paccavekkhaṇākārena ca uppanno moho. Micchāvimuttīti avimuttasseva sato vimuttisaññitā.

    ༢༤.

    24.

    ཨིདཱནི ཨནེཀབྷེདེན པཧཱནེན པཧཱཏབྦེ དསྶེཏུཾ དྭེ པཧཱནཱནཱིཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། པཧཱནེསུ ཧི ཝིཉྙཱཏེསུ ཏེན ཏེན པཧཱཏབྦཱ དྷམྨཱ སུཝིཉྙེཡྻཱ ཧོནྟི། པཉྩསུ པཧཱནེསུ ལོཀིཀཱནི ཙ དྭེ པཧཱནཱནི ཨཔྤཡོགཾ ནིསྶརཎཔྤཧཱནཉྩ ཋཔེཏྭཱ ཨཔྤཡོགཱནེཝ དྭེ ལོཀུཏྟརཔཧཱནཱནི པཋམཾ ཝུཏྟཱནི། སམྨཱ ཨུཙྪིཛྫནྟི ཨེཏེན ཀིལེསཱཏི སམུཙྪེདོ, པཧཱིཡནྟི ཨེཏེན ཀིལེསཱཏི པཧཱནཾ། སམུཙྪེདསངྑཱཏཾ པཧཱནཾ, ན སེསཔྤཧཱནནྟི སམུཙྪེདཔྤཧཱནཾ། ཀིལེསཱནཾ པཊིཔྤསྶདྡྷཏྟཱ པཊིཔྤསྶདྡྷི, པཧཱིནཏྟཱ པཧཱནཾ, པཊིཔྤསྶདྡྷིསངྑཱཏཾ པཧཱནཾ པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནཾ། ལོཀཾ ཨུཏྟརཏཱིཏི ལོཀུཏྟརོ། ནིབྦཱནསངྑཱཏཾ ཁཡཾ གཙྪཏཱིཏི ཁཡགཱམཱི, ཁཡགཱམཱི ཙ སོ མགྒོ ཙཱཏི ཁཡགཱམིམགྒོ, ཏཾ བྷཱཝཡཏོ སོ མགྒོ སམུཙྪེདཔྤཧཱནནྟི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ཕལཀྑཎེ ལོཀུཏྟརཕལམེཝ པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནཾ།

    Idāni anekabhedena pahānena pahātabbe dassetuṃ dve pahānānītiādi āraddhaṃ. Pahānesu hi viññātesu tena tena pahātabbā dhammā suviññeyyā honti. Pañcasu pahānesu lokikāni ca dve pahānāni appayogaṃ nissaraṇappahānañca ṭhapetvā appayogāneva dve lokuttarapahānāni paṭhamaṃ vuttāni. Sammā ucchijjanti etena kilesāti samucchedo, pahīyanti etena kilesāti pahānaṃ. Samucchedasaṅkhātaṃ pahānaṃ, na sesappahānanti samucchedappahānaṃ. Kilesānaṃ paṭippassaddhattā paṭippassaddhi, pahīnattā pahānaṃ, paṭippassaddhisaṅkhātaṃ pahānaṃ paṭippassaddhippahānaṃ. Lokaṃ uttaratīti lokuttaro. Nibbānasaṅkhātaṃ khayaṃ gacchatīti khayagāmī, khayagāmī ca so maggo cāti khayagāmimaggo, taṃ bhāvayato so maggo samucchedappahānanti attho. Tathā phalakkhaṇe lokuttaraphalameva paṭippassaddhippahānaṃ.

    ཀཱམཱནམེཏཾ ནིསྶརཎནྟིཨཱདཱིསུ ཀཱམཏོ རཱུཔཏོ སངྑཏཏོ ནིསྶརནྟི ཨེཏེནཱཏི ནིསྶརཎཾ, ཏེཧི ཝཱ ནིསྶཊཏྟཱ ནིསྶརཎཾ། ཨསུབྷཛ྄ཛྷཱནཾ། ཀཱམེཧི ནིཀྑནྟཏྟཱ ནེཀྑམྨཾ། ཨནཱགཱམིམགྒོ ཝཱ། ཨསུབྷཛ྄ཛྷཱནཉྷི ཝིཀྑམྦྷནཏོ ཀཱམཱནཾ ནིསྶརཎཾ, ཏཾ ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཱདིཏཨནཱགཱམིམགྒོ པན སམུཙྪེདཏོ སབྦསོ ཀཱམཱནཾ ཨཙྩནྟནིསྶརཎཾ། རུཔྤཏཱིཏི རཱུཔཾ, ན རཱུཔཾ ཨརཱུཔཾ མིཏྟཔཊིཔཀྑཱ ཨམིཏྟཱ ཝིཡ, ལོབྷཱདིཔཊིཔཀྑཱ ཨལོབྷཱདཡོ ཝིཡ ཙ རཱུཔཔཊིཔཀྑོཏི ཨཏྠོ། ཕལཝསེན ཝཱ ནཏྠེཏྠ རཱུཔནྟི ཨརཱུཔཾ, ཨརཱུཔམེཝ ཨཱརུཔྤཾ། ཨརཱུཔཛ྄ཛྷཱནཱནི། ཏཱནི རཱུཔཱནཾ ནིསྶརཎཾ ནཱམ། ཨརཱུཔེཧིཔི ཨརཧཏྟམགྒོ པུན ཨུཔྤཏྟིནིཝཱརཎཏོ སབྦསོ རཱུཔཱནཾ ནིསྶརཎཾ ནཱམ། བྷཱུཏནྟི ཛཱཏཾ། སངྑཏནྟི པཙྩཡེཧི སངྒམྨ ཀཏཾ། པཊིཙྩསམུཔྤནྣནྟི ཏེ ཏེ པཙྩཡེ པཊིཙྩ སམྨཱ སཧ ཙ ཨུཔྤནྣཾ། པཋམེན སཉྫཱཏཏྟདཱིཔནེན ཨནིཙྩཏཱ, དུཏིཡེན ཨནིཙྩསྶཱཔི སཏོ པཙྩཡཱནུབྷཱཝདཱིཔནེན པརཱཡཏྟཏཱ, ཏཏིཡེན པརཱཡཏྟསྶཱཔི སཏོ པཙྩཡཱནཾ ཨབྱཱཔཱརཏྟདཱིཔནེན ཨེཝཾདྷམྨཏཱ དཱིཔིཏཱ ཧོཏི། ནིརོདྷོཏི ནིབྦཱནཾ། ནིབྦཱནཉྷི ཨཱགམྨ དུཀྑཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ནིརོདྷོཏི ཝུཙྩཏི། སོ ཨེཝ ཙ སབྦསངྑཏཏོ ནིསྶཊཏྟཱ ཏསྶ སངྑཏསྶ ནིསྶརཎཾ ནཱམ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན –

    Kāmānametaṃnissaraṇantiādīsu kāmato rūpato saṅkhatato nissaranti etenāti nissaraṇaṃ, tehi vā nissaṭattā nissaraṇaṃ. Asubhajjhānaṃ. Kāmehi nikkhantattā nekkhammaṃ. Anāgāmimaggo vā. Asubhajjhānañhi vikkhambhanato kāmānaṃ nissaraṇaṃ, taṃ jhānaṃ pādakaṃ katvā uppāditaanāgāmimaggo pana samucchedato sabbaso kāmānaṃ accantanissaraṇaṃ. Ruppatīti rūpaṃ, na rūpaṃ arūpaṃ mittapaṭipakkhā amittā viya, lobhādipaṭipakkhā alobhādayo viya ca rūpapaṭipakkhoti attho. Phalavasena vā natthettha rūpanti arūpaṃ, arūpameva āruppaṃ. Arūpajjhānāni. Tāni rūpānaṃ nissaraṇaṃ nāma. Arūpehipi arahattamaggo puna uppattinivāraṇato sabbaso rūpānaṃ nissaraṇaṃ nāma. Bhūtanti jātaṃ. Saṅkhatanti paccayehi saṅgamma kataṃ. Paṭiccasamuppannanti te te paccaye paṭicca sammā saha ca uppannaṃ. Paṭhamena sañjātattadīpanena aniccatā, dutiyena aniccassāpi sato paccayānubhāvadīpanena parāyattatā, tatiyena parāyattassāpi sato paccayānaṃ abyāpārattadīpanena evaṃdhammatā dīpitā hoti. Nirodhoti nibbānaṃ. Nibbānañhi āgamma dukkhaṃ nirujjhatīti nirodhoti vuccati. So eva ca sabbasaṅkhatato nissaṭattā tassa saṅkhatassa nissaraṇaṃ nāma. Aṭṭhakathāyaṃ pana –

    ‘‘ནིརོདྷོ ཏསྶ ནིསྶརཎནྟི ཨིདྷ ཨརཧཏྟཕལཾ ནིརོདྷོཏི ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཨརཧཏྟཕལེན ཧི ནིབྦཱནེ དིཊྛེ པུན ཨཱཡཏིཾ སབྦསངྑཱརཱ ན ཧོནྟཱིཏི ཨརཧཏྟསངྑཱཏསྶ ནིརོདྷསྶ པཙྩཡཏྟཱ ནིརོདྷོཏི ཝུཏྟ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Nirodho tassa nissaraṇanti idha arahattaphalaṃ nirodhoti adhippetaṃ. Arahattaphalena hi nibbāne diṭṭhe puna āyatiṃ sabbasaṅkhārā na hontīti arahattasaṅkhātassa nirodhassa paccayattā nirodhoti vutta’’nti vuttaṃ.

    ནེཀྑམྨཾ པཊིལདྡྷསྶཱཏིཨཱདཱིསུ ཨསུབྷཛ྄ཛྷཱནསྶ ནིསྶརཎཏྟེ ཝིཀྑམྦྷནཔྤཧཱནེན, ཨནཱགཱམིམགྒསྶ ནིསྶརཎཏྟེ སམུཙྪེདཔྤཧཱནེན ཀཱམཱ པཧཱིནཱ ཙེཝ ཧོནྟི པརིཙྩཏྟཱ ཙ། ཨརཱུཔཛ྄ཛྷཱནཱནཾ ནིསྶརཎཏྟེ ཙ ཨརཧཏྟམགྒསྶ ནིསྶརཎཏྟེ ཙ ཨེཝམེཝ རཱུཔཱ ཡོཛེཏབྦཱ། རཱུཔེསུ ཧི ཚནྡརཱགཔྤཧཱནེན རཱུཔཱནཾ སམུཙྪེདོ ཧོཏི། རཱུཔཱཏི ཙེཏྠ ལིངྒཝིཔལླཱསོ ཀཏོ། ནིབྦཱནསྶ ནིསྶརཎཏྟེ ནིསྶརཎཔྤཧཱནེན, ཨརཧཏྟཕལསྶ ནིསྶརཎཏྟེ པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནེན སངྑཱརཱ པཧཱིནཱ ཙེཝ ཧོནྟི པརིཙྩཏྟཱ ཙ། ནིབྦཱནསྶ ཙ ནིསྶརཎཏྟེ ཨཱརམྨཎཀརཎཝསེན པཊིལཱབྷོ ཝེདིཏབྦོ།

    Nekkhammaṃ paṭiladdhassātiādīsu asubhajjhānassa nissaraṇatte vikkhambhanappahānena, anāgāmimaggassa nissaraṇatte samucchedappahānena kāmā pahīnā ceva honti pariccattā ca. Arūpajjhānānaṃ nissaraṇatte ca arahattamaggassa nissaraṇatte ca evameva rūpā yojetabbā. Rūpesu hi chandarāgappahānena rūpānaṃ samucchedo hoti. Rūpāti cettha liṅgavipallāso kato. Nibbānassa nissaraṇatte nissaraṇappahānena, arahattaphalassa nissaraṇatte paṭippassaddhippahānena saṅkhārā pahīnā ceva honti pariccattā ca. Nibbānassa ca nissaraṇatte ārammaṇakaraṇavasena paṭilābho veditabbo.

    དུཀྑསཙྩནྟིཨཱདཱིསུ པརིཉྙཱཔཊིཝེདྷནྟིཨཱདི བྷཱཝནཔུཾསཀཝཙནཾ། པརིཉྙཱཡ པཊིཝེདྷོ པརིཉྙཱཔཊིཝེདྷོ། ཏཾ པརིཉྙཱཔཊིཝེདྷཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། པཛཧཱཏཱིཏི ཏཐཱ ཏཐཱ པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོ པཧཱཏབྦེ ཀིལེསེ པཛཧཏཱིཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ། ལོཀིཡལོཀུཏྟརེསུཔི ཚནྡརཱགཔྤཧཱནེན ཝཱ ཏཱནི པཛཧཏཱིཏི ཨཏྠོ། པཛཧཏཱིཏིཔི པཱཋོ། ཡཐཱ ནཱཝཱ ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམཾ ཨེཀཀྑཎེ ཙཏྟཱརི ཀིཙྩཱནི ཀརོཏི, ཨོརིམཾ ཏཱིརཾ པཛཧཏི, སོཏཾ ཚིནྡཏི, བྷཎྜཾ ཝཧཏི, པཱརིམཾ ཏཱིརཾ ཨཔྤེཏི, ཨེཝམེཝཾ མགྒཉཱཎཾ ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམཾ ཨེཀཀྑཎེ ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི ཨབྷིསམེཏི, དུཀྑཾ པརིཉྙཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེཏི, སམུདཡཾ པཧཱནཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེཏི, མགྒཾ བྷཱཝནཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེཏི, ནིརོདྷཾ སཙྪིཀིརིཡཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེཏི། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ‘‘ནིརོདྷཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི པཱཔུཎཱཏི པསྶཏི པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༨༣༩) ཝུཏྟཏྟཱ ཨེཀཀྑཎེཔི ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཝིཡ པཧཱནཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།

    Dukkhasaccantiādīsu pariññāpaṭivedhantiādi bhāvanapuṃsakavacanaṃ. Pariññāya paṭivedho pariññāpaṭivedho. Taṃ pariññāpaṭivedhaṃ. Esa nayo sesesupi. Pajahātīti tathā tathā paṭivijjhanto pahātabbe kilese pajahatīti attho gahetabbo. Lokiyalokuttaresupi chandarāgappahānena vā tāni pajahatīti attho. Pajahatītipi pāṭho. Yathā nāvā apubbaṃ acarimaṃ ekakkhaṇe cattāri kiccāni karoti, orimaṃ tīraṃ pajahati, sotaṃ chindati, bhaṇḍaṃ vahati, pārimaṃ tīraṃ appeti, evamevaṃ maggañāṇaṃ apubbaṃ acarimaṃ ekakkhaṇe cattāri saccāni abhisameti, dukkhaṃ pariññābhisamayena abhisameti, samudayaṃ pahānābhisamayena abhisameti, maggaṃ bhāvanābhisamayena abhisameti, nirodhaṃ sacchikiriyābhisamayena abhisameti. Kiṃ vuttaṃ hoti? ‘‘Nirodhaṃ ārammaṇaṃ katvā cattāri saccāni pāpuṇāti passati paṭivijjhatī’’ti (visuddhi. 2.839) vuttattā ekakkhaṇepi visuṃ visuṃ viya pahānāni vuttānīti veditabbāni.

    པཉྩསུ པཧཱནེསུ ཡཾ སསེཝཱལེ ཨུདཀེ པཀྑིཏྟེན གྷཊེན སེཝཱལསྶ ཝིཡ ཏེན ཏེན ལོཀིཡསམཱདྷིནཱ ནཱིཝརཎཱདཱིནཾ པཙྩནཱིཀདྷམྨཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནཾ དཱུརཱིཀརཎཾ, ཨིདཾ ཝིཀྑམྦྷནཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཝིཀྑམྦྷནཔྤཧཱནཉྩ ནཱིཝརཎཱནཾ པཋམཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝཡཏོཏི ནཱིཝརཎཱནཾཡེཝ པཧཱནཾ པཱཀཊཏྟཱ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ནཱིཝརཎཱནི ཧི ཛྷཱནསྶ པུབྦབྷཱགེཔི པཙྪཱབྷཱགེཔི ན སཧསཱ ཙིཏྟཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརནྟི, ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊེསུ ཙ ཏེསུ ཛྷཱནཾ པརིཧཱཡཏི, ཝིཏཀྐཱདཡོ པན དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདིཏོ པུབྦེ པཙྪཱ ཙ ཨཔྤཊིཔཀྑཱ ཧུཏྭཱ པཝཏྟནྟི། ཏསྨཱ ནཱིཝརཎཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནཾ པཱཀཊཾ། ཡཾ པན རཏྟིབྷཱགེ སམུཛྫལིཏེན པདཱིཔེན ཨནྡྷཀཱརསྶ ཝིཡ ཏེན ཏེན ཝིཔསྶནཱཡ ཨཝཡཝབྷཱུཏེན ཛྷཱནངྒེན པཊིཔཀྑཝསེནེཝ ཏསྶ ཏསྶ ཙ པཧཱཏབྦདྷམྨསྶ པཧཱནཾ, ཨིདཾ ཏདངྒཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཏདངྒཔྤཧཱནཉྩ དིཊྛིགཏཱནཾ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཾ སམཱདྷིཾ བྷཱཝཡཏོཏི དིཊྛིགཏཱནཾཡེཝ པཧཱནཾ ཨོལཱ༹རིཀཝསེན ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། དིཊྛིགཏཉྷི ཨོལཱ༹རིཀཾ, ནིཙྩསཉྙཱདཡོ སུཁུམཱ། ཏཏྠ དིཊྛིགཏཱནནྟི དིཊྛིཡེཝ དིཊྛིགཏཾ ‘‘གཱུཐགཏཾ མུཏྟགཏ’’ནྟིཨཱདཱིནི (ཨ॰ ནི॰ ༩.༡༡) ཝིཡ། གནྟབྦཱབྷཱཝཏོ ཙདིཊྛིཡཱ གཏམཏྟམེཝེཏནྟིཔི དིཊྛིགཏཾ, དྭཱསཊྛིདིཊྛཱིསུ ཨནྟོགདྷཏྟཱ དིཊྛཱིསུ གཏནྟིཔི དིཊྛིགཏཾ། བཧུཝཙནེན ཏེསཾ དིཊྛིགཏཱནཾ། ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཾ སམཱདྷིནྟི ཝིཔསྶནཱསམྤཡུཏྟཾ སམཱདྷིཾ། ཡཾ པན ཨསནིཝིཙཀྐཱབྷིཧཏསྶ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༨༥༡) རུཀྑསྶ ཝིཡ ཨརིཡམགྒཉཱཎེན སཾཡོཛནཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཡཐཱ ན པུན པཝཏྟཏི, ཨེཝཾ པཧཱནཾ, ཨིདཾ སམུཙྪེདཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ནིརོདྷོ ནིབྦཱནནྟི ནིརོདྷསངྑཱཏཾ ནིབྦཱནཾ།

    Pañcasu pahānesu yaṃ sasevāle udake pakkhittena ghaṭena sevālassa viya tena tena lokiyasamādhinā nīvaraṇādīnaṃ paccanīkadhammānaṃ vikkhambhanaṃ dūrīkaraṇaṃ, idaṃ vikkhambhanappahānaṃ nāma. Vikkhambhanappahānañca nīvaraṇānaṃ paṭhamaṃjhānaṃ bhāvayatoti nīvaraṇānaṃyeva pahānaṃ pākaṭattā vuttanti veditabbaṃ. Nīvaraṇāni hi jhānassa pubbabhāgepi pacchābhāgepi na sahasā cittaṃ ajjhottharanti, ajjhotthaṭesu ca tesu jhānaṃ parihāyati, vitakkādayo pana dutiyajjhānādito pubbe pacchā ca appaṭipakkhā hutvā pavattanti. Tasmā nīvaraṇānaṃ vikkhambhanaṃ pākaṭaṃ. Yaṃ pana rattibhāge samujjalitena padīpena andhakārassa viya tena tena vipassanāya avayavabhūtena jhānaṅgena paṭipakkhavaseneva tassa tassa ca pahātabbadhammassa pahānaṃ, idaṃ tadaṅgappahānaṃ nāma. Tadaṅgappahānañca diṭṭhigatānaṃ nibbedhabhāgiyaṃ samādhiṃ bhāvayatoti diṭṭhigatānaṃyeva pahānaṃ oḷārikavasena vuttanti veditabbaṃ. Diṭṭhigatañhi oḷārikaṃ, niccasaññādayo sukhumā. Tattha diṭṭhigatānanti diṭṭhiyeva diṭṭhigataṃ ‘‘gūthagataṃ muttagata’’ntiādīni (a. ni. 9.11) viya. Gantabbābhāvato cadiṭṭhiyā gatamattamevetantipi diṭṭhigataṃ, dvāsaṭṭhidiṭṭhīsu antogadhattā diṭṭhīsu gatantipi diṭṭhigataṃ. Bahuvacanena tesaṃ diṭṭhigatānaṃ. Nibbedhabhāgiyaṃ samādhinti vipassanāsampayuttaṃ samādhiṃ. Yaṃ pana asanivicakkābhihatassa (visuddhi. 2.851) rukkhassa viya ariyamaggañāṇena saṃyojanānaṃ dhammānaṃ yathā na puna pavattati, evaṃ pahānaṃ, idaṃ samucchedappahānaṃ nāma. Nirodhonibbānanti nirodhasaṅkhātaṃ nibbānaṃ.

    ཨེཝཾ པཧཱནཝསེན པཧཱཏབྦེ དྷམྨེ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི སརཱུཔེནེཝ པུན པཧཱཏབྦེ དྷམྨེ དསྶེཏུཾ སབྦཾ, བྷིཀྑཝེ, པཧཱཏབྦནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཙཀྑཱདཱིནི ཚནྡརཱགཔྤཧཱནེན པཧཱཏབྦཱནི། རཱུཔཾ པསྶནྟོ པཛཧཱཏཱིཏིཨཱདཱིསུ རཱུཔཾ ཨནིཙྩཱདིཏོ པསྶནྟོ པཧཱཏབྦེ ཀིལེསེ པཛཧཱཏི། ཙཀྑུཾ…པེ॰… ཛརཱམརཎཾ…པེ॰… ཨམཏོགདྷཾ ནིབྦཱནནྟི པེཡྻཱལདྭཡེ ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ ‘‘པསྶནྟོ པཛཧཱཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཏེསུ ལོཀུཏྟརེསུ ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ པསྶནྟོ ཨུདིཀྑནྟོ ཨཔེཀྑམཱནོ ཨིཙྪམཱནོ ཝིཔསྶནཱཀྑཎེསུ པཧཱཏབྦེ ཀིལེསེ པཛཧཱཏཱིཏི ཏཾཏཾདྷམྨཱནུརཱུཔེན ཡོཛེཏབྦཾ།

    Evaṃ pahānavasena pahātabbe dhamme dassetvā idāni sarūpeneva puna pahātabbe dhamme dassetuṃ sabbaṃ, bhikkhave, pahātabbantiādimāha. Tattha cakkhādīni chandarāgappahānena pahātabbāni. Rūpaṃ passanto pajahātītiādīsu rūpaṃ aniccādito passanto pahātabbe kilese pajahāti. Cakkhuṃ…pe… jarāmaraṇaṃ…pe… amatogadhaṃ nibbānanti peyyāladvaye anaññātaññassāmītindriyaṃ ‘‘passanto pajahātī’’tiādīsu tesu lokuttaresu anaññātaññassāmītindriyaṃ passanto udikkhanto apekkhamāno icchamāno vipassanākkhaṇesu pahātabbe kilese pajahātīti taṃtaṃdhammānurūpena yojetabbaṃ.

    པཧཱཏབྦནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pahātabbaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡. སུཏམཡཉཱཎནིདྡེསོ • 1. Sutamayañāṇaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact